Descarcă aplicația
educalingo
pettabbotta

Înțelesul "pettabbotta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PETTABBOTTA ÎN ITALIANĂ

pet · tab · bot · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETTABBOTTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PETTABBOTTA ÎN ITALIANĂ?

Definiția pettabbotta în dicționarul Italiană

Definiția pettabbottei în dicționar este armura de fier greu capabilă să reziste loviturilor de arquebus, folosite în secole. XV și XVI.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PETTABBOTTA

barbotta · botta · buona condotta · carlotta · condotta · cotta · flotta · ghiotta · gotta · grotta · lotta · marmotta · motta · otta · pagnotta · ribotta · ricotta · ridotta · rotta · terracotta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PETTABBOTTA

petroso · pettata · pettazzurro · pettegola · pettegolare · pettegolata · pettegoleggiare · pettegolezzo · pettegolio · pettegolo · pettegolume · pettico · pettide · pettiera · pettignone · pettina · pettinaio · pettinare · pettinarsi · pettinata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETTABBOTTA

ballotta · bancarotta · bigotta · calotta · canotta · capotta · cappotta · crotta · dotta · fotta · frotta · mignotta · piotta · poliglotta · potta · prendere una cotta · ricondotta · riotta · scotta · tradotta

Sinonimele și antonimele pettabbotta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pettabbotta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PETTABBOTTA

Găsește traducerea pettabbotta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pettabbotta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pettabbotta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

pettabbotta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pettabbotta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pettabbotta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

pettabbotta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pettabbotta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

pettabbotta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pettabbotta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

pettabbotta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pettabbotta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pettabbotta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

pettabbotta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

pettabbotta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

pettabbotta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pettabbotta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pettabbotta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

pettabbotta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

pettabbotta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pettabbotta
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pettabbotta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pettabbotta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

pettabbotta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pettabbotta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pettabbotta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pettabbotta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pettabbotta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pettabbotta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pettabbotta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETTABBOTTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pettabbotta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pettabbotta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pettabbotta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETTABBOTTA»

Descoperă întrebuințarea pettabbotta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pettabbotta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Galileo e gli scienziati del Seicento: Scienziati del Seicento
E siccome quel del dorso verissimamente si potrebbe assomigliare ad un pettabbotta,1 col quale i corazzieri si sogliono armare il petto, così quest'altro guscio che arma il ventre delle tartarughe potrebbe rassomigliarsi a quello arnese di ...
Maria Luisa Attieri Biagi, Bruno Basile, Ferdinando Flora
2
Saggi di naturali esperienze fatte nell'Accademia del Cimento
Noi abbiamo fatto questa prova con un archibuso rigato, non già sparandolo contro una pietra per osservar l' ammaccatura della palla, ma bensi contro un pettabbotta di ferro. In esso adunque abbiamo veduto, che i tiri fatti da minor altezza v' ...
‎1841
3
Saggi di naturali esperienze fatte nell'Accademia del ...
Noi abbiamo fatto questa prova con un archibuso rigato, non già sparandolo contro una pietra per osservar l'ammaccatura della palla, ma bensì contro un pettabbotta di ferro. In esso adunque abbiamo veduto, che i tiri fatti da minor altezza v' ...
Accademia del Cimento, 1841
4
Saggi di naturali esperienze fatte nell'Academia del cimento
... vn archibu--suçzzzj ;ff so rigato, non gia sparandolo contro vna pietréLi gfçzççffl-ífper osseruar 1.' ammaccatura della palla ,, ma. bensì P ' contro vn pettabbotta di ferro .i In esso adunque.) abbiamo veduto ,. che_- i tiri_ fatti da minor' altezza.
Lorenzo Magalotti, Cocchinus, 1667
5
Vocabolario domestico di lingua italiana scritto da Tommaso ...
PESCIAIUOLO o PESCIVENDOLO. PESTELLO non Pistello. PETASETTO. Sorta di cappello. PETTABBOTTA. Armadura di ferro per difesa del .PICCIUOLO. Gambo di frutta o di simil cosa: così pur. etto. PETTINAGNOLO. Chi fabbrica i pettini.
Tommaso Azzocchi, 1839
6
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 3
_;\ ,' . ~ C' ' Ì“ i""'. ,.»l , PETTABBOTTA; 's. Armadnrn detpette, famrdi ferro o dicueio ,fé'aclbgeralapiù 'gener' ' '- ' l""~',- ; ' 'xvr e xvl.I;\cfllsl 9h_mm%~ap P_9wh~è' f'2€€ °,"4« _ °fl" 41eu“ pi,sùîiaf,le finanche del mdsghetto, Quella-di cuoio 'veniva ...
‎1833
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Dim. di pietra; petruzza , petruciola . Petruz-za. Dim. di pietra . Pettabbotta. Armadura di ferrro , per difesa del petto . Pettn'tu . Percuotimento del petto, e fatto col petto. Dicesi anche -'| una grande, e aapra salita , detta tlall' all'anno (lui petto  ...
‎1825
8
Saggi di naturali esperienze fatte nell' accademia del ...
Noi abbiamo fatto questa prova con un archibuso rigato , non già sparandolo contro una pietra per osservar l' ammaccatura della palla, ma bensì contro un pettabbotta di ferro. In esso adunque abbiamo veduto , che i tiri fatti da minor altezza ...
‎1841
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
3. 6.. PETRUCIOLA . Dim. di Pietra; Perruzza. La:. lupi/lr”. Gr. ÃlOáflGI/a PirAs— 39PET un”. Dim. di Pietra. La:. 1.:pillur . David. Meu!”- Pal/aa'. HM". 27. Ba”. nav. 65. n. PETTABBOTTA. Armadura di ferro, per difesa del petto. Sagg. mr. esp. 249.
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Saggi di naturali esperienze fatte nell'Accademia del ...
... non gia sparandolo contro. vna pietra..per osseruar l” ammaccatura della palla , ma bensì contro vn pettabbotta* di ferro . ln esso adunquea abbiamo veduto , che i tiri fatti da minor' altezza_V' imprimeuano forma aHai pliu profonda di qulîlli  ...
Lorenzo Magalotti, Josè Maria Fonseca de Evora, Luigi Valenti Gonzaga, 1667
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pettabbotta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pettabbotta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO