Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aggrommare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGGROMMARE ÎN ITALIANĂ

ag · grom · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGGROMMARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGGROMMARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aggrommare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aggrommare în dicționarul Italiană

Definiția aggrommare în dicționar este de a acoperi cu gromma.

La definizione di aggrommare nel dizionario è coprirsi di gromma.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aggrommare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGGROMMARE


assommare
as·som·ma·re
commare
commare
consummare
consummare
diaframmare
dia·fram·ma·re
diagrammare
dia·gram·ma·re
disinfiammare
di·ʃin·fiam·ma·re
fiammare
fiam·ma·re
gemmare
gem·ma·re
gommare
gom·ma·re
infiammare
in·fiam·ma·re
ingommare
in·gom·ma·re
ingrommare
in·grom·ma·re
mammare
mam·ma·re
programmare
pro·gram·ma·re
rinfiammare
rin·fiam·ma·re
sfiammare
sfiam·ma·re
sgommare
ʃgom·ma·re
sgrommare
ʃgrom·ma·re
smammare
ʃmam·ma·re
sommare
som·ma·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGGROMMARE

aggressione
aggressione verbale
aggressivamente
aggressività
aggressivo
aggressore
aggrevare
aggricciare
aggrinzare
aggrinzire
aggrondare
aggrondato
aggroppamento
aggroppare
aggrottare
aggrottato
aggrovigliamento
aggrovigliare
aggrovigliarsi
aggrovigliato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGGROMMARE

affermare
amare
anagrammare
chiamare
confermare
deflemmare
deprogrammare
fermare
formare
forze di mare
fumare
grommare
informare
ingemmare
lungomare
mare
ringemmare
risommare
sfummare
trasformare

Sinonimele și antonimele aggrommare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aggrommare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGGROMMARE

Găsește traducerea aggrommare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aggrommare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aggrommare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

aggrommare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aggrommare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aggrommare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

aggrommare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

aggrommare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

aggrommare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aggrommare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

aggrommare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aggrommare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aggrommare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aggrommare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

aggrommare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

aggrommare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aggrommare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

aggrommare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

aggrommare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aggrommare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aggrommare
70 milioane de vorbitori

Italiană

aggrommare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

aggrommare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

aggrommare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aggrommare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

aggrommare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aggrommare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aggrommare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aggrommare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aggrommare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGGROMMARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aggrommare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aggrommare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aggrommare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aggrommare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGGROMMARE»

Descoperă întrebuințarea aggrommare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aggrommare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
li AGGROMMARE , n. pass. ed anche colla partic. sottintesa. coucw'rtnam , in canna: sracrsn musaus , W,urhiywusat, Sitb gufnmmrnltimm , S'attacher en fòrme de croi'ae , [ To acquire the consisteuce of tartar Conglutinarsì , incrostarsi ...
Marco Bognolo, 1839
2
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della Lingua Italiana. Агрегат": (' египтян, Сага Emil), argi, “пассат! a guisa di grof/ima (crosta olie fa il vino dentro alla botte), incrostarsi, n. pass. х conj- (lVIenzini) "Aggrommáto, аи ‚ da aggrommare, ...
3
Poetica e satire: con annotazioni
La voce aggrommare significa impiastrarsi come la gomma; e Dante Inf. Can. 18. Le ripe eran grommate d' una muffa. 96. Una delle tre Parche. Martial. lib 10. Epigr. 44. v. 5. Gaudia tu differs , at non et stamina differt Atropos, atque omnis ...
Benedetto Menzini, 1808
4
Satire di Benedetto Menzini con annotazioni di Anton Maria ...
Vago sepolcro (100), e di condor dipinto Pur chiude l'osso, ahorninevol cena D' un crudo serpe ad isfamarsi accinto. (95) La voce aggrommare non si trova nel Vocabol. pare bensì significhi impiastrarsi come la gomma; e Dante Inf. C. 18.
Benedetto Menzini, Giuseppe Paolucci, Antonio Maria Salvini, 1820
5
Poetica e satire di Benedetto Menzini con annotazioni
La voce aggrommare significa impiastrarsi come la gomma; e Dante Inf. Cm. 18. Le ripe eran grommate d' una muffa. 96. Una delle tre Parche. Martial. lib 10. Epigr. 44. v. 5. Gaudia tu diffèrs _, at non et stamina difjert Atropos, atque omnis ...
Benedetto Menzini, Paolo Caronni, 1808
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Aggrommare, v. n. Attaccarsi a guisa di grumi 0 rappigliarsi a guisa di grumi. Ag- ramarsi n. p; ( Fr. Etre en grumeauar). A BALLUTT A. Appallottolato, Appallotlato , Iiappallottolato , ta , agg. da Appallottolare. (Fr. Be'duit en petites boules .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
ARCHIVIO STORICO ITALIANO OSSIA RACCOLTA DI OPERE E ...
11 toscano grumo e grumolo è tutto dal Lazio, dichiarandoci Festo che Grumus è terrae colleclio minor tumulo. Da questa voce pende il nostro verbo aggrumare per accogliersi , e probabilmente aggrommare , e gromma. Ma parlando di Festo  ...
8
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Aggri mmàre, v. n. Dial Cora, colle ilesin. e coi deriv. aggrommare, far gromma, aggomitolarsi. Sas abes si sunt dggrummadas, le api si sono aggrommate, faite a gromme. Астм ímonare, v. n. Log. coi deriv. ( Pos. ) sde- gnare, esser adirato, ...
Giovanni Spano, 1851
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Acsnmminn, v. n. Dial Сош. colle desin.e со] deriv. aggrommare, fur gromma, aggomitolarsi. Sas abes si SunLaggrummadas, le api si sono aggrommate, fatte a gromme. Авиационная, v. n. Log. со] deriv. (Pos.) sdegnare, esser adirato, andar ...
Giovanni Spano, 1851
10
Trattato sulla patologia, diagnosi e cura delle malattie del ...
Sono stati altamente commendati l'acido gallico e l'acciaio di piombo come medicamenti che valgono ad aggrommare il sangue, ma i loro effetti, rispetto a questo sono lungi dall'essere certi. Danno eziandio gran sollievo all' ammalato le  ...
W. O. Markham, 1859

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aggrommare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aggrommare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z