Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "semilunare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMILUNARE ÎN ITALIANĂ

se · mi · lu · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMILUNARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMILUNARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «semilunare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Osul Semilunus

Osso semilunare

Oasele semilunare, a spus așa deoarece, observat din partea laterală, își amintește forma unei semiluna, este un os scurt al crapului. Acesta este plasat în linia proximală a crapului medial la osul schefoid și lateral la osul piramidal și osul netăiat, cu care stabilește trei articulații articulare. Osul semiluncular articulează, de asemenea, proximal cu radioul și distal cu incidentul. L'osso semilunare, detto così perché, osservato dalla sua faccia laterale, ricorda la forma di una mezzaluna, è un osso breve del carpo. Esso si pone nella fila prossimale del carpo medialmente all'osso scafoide e lateralmente all'osso piramidale e all'osso uncinato, coi quali instaura tre articolazioni artrodie. L'osso semilunare si articola inoltre prossimalmente con il radio e distalmente con il capitato.

Definiția semilunare în dicționarul Italiană

Definiția semilunarului în dicționar este osul carpuselor mici.

La definizione di semilunare nel dizionario è piccolo osso del carpo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «semilunare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMILUNARE


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
adunare
a·du·na·re
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
far digiunare
far digiunare
imbrunare
im·bru·na·re
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
lunare
lu·na·re
mese lunare
mese lunare
plenilunare
ple·ni·lu·na·re
radunare
ra·du·na·re
ragunare
ragunare
raunare
raunare
sublunare
sub·lu·na·re
translunare
trans·lu·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEMILUNARE

semiinfermità
semiinfermo
semiinterrato
semilavorato
semilibero
semilibertà
semilinguismo
semiliquido
semilucido
semiluna
semilunio
semimaratona
semimembranoso
semimetallico
semimetallo
semiminima
semimorto
semimpermeabile
semimpermeabilità
semina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMILUNARE

abbrunare
agunare
allunare
antelunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
incrunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
stralunare
sullunare
tralunare
translagunare

Sinonimele și antonimele semilunare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «semilunare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMILUNARE

Găsește traducerea semilunare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile semilunare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semilunare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

弦月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

semilunar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lunate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पागल हो जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هلالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

в виде полумесяца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lunate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অর্ধচন্দ্র জ্যোতির্বিৎ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lunaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berbentuk semi bulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lunate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

三日月形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

초승달 모양의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lunate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hình mặt trăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிறைவடிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lunate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yarımay şeklinde
70 milioane de vorbitori

Italiană

semilunare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

półksiężycowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

у вигляді півмісяця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

având forma lunii noi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ημισεληνοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

halfmaanvormige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lunate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lunate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semilunare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMILUNARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «semilunare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semilunare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semilunare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEMILUNARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «semilunare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «semilunare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre semilunare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMILUNARE»

Descoperă întrebuințarea semilunare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semilunare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Varco Semilunare
L'arte multimedianica non ha nulla di paranormale all'infuori del fatto che il "medium" nel caso di Alessandro Fantini è rappresentato da un foglio e da una mano armata di penne e matite schierate in assetto di guerra contro le piazzeforti ...
Alessandro Fantini, 2008
2
Traumatologia, pronto soccorso e riabilitazione nello sport ...
SUBLUSSAZIONE. LUSSAZIONE. Patogenesi Caduta in dorsoflessione o in flessione palmare. Caduta o pressione in passaggio a terra nelle lotte o trauma diretto. Più frequente lussazione in dorsoflessione. Lussazione semilunare o frattura ...
Claudio Pietroletti, 2003
3
Artroscopia di polso
E ciò è visibile solo radiograficamente, con torsione dello scafoide e del semilunare. Almquist [24] parla di un distacco incompleto o completo. La differenza è nella rotazione del semilunare che avviene oltre alla torsione dello scafoide, visibile ...
L. Pederzini, 1999
4
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
4.02 La conveffità di questo Plesso o Ganglio Semilunare è voltata obliquamente all' indietro e all' ingiù', la concavità all' innanzi call' alto . L'uno delle sue corna è nell'alto , e l' altro all'innanzi z di tal sorta , che il Ganglio Semilunare del lato ...
Jacques Bénigne Winslow, 1746
5
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
402 La conveflità di questo Plesso , o Ganglio Semilunare è voltata obliquamente all' indietro, e all'ingiù 3 la concavità all' innanzi, e all'alto . L' una delle sue Coma è nell' alto, e l' altra. all' innanzi; di tal sorta che il Ganglio Semiiunare dal ...
‎1747
6
La riabilitazione in ortopedia
A, La radiografia in laterale mostra la normale relazione colineare di radio, semilunare, capitato e terzo metacarpo. Con allineamento normale del carpo, l' angolo tra scafoide e semilunare è di 30-60° (B) e l'angolo tra capitello e semilunare è ...
S. Brent Brotzman, Kevin E. Wilk, 2004
7
I Lembi in Chirurgia Orale - Tecniche di Allestimento
Il lembo semilunare secondo Tarnow prevede che si pratichi: Una prima incisione semilunare a spessore parziale apicalmente al margine gengivale, seguendo la festonatura del margine stesso. L' incisione raggiunge e supera apicalmente ...
Giorgio Salvadè, 2011
8
Osteologia
Tra la parte superiore ed inferiore vi è per lo più una piccola superficie semilunare colle sue corna dirette al basso; è tapezzata di cartilagine, che si prolunga in ambedue le parti, ma particolarmente nella superficie cartilaginea della parte ...
‎1818
9
Risonanza magnetica cardiaca
Visualizzazione dello stato funzionale (apertura/chiusura) delle valvole semilunari in fase telediastolica (b) e telesistolica (c). VSS, valvola semilunare sinistra; VSD, valvola semilunare destra; VSP, valvola semilunare posteriore a b c b a c.
Francesco De Cobelli, Luigi Natale, 2011
10
Anatomia RM dell'encefalo
Lobulo semplice Lobulo quadrangolare Scissura primaria Lobulo semilunare superiore Area entorinale Scissura orizzontale Lobulobiventre Lobuloquadrangolare Lobulo semilunare inferiore Scissura prepiramidale Scissura primaria Lobulo ...
Mirco Cosottini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMILUNARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semilunare în contextul următoarelor știri.
1
Beretta Arx100 calibro .223 Remington
La calciatura riprende pari pari il modello della versione militare A3, con pulsante semilunare all'interno del calciolo che aziona due tasselli ... «Armi e Tiro, Iun 15»
2
Morbo di chienbock polso sx
Mi è stato detto che la necrosi del semilunare ancora è in fase iniziale e potrei provare con delle lunghe (6 ore g) applicazioni di ... «Medicitalia.it, Mar 15»
3
Legge un SMS sul cellulare della moglie e la aggredisce con schiaffi …
... dove i sanitari le hanno diagnosticato una frattura parcellare semilunare sinistro, trauma cranico, facciale e mandibolare guaribili in 30 giorni. «Quotidiano online, Feb 15»
4
Herpes simplex orale: forma primaria e forma ricorrente
... meccanismi sostanzialmente sconosciuti, lungo le guaine nervose del nervo trigemino fino al ganglio semilunare di Gasser dove resta in uno stato di latenza. «Medicitalia.it, Ian 15»
5
Tutto sul trigemino
Nella parte sensitiva si trova incluso il ganglio semilunare o di Gasser, situato nella fossa cranica media, all'apice della cosiddetta piramide del ... «Medicitalia.it, Ian 15»
6
Rossi, subito un'artroscopia per salvare il menisco
Che — con il ripetersi di traumi, anche modesti — si è fissurato da dietro in avanti fino a isolare un grosso frammento semilunare, con la forma, ... «Viola News, Sep 14»
7
Bipiede Dolphin Trakker II
Alla fine dei tubi in fibra di carbonio, troviamo dei cappellotti in allumino sui quali sono avvitati i due piedini di forma semilunare, simile a quelli ... «C.A.F.F. Editrice, Feb 14»
8
Salute: boom di interventi a menisco e ginocchio dovuti a traumi in …
In testa al notevole aumento di interventi sul ginocchio, il menisco con asportazione di cartilagine semilunare, seguito dalla riparazione dei ... «Meteo Web, Iul 13»
9
"Mediterraneo mare di pace". Un forum ad Otranto su dialogo e …
... in stile bizantino ed una cripta dell'XI secolo dalla forma semilunare, divisa in 9 navate e 72 colonne con meravigliosi capitelli in stile ionico, ... «Lecceprima.it, Apr 13»
10
Lesione meniscale: intervento e riabilitazione muscolare in piscina
... a manico di secchio" ed esegue "asportazione di cartilagine semilunare" e Microfratture al CFM perchè ravvisa una condropatia di IV grado. «Quotidiano.net, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semilunare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/semilunare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z