Descarcă aplicația
educalingo
raziocinio

Înțelesul "raziocinio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAZIOCINIO ÎN ITALIANĂ

ra · zio · ci · nio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAZIOCINIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAZIOCINIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția raziocinio în dicționarul Italiană

Definiția raționamentului din dicționar este capabilă să reflecte, să reflecte cu echilibru și bun simț. Ratiocarea este, de asemenea, raționamentul, argumentația: a r. care denotă o mulțime de logică; r. pedantic, sofisticat, paradoxal.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAZIOCINIO

alluminio · assassinio · condominio · di pubblico dominio · dominio · gallicinio · ladrocinio · latrocinio · latticinio · lenocinio · macinio · patrocinio · predominio · ricinio · spicinio · strascinio · tirocinio · trascinio · turbinio · vaticinio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAZIOCINIO

raziocinante · raziocinare · raziocinativo · raziocinatore · raziocinazione · razionabile · razionabilemente · razionabilità · razionale · razionalismo · razionalista · razionalistico · razionalità · razionalizzamento · razionalizzare · razionalizzazione · razionalmente · razionamento · razionare · razione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAZIOCINIO

abominio · attinio · baluginio · campo di sterminio · carminio · duralluminio · einsteinio · fulminio · gadolinio · grandinio · luminio · minio · postliminio · protoattinio · rovinio · scrutinio · seminio · sterminio · strofinio · triclinio

Sinonimele și antonimele raziocinio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RAZIOCINIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «raziocinio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «raziocinio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAZIOCINIO

Găsește traducerea raziocinio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile raziocinio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raziocinio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

原因
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

razón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

reason
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سبب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

причина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

razão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

raison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sebab
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Grund
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

理由
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

이유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

alesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lý do
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

காரணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कारण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

neden
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

raziocinio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

powód
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

причина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

motiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anledning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

årsaken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raziocinio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAZIOCINIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raziocinio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raziocinio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raziocinio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RAZIOCINIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul raziocinio.
1
John Locke
Ho affermato che le matematiche sono molto utili per abituare la mente a un raziocinio esatto e ordinato; con ciò non è che io creda necessario che tutti gli uomini diventino dei matematici, ma quando con questo studio hanno acquisito il buon metodo di ragionare, essi lo possono usare in tutte le altri parti delle nostre conoscenze.
2
Christopher Paolini
Date agli altri la vostra attenzione, mai il vostro cuore. Mostrate rispetto per chi possiede il potere, ma non seguitelo ciecamente. Giudicate con logica e raziocinio, ma non commentate.
3
Hippolyte Taine
Dare a una donna del raziocinio, delle idee, dello spirito, è mettere un coltello nelle mani di un bambino.
4
Alessandro Manzoni
Il raziocinio è un lume che uno può accendere, quando vuole obbligar gli altri a vedere, e può soffiarci sopra, quando non vuol più veder lui.
5
Omero
Tu conosci l'eccessiva veemenza della gioventù, com'è rapida a prender fuoco, quanto manca di raziocinio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAZIOCINIO»

Descoperă întrebuințarea raziocinio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raziocinio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raziocinio Critritico-Teologico su l'Apologia del Congresso ...
RAZIOCINIO. CRITICO-THEOLOGICO. Argomentazione Prima. Si dimoftra come amettendofi dall'Apologeta la Magia diabolica , deve altresì ametterfi dallo fleffò la Stregheria. ^Apologia pag. i. Tutta F ^Antichità Ebrea , Cri- jiiana , e Tagana ...
P. P. f. D. O. D. P. P., 1754
2
Il buon raziocinio dimostrato in due scritti, o siano saggi ...
r—ñ. _.. {>- CCXLI {>4 no, mese , ed anno assegnato;ed essendo stato Malagrida cacciato via da Lisbona , e confinato perseverantemente nel Collegio di Setubal , 18. miglia lontano sin dal mese di Novembre 1756. cioè quasi un anno prima; ...
‎1784
3
Corso elementare di filosofia per l'abate Felice Toscano
l'errore- 466. L'errore nasce da un inganno - 457. L'errore non è necessario -458. Obbiezione - 459. Risposta . . . . . 125 PARTE III. DEI. RAZIOCINIO. NATURA DEL nazrocmo. Lezione 29.-460. Il raziocinio può considerarsi in doppio aspetto,  ...
‎1862
4
Corso elementare di filosofia del diritto [di] Felice Toscano
meno una connessione tra l' una e le altre. Sicché a noi sembra ini-v possibile cheil raziocinio serva a discoprire verità del tutto nuove. 513- Che se la quistione vuol sostenersi in altro aspetto, cioè che il raziocinio è un'occasione, in cui ...
‎1869
5
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galuppi
dunque un fatto , ma vi dee essere, come abbiamo detto, una connessione fra i' iiiazione e le premesse; il raziocinio misto pone dunque una connessione fra i fatti. Ma vi può essere fra i fatti una connessione , e quale questa può esser mai? i ...
Pasquale Galuppi, 1850
6
Elementi di filosofia secondo i programmi governativi ad uso ...
Il raziocinio immediato può essere di diverse maniere: 1.° Se abbiansi due proposizioni equipollenti (37), dalla verità dell'una si deduce immediatamente la verità dell'altra, e questa maniera di raziocinio è chiamata da taluni raziocinio ...
Leonardo Sciorati, 1865
7
Corso elementare di filosofia
Il raziocinio è l' ultima forma dell' umana conoscenza. - 436. Il' raziocinio é una forma essenziale della scienza. - 437. Si propone e risolve un'obbiezione. -- 438. La forma raziocinale necessaria alla scienza non deroga al valore obbiettivo di ...
Felice Toscano, 1857
8
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da Tropea
CAPO II. DEL amocnno msro. S. 10. il raziocinio; come abbiamo detto nella Logica pura, si dee considerare sotto due aspetti, cioè riguardo alla sua forma. e riguardo alla sua materia. Nel capitolo primo della Logica pura vi ho detto, che il  ...
‎1852
9
Lezioni di logica e metafisica: composte per uso della regia ...
uu giudizio identico , come accade nel raziocinio puro , allora il raziocinio ha l' identità materiale. Questa identità materiale non è essenziale al raziocinio; poichè non è necessario , che tutti i giudizi di un raziocinio sieno identici e necessail ...
Pasquale Galluppi, 1864
10
Lezioni di logica e metafisica: 1
Ivi ho ancora spiegato i due oflìzi del raziocinio, l'uno di classificare e l'altro di darci conoscenze che senza di esso non si possono ottenere. ' Ma per conoscere distintamente la natura del raziocinio, fa d'uopo considerare in esso due specie ...
‎1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAZIOCINIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raziocinio în contextul următoarelor știri.
1
CACCIA: SENATORI LEGHISTI CONTRO LE NUOVE NORME SU …
... capire ragioni ed ha sparato ad alzo zero su tutti i nostri emendamenti che volevano semplicemente tutelare con estremo raziocinio l'identità ... «Valsassinanews, Iul 15»
2
Un libro su economia e neuroscienze
... più realistico: persone le cui decisioni possono essere guidate non solo dal raziocinio, ma anche da sentimenti, speranze, paure, ansie e slanci di ottimismo. «btboresette, Iul 15»
3
"L'Uomo e la Divinità", Benito tra il 1903 e il 1904
... Angelica mancava del tutto di coltura, se coltura è capacità di raziocinio, di critica e cernita dell'altrui pensiero attraverso il pensiero proprio. [. «ilgiornaleditalia, Iul 15»
4
India, decapitata e fatta pezzi col machete: in 5 anni già 83 le …
Terre dove il grado di alfabetizzazione e molto basso e dove le superstizioni vincono sul raziocinio. "Non c'è posto per le streghe in questo ... «Blasting News, Iul 15»
5
Odio, bufale e sciacalli: cronache di ordinaria immigrazione in Italia
... rendono l'aria irrespirabile, seppelliscono sotto la loro mole ogni forma di raziocinio. E generano mostri: "perché non li prendi a casa tua? «International Business Times Italia, Iul 15»
6
Moto / Team Terra e Moto, il bis zona punti sfuma a pochi giri dal …
Paolo Giacomini: “Ci abbiamo provato anche oggi ma il raziocinio antepone la salute alla forte tentazione di scendere in pista. Ora lunghissima ... «Faenzanotizie.it, Iul 15»
7
I personaggi più strani che popolano l'universo cinematografico di …
Nessuno sa della sua strana esistenza e, nel momento in cui viene a mancare, momento che simboleggia il trionfo del raziocinio ai danni ... «FareFilm, Iul 15»
8
Colori fluo al posto del rasoio, Miley Cyrus fa scuola
Insomma tutti sono pronti a storcere il naso, ma con un po' di raziocinio non si capisce davvero che cosa ci sia di poi così sorprendente, ... «La Stampa, Iul 15»
9
Biron di sotto, le strettoie pericolose dal civico 92 al 116: chi se ne …
... se possibile, ma, soprattutto, segnalare quello che a prima vista sembra un ostacolo messo lì senza raziocinio evidente con rischio e pericolo ... «Vicenza Più, Iul 15»
10
Cadaveri putrefatti nel reparto di ginecologia a Catania
... non devono essere prese così a cuor leggero, e invita le istituzioni a valutare con maggiore attenzione e raziocinio situazioni così delicate. «ControCopertina, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raziocinio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raziocinio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO