Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parasanga" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARASANGA ÎN ITALIANĂ

pa · ra · ʃan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARASANGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARASANGA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parasanga» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

parasang

Parasanga

Parasanga este o măsură veche liniară persană, folosită și în Egipt și în alte popoare din Orientul Mijlociu. Numele occidental derivă din parasantele grecești. Datorită impreciziei dintre corespondențele diferitelor măsurători, este imposibil să se determine exact lungimea parazoanelor în raport cu sistemul metric zecimal. În funcție de referințele la stadioane, coți și picioare, la care fiecare popor a dat o valoare diferită, lungimea parasangelor variază între 5,5 și 6,5 kilometri. La parasanga è un'antica misura lineare persiana, utilizzata anche in Egitto e presso altri popoli del Medio Oriente. Il nome occidentale deriva dal greco parasángēs. A causa dell'imprecisione fra le corrispondenze delle varie misure è impossibile determinare con esattezza la lunghezza della parasanga in relazione al sistema metrico decimale. A seconda dei riferimenti a stadi, cubiti e piedi, a cui, a loro volta, ogni popolo dava un valore differente, la lunghezza della parasanga varia fra i 5,5 e i 6,5 chilometri circa.

Definiția parasanga în dicționarul Italiană

Definiția parazanului în dicționar este o măsură a lungimii perșilor vechi, care corespunde aproximativ șase kilometri.

La definizione di parasanga nel dizionario è misura di lunghezza degli antichi Persiani, corrispondente a circa sei chilometri.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parasanga» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARASANGA


canga
canga
fanga
fan·ga
ganga
gan·ga
losanga
lo·ʃan·ga
manga
man·ga
mazzeranga
maz·ze·ran·ga
pachanga
pachanga
spranga
spran·ga
stanga
stan·ga
tanga
tan·ga
valanga
va·lan·ga
vanga
van·ga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARASANGA

parare
parasartie
parascenio
parasceve
paraschegge
paraschizzi
parascolastico
paraselene
parasimpatico
parasintetico
parasinteto
parasito
paras
parasole
paraspalle
paraspigolo
parassita
parassitare
parassitario
parassiteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARASANGA

alla lunga
aringa
arringa
berlinga
carlinga
casalinga
conga
fiamminga
funga
lunga
lusinga
marcialonga
meringa
milonga
prolunga
punga
siringa
sponga
stringa
vogalonga

Sinonimele și antonimele parasanga în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «parasanga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARASANGA

Găsește traducerea parasanga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile parasanga din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parasanga» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

parasang
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

parasanga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

parasang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

parasang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرسخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Фарсах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

parasanga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রচীন পারস্যের দৈর্ঘ্যের মাপবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

parasange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

parasang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

parasang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

parasang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

parasang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

parasang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

parasang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

parasang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

parasang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fersah
70 milioane de vorbitori

Italiană

parasanga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

parasanga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фарсах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

parasang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παρασάγγη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

parasang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

parasang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

parasang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parasanga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARASANGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parasanga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parasanga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parasanga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARASANGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parasanga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parasanga» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre parasanga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARASANGA»

Descoperă întrebuințarea parasanga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parasanga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Abulfeda , Geograso Arabo , scrive -che non solo secondo gli antichi, ma anche secondo i moderni, la parasanga - contiene.tre miglia. Esic-hio dice che è di quattro miglia ; Erodoto la fa' di 30 stadi, e Strabone varia su ciò , talvolta dando alla ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
2
Storia antica e romana di Carlo Rollin
sto calcolo che una giornata di cammino dell'esercito di Ciro fosse nell'andare, luna per l'altra pressochè di sei parasanghe (i), o sei leghe, e (1) La parasanga è una misura propria de' Persiani, composta di trenta stadj. Lo stadio, misura ...
Charles Rollin, M. Letronne (Antoine-Jean), 1828
3
La Sacra Bibbia di Vence: Dissertazioni
Questo valore ci riconduce a quello della parasanga, misura persiana, che verisimilmeutc non è altro che la porse de'Giudei. D'Anville fece vedere, nel suo Trattato delle misure itineraric, che lo stadio valutato di settantacinque tese, tre piedi e ...
‎1833
4
Annali civili del regno delle Due Sicilie
La parasanga per gli antichi e i moderni è di tre miglia; ma il mi. glio antico è di 900 braccia, il moderno di 11000 cubili. Abbiamo intanto nella Geografìa Nubiense: la terra dividesi in due parli, tra le quali è la linea dell'Equatore , di oriente ad ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1841
5
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
Questo valore ci riconduce a quello della parasanga, misura persiana, che verisimilmente non è altro che la parse dc'Giudei. D'Anville fece vedere, nel suo Trattato delle misure itinerarie, che lo stadio valutato di set'tantaeinque tese, tre piedi ...
Bartholomaeus Catena, 1833
6
Opere di F. A. de Chateaubriand: Itinerario da Parigi a ...
Chi non conchiuderà da ciò che il parso-h altro non è se non la parasanga persiana o hahilonese, come si vorrò chiamarla? Il parseh non racchiude forse in se la composizione dei 3o stadii, se il miglio ehraico che è la quarta parte del parseh ...
François-René : de Chateaubriand, Innocente >incisore> Migliavacca, Josè Maria Fonseca de Evora, 1831
7
L'immaginazione gnostica. Gnosticismo, mandeismo e ...
Egli è alto 2.360.000.000 parasanga". Halperin, nella sua analisi di questo brano , fa alcune osservazioni importanti. In primo luogo, egli modifica la seconda misura da 1 18.000 a 1.180.000.000, in modo da poter arrivare a un calcolo corretto.
Nathaniel Deutsch, 2001
8
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Gli uni , dice Strabonc , la gli altri , a qua- iiismiu a trenta slad ranta , ed alcuni finalmente a sessanta Casauboni cita un frammento dell' architetto Giuliano , ove scorgesi che la parasanga più ordinaria del suo tempo era di quaranta stadii.
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1823
9
Trattato di Metodologia della ricerca storica
Si è già anticipato che la parasanga era una misura di lunghezza in uso presso i Persiani. Si precisa ora che essa corrispondeva all'antica misura assiro-caldea detta Kasbu di trenta stadi, che serviva a misurare superficì di grandissima ...
Maria Lodovica Arduini, 2000
10
Prodromo Dercolano Carlo
Suida: (a) La parasanga è una misura Persiana, che contiene trenta stadj.. Ed Agazia: (e) Costa la parasanga, come piace ad Erodoto, e a Senofonte di trenta stadj. Al presente gl' Iberi , ed i Persiani la 'vogliono di 'ventuno, I Lazf le danno ...
‎1752

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARASANGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parasanga în contextul următoarelor știri.
1
In memoria di Giordano Bruno: febbraio 1600, Campo dei Fiori, Roma
Similmente ne l'immenso non è differente il palmo dal stadio, il stadio da la parasanga: perché a la proporzione de la immensitudine non più ti ... «AgoraVox Italia, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parasanga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/parasanga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z