Înțelesul "rapimento" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA RAPIMENTO ÎN ITALIANĂ

ra · pi · men · to

CE ÎNSEAMNĂ RAPIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Sequestro în persoană

Sequestro di persona

Convinuirea unei persoane, în dreptul penal, este infracțiunea prevăzută la art. 605 din Codul Penal care prevede: "Oricine își lipsește o parte din libertatea personală, se pedepsește cu închisoare de la șase luni la opt ani. Pedeapsa este închisoare de la unu până la zece ani, dacă infracțiunea este săvârșită: ▪ la moartea unui ascendent, a unui descendent sau a unui soț / soție ▪ de la un public oficial cu abuz de putere inerent funcțiilor sale * Există o ipoteză pernicioasă în cazul în care o astfel de infracțiune este comisă pentru a obține un profit: confiscarea unei persoane în scopuri de extorcare.

Il sequestro di persona, in diritto penale, è il delitto previsto dall'art. 605 del Codice Penale che recita: « Chiunque priva taluno della libertà personale è punito con la reclusione da sei mesi a otto anni. La pena è della reclusione da uno a dieci anni, se il fatto è commesso: ▪ in danno di un ascendente, di un discendente o del coniuge ▪ da un pubblico ufficiale con abuso dei poteri inerenti alle sue funzioni » È prevista un'ipotesi delittuosa speciale, qualora tale fattispecie di reato venga effettuata al fine di averne un profitto: il sequestro di persona a scopo di estorsione.

Definiția rapimento în dicționarul Italiană

Prima definiție a răpirii în dicționar este răpirea sau răpirea: r. de Helen din Troia. O altă definiție a răpirii este atracția spirituală puternică, extazul. Raptura este, de asemenea, emoție plină de viață: el a ascultat muzica cu r.

SINONIMELE «RAPIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rapimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în rapimento

brodo di giuggiole · cattura · delirio · delizia · ebbrezza · entusiasmo · esaltazione · estasi · felicità · giulebbe · godimento · gusto · kidnapping · piacere · ratto · sequestro · settimo cielo · sollucchero · trance · visibilio · voluttà

TRADUCEREA RAPIMENTO

Găsește traducerea rapimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rapimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rapimento» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 绑架
• Traducător din Italiană - Spaniolă: secuestro
• Traducător din Italiană - Engleză: kidnapping
• Traducător din Italiană - Hindi: अपहरण
• Traducător din Italiană - Arabă: اختطاف
• Traducător din Italiană - Rusă: похищение людей
• Traducător din Italiană - Portugheză: rapto
• Traducător din Italiană - Bengali: পাচার
• Traducător din Italiană - Franceză: enlèvement
• Traducător din Italiană - Malaeză: penculikan
• Traducător din Italiană - Germană: Entführung
• Traducător din Italiană - Japoneză: 誘拐
• Traducător din Italiană - Coreeană: 유괴
• Traducător din Italiană - Javaneză: kidnapping
• Traducător din Italiană - Vietnameză: bắt cóc trẻ con
• Traducător din Italiană - Tamilă: கடத்தல்
• Traducător din Italiană - Marathi: अपहरण
• Traducător din Italiană - Turcă: kaçırma
• Italiană: rapimento
• Traducător din Italiană - Poloneză: porwanie
• Traducător din Italiană - Ucraineană: викрадення людей
• Traducător din Italiană - Română: răpire
• Traducător din Italiană - Greacă: απαγωγή
• Traducător din Italiană - Afrikaans: ontvoering
• Traducător din Italiană - Suedeză: kidnappning
• Traducător din Italiană - Norvegiană: kidnapping

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RAPIMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rapimento.

1

Frederick Forsyth

I profitti della cocaina, una volta riciclati, vengono utilizzati per finanziare altre attività criminali, in particolare il traffico illegale d’armi (usate sia da criminali comuni sia da terroristi) e di persone, in particolare l’immigrazione clandestina e il rapimento di giovani donne per alimentare l’industria del sesso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPIMENTO»

Descoperă întrebuințarea rapimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rapimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Quel Maledetto Rapimento Di Alexander Diakutin

Un intricato caso di spionaggio industriale in una tesa, appassionante quanto drammatica storia ricca di colpi di scena fino all'ultima pagina... Bruno Previtali nato a Suisio (BG) l'11.03.1950 e ivi risiede.

Bruno Previtali, 2011

Il rapimento di Lady Lidia. La Scuola dei Pirati

Nel dodicesimo episodio della collana La Scuola dei Pirati i Lupetti di mare sono rinchiusi nelle buie prigioni di Smog Town, condannati a vita per pirateria.

Steve Stevenson, 2010

Vuoto a perdere [digital edition] le brigate rosse, il ...

servizi segreti operanti oltre confine sapevano del rapimento di Aldo Moro, in Italia tale informazione non sia mai arrivata. Ribaltiamo la domanda e chiediamoci se non sia stato possibile, per gli apparati italiani, acquisire alcuna informazione ...

Manlio Castronuovo, 2013

Teorica del codice penale: 3

Il rapimento si aggrava quando è commesso sopra una figlia di questa età, 3014. - Medesima decisione quando anche ella abbia acconsentito al suo rapimento, 3015. - Motivi che limitano questa disposizione alle giovani minori di sedici anni,  ...

‎1856

Le questioni disputate

La ragione superiore [di Cristo] contemplava più chiaramente di Paolo nel rapimento; ma per la forza della contemplazione l'anima di Paolo fu astratta dal corpo non solo quanto all'attività della ragione, ma anche quanto alle attività sensibili: ...

Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993

Lavoro riservato: i cassetti segreti del Pci [i.e. Partito ...

Il. rapimento. di. Ercoli. "Fu nel 1945, poco dopo la Liberazione. Per l'esattezza, il 23 maggio. Siamo tutti armati, abbiamo ancora da posare le armi e Togliatti viene a Torino per due riunioni. Una alla federazione del Pci, che si è appena ...

Maurizio Caprara, 1997

Il libro ANSA 2007. Notizie, immagini, personaggi

Dura un mese esatto, dal 2 marzo al primo aprile, il rapimento di un bambino di poco più di un anno, Tommaso Onofri, detto Tommy, che tiene l'Italia con il fiato sospeso. Inutilmente, perché in realtà il bambino era stato ucciso poco dopo il ...

ANSA., Agenzia nazionale stampa associata (Italia), 2007

Donne menzionate nella Bibbia

Nel momento del 'rapimento', Dina si trovava sola in qualche parte della città o era in compagnia con altre ragazze della sua età? Quando il rapitore la portò a letto per coricarsi con lei, Dina si rese conto di quello che avrebbe fatto il suo ...

C.V.L., 2008

Géricault

... rossi al suo berretto da poliziotto; la monomania del rapimento di bambini, con quell'uomo penoso che si sforza di attirare in casa sua i ragazzini che incontra per strada creden- A destra: Ritratto di orientale (Ritratto di Mustafà) (1819-1821? ) ...

Gérard-Georges Lemaire, 1995

LEGEND OF AVALON Il Rapimento di Artù: SCI-FANTASY MANGA - ...

In una realtà a metà tra fiaba e mito si consuma la popolare saga arturiana bretone, rivista e ripensata in una chiave davvero innovativa da Salvatore Pascarella, uno dei più talentuosi artisti mangaka italiani, conosciuto anche per il ...

Salvatore Pascarella, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rapimento în contextul următoarelor știri.

"Il rapimento del Principe Carlo" a Brisighella

Ad andare in scena sarà la compagnia Teatro del Drago con lo spettacolo di burattini tradizionali Il rapimento del Principe Carlo, realizzato da ... «RavennaToday, Iul 15»

Libia, un rapimento slegato dal terrorismo In evidenza

La pista degli scafisti per il rapimento degli italiani in Libia non è da considerare, si tratta sostanzialmente dell'iniziativa di una banda di soggetti non legati al ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»

Italiani rapiti in Libia, Minniti al Copasir: pista degli scafisti esclusa …

La pista degli scafisti è esclusa per il rapimento dei quattro italiani in Libia. Si tratta invece di una bada di criminali che cerca di ottenere il ... «Rai News, Iul 15»

Tobruk e Tripoli, accuse a vicenda del rapimento degli italiani

Intervistato dall'emittente televisiva egiziana Ontv, Naker ha spiegato che "il rapimento è avvenuto nella zona intorno a Mellitah, controllata ... «Sputnik Italia, Iul 15»

Rapimento Pollicardo, il consiglio comunale si stringe intorno alla …

MONTEROSSO - A quattro giorni dal rapimento di Gino Pollicardo, uno dei quattro tecnici della Bonatti Costruzioni di Parma sequestrati in ... «Primocanale, Iul 15»

Rapimento Libia, Alfano: “Lasciare lavorare investigatori” In evidenza

Rapimento Libia, Alfano: “Lasciare lavorare investigatori” In evidenza ... ha detto di considerare "molto scarsa la probabilità che il rapimento" dei quattro italiani ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»

Libia: Mattarella, rapimento è ferita aperta

(ANSA) - LA VALLETTA, 22 LUG - Il rapimento dei quattro italiani in Libia rappresenta "una ferita aperta che speriamo si possa risolvere nel più ... «Il Messaggero, Iul 15»

L'ombra del traffico di esseri umani dietro il rapimento di quattro …

I quattro erano dei tecnici al lavoro nell'Africa Mediterranea per una società di costruzioni parmense, la Bonatti, ed il loro rapimento è avvenuto ... «BeFan, Iul 15»

Libia, ambasciatore: "Dietro rapimento italiani ci sono trafficanti di …

... gesto: "Gli inquirenti in Libia occidentale che indagano sul sequestro dei quattro italiani rapiti a Mellitah sospettano che dietro il rapimento ci ... «il Giornale, Iul 15»

Siria, tre giornalisti spagnoli scomparsi da 9 giorni, si teme un …

... Josè Manuel Lopez e Angel Sastre, da 12 giorni in Siria, e oggi l'Associazione della stampa (Fape) di Madrid ha lanciato l'allarme rapimento ... «Il Gazzettino, Iul 15»