Descarcă aplicația
educalingo
per aria

Înțelesul "per aria" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PER ARIA ÎN ITALIANĂ

per aria


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PER ARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PER ARIA

Maria · agraria · andare per aria · aria · buttare per aria · campato in aria · canaria · castello in aria · contraria · culinaria · diaria · far castelli in aria · fare castelli in aria · finanziaria · malaria · saltare in aria · secondaria · tributaria · varia · veterinaria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PER ARIA

per accidente · per adesso · per altro · per avventura · per bellezza · per bene · per bocca · per caso · per certo · per che motivo · per combinazione · per contro · per cui · per cui non · per di più · per disgrazia · per entro a · per esempio · per estetica · per fortuna

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PER ARIA

araucaria · barbaria · churrascaria · concessionaria · fritillaria · giudiziaria · libraria · luminaria · lunaria · paria · pasionaria · pescaria · precaria · riparia · sanguinaria · saponaria · scutellaria · segretaria · solitaria · stellaria

Sinonimele și antonimele per aria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PER ARIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «per aria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PER ARIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «per aria» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «per aria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PER ARIA

Găsește traducerea per aria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile per aria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «per aria» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

空气
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

aire
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

For air
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

हवा के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هواء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

воздух
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বায়ু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

air
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

udara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Luft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

空気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

공기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

udhara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không khí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

हवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hava
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

per aria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

powietrze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

повітря
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

aer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αέρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

luft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

luft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a per aria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PER ARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale per aria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «per aria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre per aria

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PER ARIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul per aria.
1
Robert X. Cringely
Se l'automobile avesse avuto lo stesso ciclo di sviluppo del computer, una Rolls Royce costerebbe oggi 100 dollari, farebbe un milione di chilometri con un litro, e salterebbe per aria una volta all'anno, uccidendo tutti i suoi occupanti.
2
Francis Scott Key Fitzgerald
Tutto il mio bellissimo mondo sicuro è saltato per aria qui, in un turbinio d’amore esplosivo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PER ARIA»

Descoperă întrebuințarea per aria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu per aria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Luna per Aria: Un'avventura fantastica in un mondo magico e ...
Durante un pomeriggio d’estate, Luna e la sua inseparabile amica Aria, all’età di diciotto anni, leggono il diario proibito di Magnolia Fiamma.
Virginia Scarfili, 2014
2
Il viaggio per aria canti tre del nobile signor conte ...
Giuseppe Urbano Pagani Cesa. ma» i j “J-;ui Law-'Q' :V v... » -:w-WWW-B.. 2 n.-)( XXX” X 36. E l'uom che or salse allo stellato Empire Ben tutt' altra cagion l' erse da terra , Che de' Giganti rei l' empio deliro D'abitar- questo regno , e farti ...
Giuseppe Urbano Pagani Cesa, 1784
3
Technical Dictionary
compressed-air crane, gru pneumatica * compressed-air filter, filtro per aria compressa * compressed-air hammer, martello ad aria compressa * compressed- air hose, tubo per aria compressa * compressed-air pipe, tubo per aria compressa ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Andar per V aria il pallon volante. Avegh semper el venter per aria. Essere incinta frecuentemente. Besogna semper avegh la vos in aria. V. Vós. Brnsà per aria o Porta via per aria la robba. Raccorre per aria la roba (Fag. ne\Y Amante esper.
Francesco Cherubini, 1839
5
Vocabulario milanese-italiano
Avegh semper el venter per aria. Essere incinta frequentemente. Bcsogna semper avegh la vos in aria. Y. Vòs. Brnsà per aria o Porta via per aria la robba. Baccorre per aria la roba (Fag. nell'Amante espei: III, 5). Andar via a ruba checchessia.
Francesco Cherubini, 1839
6
L'impotenza del demonio di trasportare a talento per l'aria ...
mo , fi potrebbe fupporre , che il Demonio coll' urtare il corpo alla Tua maniera , o fia coli1 imprimergli immediatamente forza e 4tìo> vimento , lo cacciatte per aria , e accompagnandolo fempre d' apprettò , e rinovandogli il moto ch' anderebhe ...
Clemente Baroni Cavalcabò, 1753
7
Vocabolario milanese-italiano
Metí in d'un sil de no vedé pu aria, Mettere in gattabuia; in prlgione — Metí per aria di robb... , Mettere in mezzo.... — Par là per aria. Parlare in aria: senza fondaraeuto — Piantd lit robb per aria,. Lasciar le cose per aria: non conchiuderle ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Per aria , detto di alcuna cosa , vale So- speia in alto nello spazio dell'aria. - Baldin. Vit. Bruiteli. 63: Incominciarono tutti a temere.... per la difficoltà, che trovavano nel fare per aria i nuovi ponti , che non potevano avere , stante la tortuosità e ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Mandar in gallabuja: in pri- gione — Mett per aria di robb, Meiler in mezzo a un campo che che sia — Parlà per aria, Favellare in aria: senza fonda men to — Piantà U i robb per aria, Lasciar .le cose per aria: non con- chiuderle o terminarle  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
10
Manuale pratico per la cura degli apparentemente morti ...
Tra V esterne sono specialmente 1° Le morti apparenti per impedita respirazione a Da annegamento, b Da strangolamento i° per violenza esteriore, a° per violenza interiore. e Da mefìtisrao i° per aria viziata dal carbone; a° per aria viziata da ...
Pietro Manni, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PER ARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul per aria în contextul următoarelor știri.
1
Caldo, 100mila casi di laringiti e faringiti per aria condizionata: che …
Caldo, 100mila casi di laringiti e faringiti per aria condizionata: che fare ... laringiti e crampi da aria condizionata: possiamo stimare almeno 100mila casi, ma si ... «Il Messaggero Salute, Iul 15»
2
Successo oltre le aspettative per Aria di Friuli Venezia Giulia
“E' stata sicuramente un'edizione straordinaria di Aria di Festa sotto diversi punti di vista: non solo per i più che positivi risultati di presenze e di pubblico che ... «Il Friuli, Iul 15»
3
Altri temporali per aria più fredda da nord, domenica avremo più sole
Si tratta d'aria piuttosto fredda per il periodo, che determina un clima più primaverile che estivo. Queste correnti fredde si muovono da nord/ovest verso sud/est, ... «Meteo Giornale, Iun 15»
4
Pretty Little Liars 6, anticipazioni: un figlio per Aria ed Ezra?
L'addio alla quinta serie di Pretty Little Liars ha riservato la rivelazione che tutti attendevano: Charles DiLaurentis è A. Ma per scoprire chi è questo nuovo ... «Gossip e Tv, Apr 15»
5
Gb. I Beckham in guerra con vicini di casa per aria condizionata
GB, LONDRA – I Beckham sono in 'guerra' coi loro nuovi vicini di casa. Dopo aver infatti acquistato per 31,5 milioni di sterline (43 milioni di euro) una megavilla ... «Blitz quotidiano, Apr 15»
6
Arriva Bianco, 3 live da non perdere. Pronti a guardare per aria?
E' uscito da poco, infatti, “Guardare per aria”, per Inri Torino, un album che, dopo i precedenti “Nostalgina” e “Storia del futuro” lo incorona sicuramente tra i ... «Vesuvio Live, Mar 15»
7
Uomo sospeso per aria, ecco il trucco del finto fachiro (VIDEO)
Ecco spiegato il trucco del fachiro sospeso in aria che vediamo sempre più frequentemente in strada, messo in scena da immigrati di origine indiana che si ... «Fanpage, Mai 14»
8
Roma Motor Show, torna “Green zone” Ruote per Aria
La collaborazione tra Ruote per Aria e gli organizzatori dell'evento, continua ormai da tre anni con la volontà comune di promuovere e informare correttamente ... «La Repubblica, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Per aria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/per-aria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO