Descarcă aplicația
educalingo
ratto

Înțelesul "ratto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RATTO ÎN ITALIANĂ

rat · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATTO ÎN ITALIANĂ?

Rattus

Rattus este un fel de rozătoare din familia Muridae, cunoscută în mod obișnuit ca șobolani sau, mai popular, rascali. Genul include două specii cosmopolite și comensale de om: șobolanul negru și șobolanul norvegian.

Definiția ratto în dicționarul Italiană

Definiția șobolanului din dicționar este rapidă, rapidă, rapidă. Șobolanul este de asemenea rapid.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RATTO

a contatto · adatto · affatto · atto · contatto · contratto · estratto · fatto · gatto · impatto · in atto · matto · mettere in atto · patto · piatto · ritratto · scatto · soddisfatto · tatto · tratto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RATTO

rattenitiva · rattento · rattenuta · rattenuto · rattepidire · rattezza · rattiepidire · rattina · rattizzamento · rattizzare · rattoppabile · rattoppamento · rattoppare · rattoppato · rattoppatore · rattoppatura · rattoppo · rattorcere · rattore · rattorto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATTO

appena fatto · astratto · autoritratto · autoscatto · baratto · batto · buratto · compatto · esatto · firmare un patto · fratto · manufatto · mulatto · olfatto · pieno di tatto · redatto · rifatto · riscatto · scarlatto · sfratto

Sinonimele și antonimele ratto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RATTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ratto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ratto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RATTO

Găsește traducerea ratto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ratto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ratto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चूहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فأر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

крыса
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ইঁদুর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tikus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ratte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ラット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

con chuột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

घूस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sıçan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ratto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szczur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

щур
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

șobolan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αρουραίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

råtta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rotte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ratto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ratto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ratto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ratto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RATTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ratto.
1
Dante Alighieri
Amor, che al cor gentil ratto s'apprende, prese costui della bella persona che mi fu tolta; e il modo ancor m'offende. Amor, che a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer sì forte, che, come vedi, ancor non m'abbandona.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATTO»

