Descarcă aplicația
educalingo
rafforzamento

Înțelesul "rafforzamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAFFORZAMENTO ÎN ITALIANĂ

raf · for · za · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAFFORZAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAFFORZAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția rafforzamento în dicționarul Italiană

Definiția armării în dicționar este acțiunea și rezultatul consolidării sau întăririi: r. a unui perete periculos; r. a mușchilor. Consolidarea este, de asemenea, crescută în intensitate în pronunția unei consoane.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAFFORZAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAFFORZAMENTO

raffinato · raffinatoio · raffinatore · raffinatura · raffinazione · raffineria · raffinire · raffio · raffittire · rafforzabile · rafforzante · rafforzare · rafforzarsi · rafforzativo · rafforzato · raffratellare · raffreddamento · raffreddare · raffreddarsi · raffreddato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAFFORZAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele rafforzamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RAFFORZAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rafforzamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RAFFORZAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «rafforzamento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rafforzamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAFFORZAMENTO

Găsește traducerea rafforzamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rafforzamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rafforzamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

加强
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

reforzamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

reinforcement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सुदृढीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تعزيز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

армирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

reforço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অতিরিক্ত শক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

renforcement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tetulang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Verstärkung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

強化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

강화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pitulungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quân tiếp viện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வலுவூட்டல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मजबुतीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

takviye
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rafforzamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wzmocnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

армування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

armare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενίσχυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versterking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förstärkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forsterkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rafforzamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAFFORZAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rafforzamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rafforzamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rafforzamento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RAFFORZAMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rafforzamento.
1
Eric Butterworth
Nulla ferma l'uomo che desidera realizzare. Ogni ostacolo è semplicemente un modo per sviluppare il suo muscolo realizzativo. É un rafforzamento dei suoi poteri di realizzazione.
2
Friedrich Wilhelm Foerster
Quanto maggiore è la nostra facoltà di disporre dei beni materiali con tutte le loro tentazioni ad ogni sorta di abuso e la loro inesauribile sollecitazione di sempre nuovi bisogni, tanto più urgente diventa il rafforzamento e l'approfondimento del lato spirituale della nostra natura.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAFFORZAMENTO»

