Descarcă aplicația
educalingo
proponimento

Înțelesul "proponimento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROPONIMENTO ÎN ITALIANĂ

pro · po · ni · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPONIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROPONIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția proponimento în dicționarul Italiană

Definiția proponimento în dicționar este ceea ce cineva dorește să facă sau să nu facă; Despre: a făcut p. să nu o mai vadă niciodată; el a insistat cu încăpățânare asupra acestui lucru; opri p.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPONIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROPONIMENTO

propoli · proponente · proponere · proponibile · proponibilità · proponitore · proporre · proporsi · proporsi come · proporsi di · proporsi di ottenere · proporzionabile · proporzionabilità · proporzionabilmente · proporzionale · proporzionalità · proporzionalmente · proporzionare · proporzionatamente · proporzionatamente a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPONIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele proponimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROPONIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «proponimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «proponimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROPONIMENTO

Găsește traducerea proponimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile proponimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proponimento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

目的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

propósito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

purpose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उद्देश्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هدف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

цель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

propósito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উদ্দেশ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

but
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tujuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zweck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

目的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

목적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

maksud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mục đích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நோக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उद्देश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

amaç
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

proponimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

cel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

мета
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σκοπός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

doel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ändamål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

formålet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proponimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPONIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proponimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proponimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre proponimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPONIMENTO»

Descoperă întrebuințarea proponimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proponimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Proponimento della scienza e sua utilita e diletto discorso ...
Henry Peter Brougham and Vaux 1.>, Antonio Del Giorno. QQ%WÎ>C . ' PROPONIMENTO DELLA SCIENZA V . ' E SUA UTILITÀ E DILETTO. - D I S C 0 B S 0 IDI! EQ©IBID QB®'IIQÌIIAM, ' ' \ LIEMBRO DELLA CAMERA DEI.ÙMUNI E DELLA ...
Henry Peter Brougham and Vaux 1.>, Antonio Del Giorno, 1836
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
L. proprius. S. suo. peculiare, speziale. v- particolare. PROPONIMENTO-, il proporre , o- determinare di fare che che sia . L. propositum. S. determinazione, risoluzione . proposizione, intenzione; intendimento, deliberazione, proposito, pensier ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
3
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Il quale niuna forza di proponimento, ô di confiolio,ôdi vergo- gna haueua potuco romperé. Petr.i in p. Il tuo proponimento n^rtratomi,fenzadubbiofaràocculto.93. 2.1. Al- to,e gran proponimento. 93. 111 ti. Beftiale proponimento. P.2. 2. 2.
Giacomo Pergamini, 1617
4
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Beitiale Proponimetito Buon Proponimento. Crudele Proponiirienro. Duro Proponimento Diliber-.ito Proponiinento. Fermo Pi'oponimento Fermato in Proponimento Fieto Proponimento Forza di Proponimento. Hauer fermo Prouonimento .
Giacomo Pergamini, 1617
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. suo. peculiare, speziale, v. particolare. PROPONIMENTO, il proporre, o determinare di fare che che sia. L. propotitttm. S. determinazione, risoluzione, proposizione . intenzione; irr tendimento. deliberazione, proposito, pensier fermo, risoluto ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
6
Il Memoriale Della Lingua Italiana: Che contiene l'Indice ...
PROPOMMENI'O . Dfllbfl'dlso. Cansilium . E quiui,Alto,e gran proponimentoBesiiaie' proponimento Buon proponimento. Crudele proponimenro . Duro proponimento Diliberaro proponimento. Fermo proponimento j Fermato in proponimento _ ...
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PENSIERO, Proposito, Proponimento. Pensiero, Pensata. — Tra i significati di pensiero v' ha pur quello di risoluzione venuta alla mente, concepita soltanto. 11 proponimento è cosa più forte: è risoluzione ponderata dal giudizio, e confermata  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
8
La prima [-seconda] parte della Copia delle parole scritta ...
'ditione,c9~ il suo s'icro proponimento loro aperse. G. :.N.6.non (smossa dal sito siero proponimento. G .4...N . l . il mio duro Tproponimentosarebbe piegato. G. 3 . N.7.il carnale appetito cacciato /lette nel suo proponimcntofirmo. G.9.
Giovanni Marinelli, 1562
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
L. proprius. S. suo. peculiare, speziale, v. particolare. PROPONIMENTO, il proporre, o determinare di fare che che sia . L. propotitum, S. determinazione, risoluzione . proposizione . intenzione ; intendimento, deliberazione, proposito. pcnsicr ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
10
Opere
L' esercizio della volontà consiste in fare realmente, e confermare mediante gli affètti e la petizione della divina grazia, il proponimento che coli' intelletto fu progettato. 32. Sant' Ignazio dice, che l'esercizio della volontà richiede riverenza  ...
Antonio Rosmini Serbati, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPONIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proponimento în contextul următoarelor știri.
1
La lenta transizione cubana
Tale proponimento assume una rilevanza del tutto particolare se si considera la sensibilità con la quale la Casa Bianca riguarda il delicato ... «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, Iul 15»
2
WAYWARD PINES/ Ci sarà una seconda stagione? Riassunto …
Il loro proponimento non avrà però successo, come apprenderemo nell'ultima parte, quella che vede il risveglio di Ben. Sono passati tre anni e ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
La Vanoli fa sul serio, ora tocca ai sostenitori
... di presentazione della stagione conclusasi due mesi fa, la Vanoli Cremona ha confermato il proponimento di conferire continuità al progetto. «Sportgrigiorosso, Iul 15»
4
Barcellona non odia il turismo, ma la massa
... interpretando il volere cittadino, ha parlato di "turismo sostenibile"; un proponimento che, riferito ad una metropoli di 1,6 milioni di abitanti che ... «Viaggi Fanpage, Iul 15»
5
Sassari Lettera aperta all'assessore regionale dei Trasporti …
Si tratta di un proponimento sbagliato, ingusto per l'intera Sardegna, prodromico al definitivo declino di tutte le altre aree urbane che, in altri ... «Mediterranews, Iul 15»
6
LA GALLERIA UMBRIA ARTE A SPOLETO
Essenzializza le forme quasi a ridurle a metafore della vita e della sua complessità, quasi un proponimento di stati d'animo per una condizione ... «Terni in rete, Iul 15»
7
Lo spirito del Lago - Il pelo nell'uovo
... tra l'essenza di un pensiero interiore, una immaginativa visione e un proponimento di capovolgere o di fare riaffiorare un interrogativo che, ... «Artribune, Iul 15»
8
La “prima” con il Gruppo mandolinistico
Giovedì 30 luglio, la musica della rassegna ritorna nella chiesa abbaziale, con "Misa Criolla" (ultimo proponimento di questa particolare messa ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
9
«Arbeit», lavoro
Ma noi stiamo appunto dicendo di chi toglie il proponimento, togliendolo coscientemente o incoscientemente, che significa, togliendolo ... «Valle Sabbia News, Iul 15»
10
Numeri da record per i Salumi Piacentini DOP
Per adempiere adeguatamente a questo proponimento e anche per offrire ai consumatori una sicura garanzia, il Consorzio è attivamente ... «DomiMagazine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proponimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/proponimento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO