Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "penula" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENULA ÎN ITALIANĂ

pe · nu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENULA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «penula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția penula în dicționarul Italiană

Definiția penulului în dicționar este cu vechii romani, o mantie închisă din toate părțile, cu o singură deschizătură de la care să treacă capul, purtat de bărbați și femei, spec. în timpul călătoriei.

La definizione di penula nel dizionario è presso gli antichi Romani, mantello chiuso da tutte le parti, con una sola apertura da cui far passare la testa, portato da uomini e donne, spec. durante i viaggi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «penula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PENULA


antennula
an·ten·nu·la
campanula
cam·pa·nu·la
cannula
can·nu·la
cariennula
cariennula
inula
i·nu·la
lunula
lu·nu·la
pinnula
pin·nu·la
ranula
ra·nu·la
silene campanula
silene campanula
venula
ve·nu·la
zonula
ʒo·nu·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PENULA

pentodo
pentola
pentolaccia
pentolaio
pentolame
pentolare
pentolata
pentolino
pentolone
pentosio
pentotal
pentrite
pentuto
penultimamente
penultimo
penuria
penzolante
penzolare
penzolo
penzoloni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENULA

alula
aula
betula
capsula
clausula
fabula
formula
hula
insula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

Sinonimele și antonimele penula în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «penula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENULA

Găsește traducerea penula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile penula din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «penula» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

penula
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

penula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

penula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

penula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

penula
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

penula
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

penula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

penula
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

penula
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

penula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

penula
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

penula
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

penula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

penula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

penula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

penula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

penula
70 milioane de vorbitori

Italiană

penula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

penula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

penula
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

penula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

penula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

penula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

penula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

penula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a penula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «penula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale penula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «penula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «penula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «penula» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre penula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENULA»

Descoperă întrebuințarea penula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu penula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
La penula fu anche veste per difendersi dal sole e dalla pioggia, e fu pure talvolta detta lacerna, ovvero pallio e nlozzetta, da Commodo venendo sostituita alla toga , e fu pure mantello militare. Buonarroti non conviene che dalla toga origini) ...
Gaetano Moroni, 1855
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
La Cappa viene originariamente dal mantello degli antichi detto Penula , che essi adoperavano contro il freddo , e la pioggia. La penula era una veste rotonda , che ricuopri- va tutta la persona , senza veruna apertura , eccettuata quella per cui ...
Gaetano Moroni, 1841
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Notò poi, che la ilalmatica fu più in istima della penula, per averla i Papi concessa per privilegio specialissimo anche a'vescovi, il che della pianeta non si legge. Le antiche vesti usuali de'vescovi erano il rocchetto, la touaca senza maniche ...
Gaetano Moroni, 1859
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
i senatori adoperavano una penula più ampla e preziosa col clavo o Latirlnvio (V. ) di porpora, che per l' abbondanza del panno fu detta planeta opimzeta, quasi errante per l'ampiezza del drappo che avanzava da ogni parte in giro, ...
‎1851
5
Stuore
Che coftfofx quella penula >cbeS. Taok dimanda , cbtgìi/ìaportatajcri- vendo a Timoteo . Cap. L V I. SAn Pàolo nell'epift.2 xhe fcriffe a Titnotco, al cap. 4. 1 3 . dice così : fenulam ,' quam Tseliqtti Traode apud Carpum^eniens affer tecum,& libros ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
6
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio ... tessute di varie ...
Che co/a fo/Te quella, penula.che il Cinto Apoftolo dimanda che gli fia portata , non è facil cofa di alTermare , per efler varie le fpofitioni de gli Autori, & io. terpreti della facra Scrittura . S.Ambro/ìo , S.Anfelmo , & Haimone dicono ,.chc era vefte ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), Felice Cesaretti ((Roma)), 1689
7
Osservazioni sopra alcuni frammenti di vasi antichi di vetro ...
Paflpr huflep . Penitenza (olita darfi a' moribondi ayapti V eftrema unzione con alr cuoi riti » onde i Cuoi (Imboli fi vedono farti ne* farcpfagi. fi> firn- noleggiata cpjja figure di £. P«e- tro CQl gallo accanto .4.5, Penula da viaggio, € piccola: di erta ...
Filippo Buonarroti, 1716
8
Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...
E perô differiva dalla toga , perche la penula era più ftretta, e più breve della toga ; dalla toga fi caccia- va fuori per di l'opra il deftro braccio , fotto la penula era Tuno , el'altro coverto , efi cacciavan le mani per di fotto , aggrnppan- do i lati della ...
Pompeo Sarnelli, 1716
9
La Gerarchia Ecclesiastica considerata nella vesti sagre e ...
Délia Pïanetadctta antìcamcnlc Penula y e Casula . L* Ultima veste che prende il Sacercîote quando vuolecelebrare la S.Messa è quella chiamata communemente Pioncta, e daiuolti Autori latini si chiaraa Penula , e da altri Casula , nomi tutti ...
Filippo BONANNI, 1720
10
Stuore: tessute di varie eruditioni sacre, morali, e ...
Che cofa folfe quella penula>che il fanto Apollólo dimanda che gli fia portata , non é fácil cofa di affermare » per eífer varie le fpofítioni de gli Autori, & ia. térpieti della facra Scrittura . S.Ambrofio , S.Aníélmo , & Haimone dicono , che era vefte ...
Giovanni Stefano Menochio, 1689

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Penula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/penula>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z