Descoperă întrebuințarea rafforzamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rafforzamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I fenomeni di dipendenza. Guida alla conoscenza e al ...
e primari (dipendenza psichica) non indotte dalla droga (rafforzamento farmacologico diretto). Nel caso di certe sostanze, una volta sviluppatasi l' assuefazione a questo rafforzamento diretto, vi si può sostituire un rafforzamento farmacologico ...
Max M. Glatt, 1979
2
Shoe Report 2014. Sesto Rapporto Annuale sul contributo del ...
Sesto Rapporto Annuale sul contributo del settore calzaturiero al rafforzamento del Made in Italy Ermeneia. vergenza tra aziende faccia parte della “mutazione” necessaria del modo di fare impresa oggi e in prospettiva (erano di questa ...
Ermeneia, 2014
3
Manuale di dizione: elementi basilari e tecniche di ...
rafforzamento. sintattico. Se prendiamo una parola latina come actus, ci accorgiamo che nel suo passaggio all'italiano è divenuta atto: è evidente che la t della seconda sillaba si è rafforzata per il vigore con cui la t si è imposta nella pronuncia ...
Paola Della Porta, 2005
4
I grandi gruppi bancari: formazione, sviluppo e crisi
Gruppo Obiettivi strategici dell'attività di M&A 2000-2005 Obiettivi strategici dell' attività di M&A 2006-2007 HSBC Espansione selettiva per paesi e aree di business Rafforzamento nell'area centro e sudamericana Rafforzamento nel mercato ...
Roberto Bottiglia, 2009
5
Correre per vincere
Alla fine della fase di tolleranza, all'inizio della fase di rafforzamento; per tutte le distanze di gara; 1 o 2 volte per ciclo. Introduzione all'allenamento in salita Tutte per imparare il corretto movimento. Allenamenti per il ritmo a passo medio: ...
Bob Glover, Pete Schuder, 2003
6
Ginnastica e giochi per l'anziano
Obiettivi degli esercizi di rafforzamento in generale Colui che compie gli esercizi viene sollecitato a svolgere esercizi di rafforzamento sino ad un livello individuale medio di sopportazione. Con ciò impara a meglio valutare la propria capacità ...
Renate Beyschlag, 1996
7
Acquisizioni nei settori ad alta intensità di conoscenza. ...
delle interdipendenze critiche con gli stakeholder, il rafforzamento e l'espansione del sistema di offerta e dei mercati in cui opera l'impresa, l'entrata in nuovi business e lo sfruttamento e l'ottimizzazione di risorse e capacità finanziarie.
Angelo Riviezzo, Riviezzo, Napolitano, Maggiore, Maria Rosaria Napolitano, 2012
8
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
... alle esigenze degli imbottigliatori, della distribuzione e del consumatore. 5.5. Tecniche. di. rafforzamento. dei. contenitori. di. vetro. Negli ultimi anni la tecnologia di produzione dei corpi cavi di vetro ha registrato importanti evoluzioni  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
9
Il contratto
Le forme di rafforzamento degli effetti del contratto. Il codice civile appresta degli strumenti, che partitamente verranno esaminati, di rafforzamento del vincolo contrattuale. Uno dei modelli utilizzabili a tal fine è quello della predeterminazione ...
Luigi Viola, 2009
10
Industria & sviluppo: affrontare le nuove responsabilità ...
Ebbene la risposta della popolazione, ben socializzata al mondo industriale, riconosce innanzitutto il valore del rafforzamento della media impresa. Si sa che a livello nazionale esiste una specie di décalage che vede 200 mila piccole ...
Associazione degli industriali della Provincia di Verona, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAFFORZAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rafforzamento în contextul următoarelor știri.
1
Mali: previsto a breve rafforzamento degli equipaggiamenti militari
Bamako, 24 lug 12:44 - (Agenzia Nova) - Una quarantina di osservatori militari e un numero non specificato di elicotteri ad alta velocità verrà inviato alla ... «Agenzia Nova, Iul 15»
2
Romania verso rafforzamento partnership industriale e militare con …
Per il neo ambasciatore Klemm, in audizione al Senato Usa, la Romania vuole rafforzare il suo ruolo nella Nato. La Romania non è vulnerabile ... «Sputnik Italia, Iul 15»
3
Roche: utili scendono del 7% nel I semestre su rafforzamento franco …
Sul risultato ha pesato il rafforzamento della valuta elvetica ma grazie alla forte domanda per le terapie antitumorali il colosso farmaceutico ... «Finanzaonline.com, Iul 15»
4
Regione Puglia, ecco i primi provvedimenti: rafforzamento linea …
La nuova giunta del governatore Michele Emiliano comincia a lavorare e a deliberare i primi provvedimenti. È stato approvato uno schema di ... «Ilikepuglia, Iul 15»
5
Generale Figliuolo, azione Kfor per rafforzamento sicurezza
(ANSA) - PRISTINA - L'azione della Kfor per il rafforzamento della sicurezza in Kosovo, le misure per favorire risposte piu' rapide e tempestive ... «ANSA Nuova Europa, Iul 15»
6
Mipaaf: “Italia Angola, relazioni in fase di rafforzamento
Il Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali comunica che il Ministro Maurizio Martina si è recato in visita in Angola. Nella giornata ... «Tribuna Economica, Iul 15»
7
Parte anche per il Beverino la campagna di rafforzamento!
La campagna di rafforzamento comunque non è finita qui e manca solo la firma per il prestito di Gianardi dal Real Valdivara, mentre i ... «Citta della Spezia, Iul 15»
8
Georg Fischer: pesa il franco forte
Il rafforzamento del franco ha pesato sui conti di Georg Fischer (GF) nel primo semestre: il gruppo industriale sciaffusano ha visto calare le ... «Bluewin, Iul 15»
9
Continua la campagna di rafforzamento del Nardò: colpo in difesa …
Mercato scoppiettante quello della squadra granata, in vista del prossimo campionato: arriva il calciatore barese, che ha una lunga militanza ... «LecceSette, Iul 15»
10
Gentiloni: L'emergenza sicurezza passa attraverso il rafforzamento
(PRIMAPRESS) - BRUXELLES - “L'emergenza sulla sicurezza dei confini deve passare per il rafforzamento delle frontiere”: così il Ministro ... «PrimaPress, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rafforzamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rafforzamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO