Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melampiro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELAMPIRO ÎN ITALIANĂ

me · lam · pi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELAMPIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELAMPIRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «melampiro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția melampiro în dicționarul Italiană

Definiția melampiro în dicționar este o plantă parazită a familiei Scrofulariacee cu flori de diferite culori, care cresc în pădure sau între culturi.

La definizione di melampiro nel dizionario è erba parassita della famiglia delle Scrofulariacee dai fiori di vario colore, che cresce nei boschi o tra le messi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «melampiro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MELAMPIRO


apiro
a·pi·ro
cespica dell´Epiro
cespica dell´Epiro
dare respiro
dare respiro
diapiro
dia·pi·ro
diospiro
dio·spi·ro
empiro
empiro
esalare l´ultimo respiro
esalare l´ultimo respiro
non dare respiro
non dare respiro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
piro-piro
pi·ro·pi·ro
respiro
re·spi·ro
senza respiro
senza respiro
sospiro
so·spi·ro
spiro
spi·ro
tapiro
ta·pi·ro
togliere il respiro
togliere il respiro
vampiro
vam·pi·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MELAMPIRO

mela
mela cotogna
melafiro
melagrana
melagrano
melammina
melamminico
melampirismo
melampo
melancolia
melanconia
melanconico
melanesiano
melange
melangola
melangolo
melanico
melanina
melanismo
melanite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELAMPIRO

andare in giro
autogiro
biro
buen retiro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
postagiro
ritiro
siro
stiro
tiro
unita di tiro
viro
zaffiro
zafiro

Sinonimele și antonimele melampiro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «melampiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELAMPIRO

Găsește traducerea melampiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile melampiro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melampiro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

melampiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

melampiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

melampiro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

melampiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

melampiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

melampiro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

melampiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

melampiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

melampiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

melampiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

melampiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

melampiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

melampiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

melampiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

melampiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

melampiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

melampiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

melampiro
70 milioane de vorbitori

Italiană

melampiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

melampiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

melampiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

melampiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

melampiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

melampiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

melampiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

melampiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melampiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELAMPIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melampiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melampiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melampiro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELAMPIRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «melampiro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «melampiro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre melampiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELAMPIRO»

Descoperă întrebuințarea melampiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melampiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
MELAMPIRO BARBATO: stelo eretto, ramosissi- mo; foglie sessili, lanciolate, acuminate, interissime; spighe cilindriche o coniche, lasse; brattee non colórate, pennatofesso-dentate, coi denti setacei; calici vellosi; corolle aperte. Melampjrum  ...
Fortunato Luigi Naccari, 1826
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Mediante macchine più o meno perfette 'giugneli a liberare il frumento dai grani più piccoli o. più grossi, da quelli più leggeri o più pesanti di esso; mail seme del melampiro, pel suo peso e pel suo volume, sfugge ad ogni spediente di ...
‎1845
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Mediante macchine più o meno perfette giugnesi a liberare il frumento dai grani più piccoli o più grossi, da quelli più leggeri o più pesanti di esso; ma il seme del melampiro, pel suo peso e pel suo volume, sfugge ad ogni spediente di ...
‎1845
4
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
farsi moito danno al formento sia poi calpestarlo nei tema pi in cui la terra è molle ,sia strappandolo col melampiro. 15' d a osservarsi che quest' ultima pianta non cominci: a farsi distinguere facilmente e a poter essere strappata se non quando  ...
‎1795
5
Supplemento al nuovo dizionario universale
Mediante macchine più o meno perfet- Abbonda il' melampiro nei. terreni arte gingnasi a liberare il frumento dai grani gillosi e calcarei, ed è dillicile assai libepiù piccoli o più grossi, da quelli più leg- rame un terreno che ne sia infestato.
‎1845
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
II Cesalpino indica con questo nome latino il melampiro dei prali, melampyrum pratense , ed una pedico- lare , pedicularis tuberosa. Questo mc- desimo nome, che significa cresta, è peí Linneo aggiunto come specilioo ad una caesalpiania ...
‎1837
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... non solo, ma anche alle semenze leguminose, ed anzi classificano in questa categoria diverse piante che non appartengono a veruna di siffatte due famiglie, come per esempio il saraceno, il melampiro, detto anche biada di vacca.
Francesco Agostino Gera, 1837
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
... 5 'Mela d'amore . . . . . . . . ,, ,, ivi Mela di cannella . '. .' . . , , . ,, ,, ivi Mela di meraviglia . . . . . . ' ,, ,, ivi Mela di pino , . . . . . . . ,, i ,, ivi Mela spinosa . . .. . . . . . ,, ,, ivi Melagrano, Punica. . . . . . . ,, ,, ivi Melampiro. Melampyrum. 3 . , . ,, ,, 1o Melata .
‎1823
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Cocculus villosus . V. Menispermo peloso. Cocî>mero asinino. V. Momordica pungente. Coda di sorcio. V. Miosuro minimo. Coda di volpe. PÎ Melampiro campestre. Comino. V. Melampiro campestre. Cynodon dactylon. V. Miglio parico dattilo.
Francesco Gera, 1841
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Melampiro Granchiella, o Granchierella, ved. . campestre. ' Cuscuta europea. duro diSicilia, nome volgare Granchio. (Zooj) n ivi del Formento duro di Sicilia. Grande arteria, ved. Aorta. V. questo vocabolo. i -- simpatico, Simpatico mag- --- fatto ...
‎1847

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melampiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/melampiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z