Descoperă întrebuințarea ratto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ratto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il ratto di Cefalo ed Edipo in traccia della Sfinge dipinti ...
E. Braun. 5 tano i nomid'Eos ( HEOS ) e Cefalo (KE$AA02), aggiun- tovi pure a quello del garbato giovane il bravo (KAA02) \ della nostra tazza. Comparisce colla lira in mano l'amasio j dell'Aurora sopra vaso della collezione Hamilton ( voi .
E. Braun, 1838
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Su perlât, di Ratto nome add. Latin. imfimut . Sannaz. Arcad. Rartiífirai verlo quella parte del monte , onde il romore ú léaiira, ne di» rizzammo . Ríttiiiimo. Superl. di Ratto Avrerb. attizzari. Riordinare i tizzi , onde fi nutriíce il fuoco. Cecch. Donz.
‎1691
3
Il ratto delle Sabine. Drama per musica. - Venetia, ...
ё ~IL RATTO ' D Е L L Е S А В 1 NE вылил тёк Myszcu Nçll'Augußo Teatro Grimani. 3 di S. GiozGrifoûomo. ' ä HANNO м. Dc. LXXX. Е' DEL BVSSANL` ' С 0 N S A C R A T 0 41.1.' ALTEZZA SERENISSIMA ` D 1 ä EARN_ESE 5 l Duca di ...
Giacomo Francesco Bussani, 1680
4
Trasporto di rame nella linea cellulare di neuroblastoma di ...
Ctr2 possa avere un ruolo nella traslocazione del rame dalle riserve cellulari anziché nell'uptake (Portnoy, 2001). La proteina Ctr2 è stata localizzata in compartimenti perinucleari e vescicole citoplasmatiche anche in celluledi ratto ( fig. 1.4). in ...
Barbara Frisenna, 2012
5
Il ratto di Proserpina: Dissertazione archeologica
Dissertazione archeologica Salvatore Fenicia. IL mrro di тштш DISSERTAZIONE ARCHEOLOGICA DEL (¡H&v, Jábate»*« JFwum РЕЕ8ШЕЯТЕ DELLA COBMISSIOHE DE'BEGI SCAVI DI Bt'VO , PASTOR ARCADE, SOCIO DELL' ISTITUTO ...
Salvatore Fenicia, 1854
6
Il ratto di Polissena carme di Giovanni Prati
Giovanni Prati. b;'fl' RATTO DI POLISSENA CARI] i I 74'1Ì<'« ~ è/ (gÎt\ UI LW? -; i'q' . .' I v ! .“'/ DI GIOVANNI PÈÌÈT “~11'._ . FIRENZE COI TIPI DI M. CELLINI E C. alla Galileiana 4867 ALLA CITTÀ DI FIRENZE CHE ONORA LE GLORIE DE' ...
Giovanni Prati, 1867
7
Il ratto di Proserpina, poemetto, trad. e supplito del fine ...
Claudius Claudianus. Delle viscere sue; ché all'infeconda,' Dopo il primier, non assenti Lucino Altro 'sporne alla luce; e nondimeno Delle madri degnissima ella ineede, E il difetto di prole numerosa _ _ Proserpina le adempie. In questa pasce  ...
Claudius Claudianus, 1840
8
Il ratto d' Elena. Dramma eroico, musicale. Di Bernardo ...
Bernardo Morando, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, Giuseppe Bardini. IL RATTO D'ELENAD R A M M А Eroico, Мидии. Dì ...
Bernardo Morando, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1646
9
Il ratto di Dina oratorio a cinque voci da cantarsi nella ...
... Il suo contento, In un momento Ratto fuggì. z: 'Sim, Ecco a tc genuflessa' La perduta Germana. , Dina Caio Padre, a te ritorna . Una figlia afflitta , e misera , Senza il solito candor . ; i Ma non è men cara , e adorna, - i' Se nel ciglio ...
Alessandro Ginori, Lorenzo compositore Conti, Giuseppe Maria Orlandini, 1707
10
Bianca ed Ulrico o ratto delle spose veneziane di P. di Bedin
P. Di Bedin. _»|8__ Ed i velli composti, al divin piede Per sgabello e difesa - » Ma d'un grido Alto, improvviso rintronàr le vaste Sacre volte del tempio, e cento gole » Alla preda, selamarc, all' armi, allarmi » E cento stocchi e più, spade e ...
P. Di Bedin, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ratto în contextul următoarelor știri.
1
Tricolori crono: Valsecchi. trionfa, Guderzo seconda
Terza a 16” Elena Berlato (Alé Cipollini Galassia), poi Rossella Ratto (Fiamme Azzurre) a 46” e Marta Bastianelli (Fiamme Azzurre) a 1'01”. «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
La selva del calciomercato
... infatti prepara, comincia a far entrare nell'ottica, giustifica preventivamente le scelte, indirizza e con esso qualche ratto romantico combatte la ... «Giulemanidallajuve, Iul 15»
3
Dynamite Comics Evil Ernie, il fumetto del 1991 torna ad essere una …
Quando il padre inizia ad abusare dell'alcol, preso da un attacco d'ira, uccide Smiley un piccolo ratto animale da compagnia di Ernest. «www.Mauxa.com, Iul 15»
4
Impianto di Biogas a Orero, Ratto: “E' vero che la maggioranza è …
prosegue Ratto – Noi del Gruppo 'Libertà è Partecipazione per Orero' chiediamo assoluta trasparenza su un progetto così importante ed è per ... «Genova24.it, Iul 15»
5
Il vaso di Assteas in esposizione all'Expo. A Montesarchio resta il …
Il di Assteas che racconta il'ratto d'Europa lunedi 27 luglio lascerà la sua sede museale nella Torre Borbonica di Montesarchio per mettersi in ... «Il Quaderno, Iul 15»
6
Edita Gruberova: "Le voci ci sono ma si bruciano troppo in fretta"
... debuttato al Piermarini 32enne nel leggendario allestimento di Strehler del mozartiano Ratto dal Serraglio , e reso indimenticabili, fra le altre, ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Inpa Bianchi Giusfredi rinnova lo sponsor per il 2015-2016
... con l'ingaggio di 5 nuove atlete di livello internazionale. Non saranno riconfermate per la stagione 2016 le atlete Rossella Ratto e Liisi Rist. «PistoiaSport, Iul 15»
8
Guardando a Oriente
Di taglio più convenzionale invece il “Ratto dal Serraglio” andato in scena nello spazio all'aperto del Théâtre des Archevêché. Con la ... «Il Giornale della Musica, Iul 15»
9
Apple assume manager di Fiat Chrysler Automobiles
E' stato ingaggiato anche Paul Furgale, ricercatore europeo che si occupa di veicoli senza autista. Altri passi in avanti, dopo il recente “ratto” di ... «Auto.it, Iul 15»
10
Risolto il 'cold case' del padre di Alessandro Magno
... e Tac gli scheletri di un uomo, una donna e di un neonato scoperti in un altro ambiente, sulle cui pareti è dipinto il ratto di Persefone. «ANSA.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ratto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ratto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO