Descarcă aplicația
educalingo
putrescente

Înțelesul "putrescente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUTRESCENTE ÎN ITALIANĂ

pu · tre · scen · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUTRESCENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUTRESCENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția putrescente în dicționarul Italiană

Definiția denigrării în dicționar constă în faptul că se declanșează, adică putrefacție: apele stagnante și putrezite.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUTRESCENTE

adiacente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · di recente · docente · fatiscente · fluorescente · fosforescente · indecente · innocente · nascente · piu recente · recente · reticente · vincente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PUTRESCENTE

putoria delle rocce · putre · putredine · putredinoso · putrefare · putrefarsi · putrefattibile · putrefattivo · putrefatto · putrefazione · putrella · putrescenza · putrescibile · putrescina · putridità · putrido · putridume · putrilagine · putrilaginoso · putrire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUTRESCENTE

appariscente · arborescente · avvincente · conoscente · controproducente · discente · effervescente · esercente · evanescente · facente · incandescente · lucente · luminescente · piacente · rinascente · sedicente · seducente · soddisfacente · stupefacente · uscente

Sinonimele și antonimele putrescente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PUTRESCENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «putrescente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «putrescente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUTRESCENTE

Găsește traducerea putrescente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile putrescente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putrescente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

腐败的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

putrescente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

putrescent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सड़ती हुई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متعفن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гнилостный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

putrescente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পচনশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

putrescent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dijangkiti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verwesend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

腐敗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

putrescent
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

putrescent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

putrescent
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துர் நாற்றத்துடன் கெட்டுப் போகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

putrescent
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çürümekte olan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

putrescente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

gnijący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гнильний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

putrefacție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποσυντιθεμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rottings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

putrescent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

putrescent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a putrescente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTRESCENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale putrescente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «putrescente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre putrescente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PUTRESCENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul putrescente.
1
Paolo Barnard
Ciò che siamo abituati a riconoscere come il potere non sono altro che i fuochi fatui, la massa putrescente sta sotto terra, occulta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTRESCENTE»

Descoperă întrebuințarea putrescente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putrescente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lavoro Dell'inconscio E Comunismo
L'incantatore. putrescente. Tu as beati savoir sans pouvoir enseigner, tu as beati voir sans pouvoir indiquer... G. Apollinaire This label is registered. L'etichetta su una bottiglia di whisky non è fatta per essere letta ma unicamente per essere ...
Sergio Finzi, 1996
2
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
Si sparge un odore disgustoso: il corpo putrescente si abbassa a poco a poco, diminuisce di volume. ed il suo odore diventa più forte ed ammoniacale. Se si conserva il corpo putrescente in un vaso chiuso. sembra che la putrefazione, quand' ...
‎1829
3
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Si sparge un odore disgustoso s il corpo putrescente si abbassa a poco a poco , diminuim di volume, ed il suo odore diventa più forte cd ammoniacale. So si conserva il corpo putrescente in un vaso chiuso, Sembra che la putrefazione, quand' ...
Giovanni Pozzi, 1829
4
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Polli, settembre -1865, che un chiarissimo personaggio mentre a gran ragione lamenta la troppa vicinanza del lazzaretto di Ancona alla città, e la troppo breve contumacia, mette in campo 1' atmosfera putrescente del luogo abitato, dicendo  ...
‎1866
5
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Polli, settembre 1865, che un chiarissimo personaggio mentre a gran ragione lamenta la troppa vicinanza del lazzaretto di Ancona alla città, e la troppo breve contumacia, mette in campo 1' atmosfera putrescente del luogo abitato, dicendo  ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1866
6
Giornale bibliografico universale ...
g Che dalla putrefazione della carne nel gas ossigeno si produce gas aiolo > il quale deve svolgersi dalla carne putrescente (di atf,5 poli, cab, di gas ossigeno puro iu cui fu posta la carne per 10 giorni, li,5 furono convertili in gas acido ...
‎1809
7
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 8
Se le si toglie coll'acido nitrico l'azoto, non si sviluppa in allora dal corpo putrescente ammoniaca. Una necessaria condizione per la formazione di quest' alcoli è che ambedue le parti componenti della medesima , nel medesimo mentre in cui ...
‎1829
8
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Differenze derivanti da un particolare umore putrescente. Ed essendo costretti a riconoscere nelle febbri umorali varii subbielti di calore , altrettanti cioè quanti animelle vano umori, stabilirono molle e diverse divisioni delle medesime secondo ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
9
Trattato elementare di fisica esposto in un ordine nuovo ...
5-4"-<» y'- _ V 1*" ,g,,,w=.u_ __ _ ' “=\e- '} “-'-'-'-\-»\ ne del suo idrogeno carbonito; ma il sangue arterioso ,circolando in seguito, riceve dal sistema che è sempre in unoetato più o meno putrescente, una certa quantità. d' idrogeno carbonato, ...
Antoine Libes, 1803
10
Atti della societa patriotica di Milano diretta ...
n Consnnvnnz 1 Vini; r7! rlole e di carattere cotanto opposto, una parte de' quali è verde ed immatura , l' altra muffita, putrescente, e di cattivo odore , non distruggerà la perfezione di quella ch'è nel vero punto della sua maturità, sola capace di ...
‎1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUTRESCENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul putrescente în contextul următoarelor știri.
1
La ferita di Sabrina e di tutti noi, in un paese (Sora) dove si respira …
... entusiasmo e voglia di cambiamento in un paese in cui si respira solamente aria stagnante e putrescente, ma alla dignità di tutti noi, al nostro ... «Sora24.it, Iul 15»
2
la canoa rossa
... esemplare sembra incuriosito dalla nostra imbarcazione: un'esame più attento rivela però trattarsi di una testa mozzata putrescente di siluro, ... «Varese News, Iul 15»
3
Gli uomini che fermarono i baroni del Sud
Se poi la politica sia rimasta un agone sempre scadente e putrescente, purtroppo appartiene a dinamiche culturali molto ampie e bisogna fare i ... «Resto al Sud, Iul 15»
4
Marigliano, Paolo Russo su Barbato: l'Amministrazione faccia …
A Barbato auguro di uscire indenne da questa brutta vicenda che comunque disegna lo scenario putrescente di una politica che non mi ... «MARIGLIANO.net, Iul 15»
5
Requiem – Vanità
... membro della band in studio di registrazione e dietro ai cursori del mixer, che dà anima (nera) e corpo (putrescente) al lavoro dei Reqiuem. «Outune.net, Iul 15»
6
True Detective 2×02 recensione dell'episodio con Rachel McAdams
... ragioni diverse, personaggi, che si muovono lentamente, quas in sordina, in un mondo putrescente di un'umanità corrotta e peccaminosa. «Cinefilos.it, Iun 15»
7
True Detective - Stagione 2
Abbandonato il contesto rurale del Texas, veniamo catapultati in quello decisamente più urbano e meno putrescente della California. «Everyeye.it, Iun 15»
8
Ilaria Mari aderisce a Forza Italia, il nuovo capogruppo è Di Pasqua
fiuto politico: passare oggi a Forza Italia un partito ormai putrescente da cui tutti cercano di scappare (vedi Fitto e Verdini) è impresa non da ... «FoggiaToday, Iun 15»
9
il commento 2
La montagna della maxi inchiesta che doveva affondare il bisturi nella massa putrescente delle presunte tangenti alla Lega, nel mezzo di ... «il Giornale, Iun 15»
10
Nettuno – Cattivi odori a Tre Cancelli e Piscina, l'esposto
... insopportabile odore fecale/putrescente/chimico dovuto allo spargimento di “compost”. Tale odore impedisce per ore l'apertura delle finestre ... «Il Clandestino giornale, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Putrescente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/putrescente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO