Descarcă aplicația
educalingo
prudore

Înțelesul "prudore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRUDORE ÎN ITALIANĂ

pru · do · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRUDORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRUDORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția prudore în dicționarul Italiană

Definiția prudenței în dicționar este mâncărime, furnicături.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRUDORE

amadore · ardore · buon odore · candore · cattivo odore · corridore · grondare sudore · imperadore · imperlarsi di sudore · inodore · lindore · madore · odore · pudore · radore · raffreddore · salvadore · servidore · splendore · sudore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRUDORE

prua · pruavia · prude · prudente · prudentemente · prudenza · prudenziale · prudenzialmente · prudere · pruderie · prueggiare · prueggio · prugna · prugno · prugnola · prugnolo · pruina · pruinoso · pruna · prunaia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRUDORE

alidore · ambasciadore · arcadore · avere odore · avogadore · baldore · balladore · carradore · lividore · mallevadore · mangiadore · nidore · prendere il raffreddore · schermidore · scorridore · stridore · trombadore · trovadore · umidore · verdore

Sinonimele și antonimele prudore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «prudore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRUDORE

Găsește traducerea prudore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile prudore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prudore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

prudore
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

prudore
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

prudore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

prudore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

prudore
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

prudore
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

prudore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

prudore
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

prudore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

prudore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

prudore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

prudore
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

prudore
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

prudore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

prudore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

prudore
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

prudore
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

prudore
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

prudore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

prudore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

prudore
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

prudore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

prudore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prudore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prudore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prudore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prudore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRUDORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prudore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prudore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prudore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRUDORE»

Descoperă întrebuințarea prudore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prudore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Mi prude al petto , gli prudon le mani (di chi vuol levarle sopra taluno o menarle Un pizzieotto fa prudore e fa dolore. Un ventolino fine pizzica, ma non fa prudore. Un sapore pizzica. . Il solletico si fa con mano, e si sente entro sé; ed è prudorc ...
Niccolò Tommaseo, 1852
2
Rivista clinica
4.° Fenomeni simpatici. Dapprima si presentano disordini dell' innervazione cutanea, cioè il prudore si di rado mancante, che si fa sensibile senz'essere accompagnato da alcun altro sintoma, prima di potere fissare la diagnosi , e ciò p . es. e ...
‎1865
3
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
Dapprima si presentano disordini dell'innervazione cutanea, cioè il prudore si di rado mancante, che si fa sensibile senza essere accompagnato da alcun altro sintomo, prima di potere fissare la diagnosi e ciò p. es. e fenomeno assai comune ...
‎1867
4
Sperimentale
Dapprima si presentano disordini dell'innervazione cutanea, cioè il prudore sì di rado mancante, che si fa sensibile senza essere accompagnato da alcun altro sintomo, prima di potere fissare la diagnosi e ciò p. es. è fenomeno assai comune ...
‎1867
5
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
Dapprima si presentano disordini dell'innervazione cutanea, cioè il prudore sì di rado mancante, che si fa sensibile senz'essere accompagnato da alcun altro sintomo, prima di potere fissare la diagnosi, e ciò, per esempio, è fenomeno assai ...
‎1867
6
Giornale veneto di scienze mediche
Dapprima si presentano disordini dell' innervazione cutanea, cioè il prudore si di rado mancante, che si fa sensibile senz' essere accompagnato da alcun altro sintoma, prima di potere fissare la diagnosi, e ciò p. es. è fenomeno assai comune ...
‎1866
7
Nuovi elementi teorico-pratici di medicina veterinaria
vansi le prime tracce per mezzo di prudore e debole rossore al posto innestato (\) . A poco a poco il prudore divenne vivace, la pelle s' intumidi e vi si formarono sopra delle papulette che prudevano forte ; qua e là si formarono pure alcune ...
Giovanni Battista Ercolani, 1859
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Un pizzicotto fa prudore e fa dolore. Cn vcntolino fine pizzica, ma non fa prudore. Un sapore pizzica. Il solletico si fa con mano, e si sente entro sè; ed è prudore che eccita convulsione, la qual fa ridere di forza e dimenarsi e gridare. - A. - 2510 .
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Prudore al collo de' piedi é allo sterno , \ la mattina stando in letto. Sensazione pruriginosa e acutamente pungente alla pelle , come se ivi fosse gran, numero di pulci. (Prudore bruciante per tutta la superficie del corpo , prima della mezza ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1828
10
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
La mattina allo svegliarsi nn fiammeggiare e come scintille di fuoco innanzi agli occhi. - Gli occhi prudono molto. Prudore nei bordi delle palpebre ( d. S. gni ) . • Gli occhi prudono in ambedue gli angoli. i5o. Prudore nell'angolo dell'occhio.
Samuel Hahnemann, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRUDORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prudore în contextul următoarelor știri.
1
Confessioni di uno scrittore fallito
... ancora ti rompono le palle e per quei rarissimi che hanno ancora fiducia, per quelli che forse ne vale la pena, perché se il “prudore” alle mani ... «Frizzifrizzi.it, Apr 15»
2
Rigosecco: commemorato il 71esimo anniversario. Ricordati Luigi …
... dove nello scontro con i fascisti repubblichini furono uccisi li partigiano certaldese Luigi Marsili (detto Prudore) ed il senese Luciano Panti. «gonews, Ian 15»
3
Problema glande!
I sintomi sono prudore e piccole bollicine nell'interno coscia destro. Sto applicando la crema Dermovitamina e pare che un po meglio vada. «Dica 33, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prudore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prudore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO