Descarcă aplicația
educalingo
intelligenza

Înțelesul "intelligenza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTELLIGENZA ÎN ITALIANĂ

in · tel · li · gen · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTELLIGENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTELLIGENZA ÎN ITALIANĂ?

inteligență

Din punct de vedere etimologic, inteligența poate fi: ▪ Complexitatea capacităților și abilităților mentale și mentale care permite unui subiect să înțeleagă în primul rând sau să vină cu cunoștințe reale pe baza procesării propriilor informații sau ▪ Capacitatea generală de a înțelege în sine. Inteligența este o proprietate cognitivă care stă la baza bunei execuții a tuturor acelor activități ale minții care implică "lucrul la informația pe care trebuie să o faceți mai departe". Este percepută în capacitatea subiectului de a înțelege, adapta și trata cu succes noile situații și, prin urmare, poate fi concepută și ca o capacitate de adaptare la mediul înconjurător. Este o caracteristică a speciei omului sau a animalelor, dar studii recente arată că plantele prezintă și comportamente care par a fi atribuite unei anumite forme de "capacitate de a înțelege".

Definiția intelligenza în dicționarul Italiană

Prima definiție a inteligenței în dicționar este abilitatea de a înțelege, de a gândi și de a judeca: o persoană de media i; i. acut, mediocru; studiu cu i.; cultivați, stimulați i. O altă definiție a inteligenței este înțelepciunea, inteligența intelectuală: să glumești cu. Inteligența este, de asemenea, om inteligent, minte: cele mai mari inteligențe științifice au fost prezente.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTELLIGENZA

chiaroveggenza · contingenza · convergenza · degenza · detergenza · diligenza · dirigenza · divergenza · emergenza · esigenza · indigenza · indulgenza · insorgenza · intransigenza · negligenza · reggenza · sporgenza · urgenza · veggenza · vigenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTELLIGENZA

intellettuali · intellettualismo · intellettualista · intellettualistica · intellettualistico · intellettualità · intellettualizzare · intellettualizzazione · intellettualmente · intellettualoide · intellezione · intelligence · intelligence service · intelligencija · intelligente · intelligentemente · intellighenzia · intelligibile · intelligibilità · intelligibilmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTELLIGENZA

antiveggenza · autoindulgenza · birifrangenza · catarifrangenza · indiligenza · ingenza · inintelligenza · lungodegenza · monorifrangenza · onniveggenza · piagenza · preveggenza · rifrangenza · rifulgenza · seggenza · sorgenza · sovrintelligenza · tangenza · transigenza · vergenza

Sinonimele și antonimele intelligenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTELLIGENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «intelligenza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
abilità · accordo · accortezza · acume · alleanza · altezza · amicizia · anima · ansia · apertura · aquila · arguzia · armonia · arte · assennatezza · associazione · astuzia · attitudine · bernoccolo · bontà · buon senso · buonsenso · capacità · capoccione · categoria · causa · cervello · cervellone · cima · classe · combinazione · comprendonio · comprensione · convinzione · coscienza · cranio · criterio · croce · cura · decisione · dichiarazione · differenza · discernimento · discrezione · disposizione · dote · elevatezza · esecuzione · essere · fantasia · filosofia · fiuto · fonte · furbizia · genialità · genio · giudizio · giustificazione · grado · grandezza · humor · idea · illustrazione · inclinazione · indole · ingegno · iniziativa · intelletto · intendimento · intenzione · interpretazione · intesa · intuito · intuizione · inventiva · istinto · larghezza · lega · lettura · levatura · logica · logicità · lungimiranza · memoria · meningi · mentalità · mente · mente speculativa · misura · morale · moralità · naso · norma · opinione · orchestra · origine · osservazione · pace · parte · penchant · penetrazione · pensiero · personalità · perspicacia · predisposizione · preoccupazione · prontezza d´ingegno · propensione · prudenza · psiche · psicologia · qualità · radice · ragionamento · ragione · raziocinio · razionalità · realtà · riflessione · sagacia · saggezza · scaltrezza · senno · simpatia · solidarietà · soluzione · sorgente · sottigliezza · speculazione · spiegazione · spirito · stoffa · talento · tendenza · teoria · testa · umanità · umiltà · umorismo · unione · unità · valore · vena · virtù · visione · vita · vivacità

ANTONIMELE «INTELLIGENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «intelligenza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «intelligenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTELLIGENZA

Găsește traducerea intelligenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile intelligenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intelligenza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

情报
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

inteligencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

intelligence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बुद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذكاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

интеллект
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

inteligência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বুদ্ধিমত্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

intelligence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kecerdasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Intelligenz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

インテリジェンス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

지성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Intelligence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự thông minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உளவுத்துறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बुद्धिमत्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

istihbarat
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

intelligenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

inteligencja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

інтелект
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

inteligență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νοημοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intelligensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

intelligens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

intelligens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intelligenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELLIGENZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intelligenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intelligenza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intelligenza

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INTELLIGENZA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intelligenza.
1
Leunam Aeport
La vera intelligenza maschera se stessa. Ostentare è già scoprire, scoprire è rendere vulnerabile.
2
Anthelme Brillat-Savarin
Il viver bene è un atto di intelligenza, col quale scegliamo le cose che hanno un gusto gradevole piuttosto che quelle che non l'hanno.
3
Joseph Campbell
Se entri nel matrimonio con un programma, scoprirai che non funziona. Un matrimonio felice consiste nel vivere insieme con spirito innovativo, nell'essere aperti, nel non avere programma. È una caduta libera: tutto sta nel gestire le novità man mano che arrivano. Dovete galleggiare come una goccia d'olio nel mare, cavalcando le onde con intelligenza e compassione.
4
Sir Charlie Chaplin
Le macchine che danno l'abbondanza ci hanno lasciati nel bisogno. La nostra sapienza ci ha reso cinici, l'intelligenza duri e spietati. Pensiamo troppo e sentiamo troppo poco. Più che macchine, l'uomo ha bisogno di umanità. Più che intelligenza, abbiamo bisogno di dolcezza e bontà. Senza queste doti la vita sarà violenta e tutto andrà perduto.
5
Will Cuppy
Se un gatto fa qualche cosa si dice che è per istinto, se noi facciamo la stessa cosa, per lo stesso motivo, la definiamo intelligenza.
6
Empedocle
Ricordatevi che tutte le cose sono fornite di intelligenza e partecipano del pensiero...
7
Hans Jürgen Eysenck
Gli scienziati, specialmente quando lasciano il campo particolare in cui si sono specializzati, non sono altro che ordinari, testardi e irragionevoli come chiunque altro, e la loro intelligenza insolitamente elevata rende tutti i loro pregiudizi molto più pericolosi.
8
William A. Feather
Uno degli atti d'accusa alle civiltà è che felicità e intelligenza sono raramente trovati nella stessa persona.
9
John Fowles
I pigri intelligenti hanno sempre grandi ambizioni, per giustificare la propria pigrizia alla propria intelligenza.
10
William Godwin
Vi è un solo potere al quale posso prestare un’obbedienza convinta: la decisione della mia intelligenza, il comando della mia coscienza.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELLIGENZA»

Descoperă întrebuințarea intelligenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intelligenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lavorare con intelligenza emotiva: Come inventare un nuovo ...
Daniel Goleman ci mostra con moltissimi esempi tratti dalla vita di tutti i giorni e dalle vicende di personaggi noti (Bill Gates), come stabilire e valorizzare le relazioni interpersonali.
Daniel Goleman, 2011
2
Intelligenza artificiale
L'autore presenta le tematiche salienti e le principali applicazioni dell'intelligenza artificiale, dalle reti neurali alla visione robotica, dalle tecniche di ragionamento automatico e di soluzione automatica di problemi alla elaborazione ...
Nils J. Nilsson, 2002
3
Intelligenza emotiva: Che cos'è e perché può renderci felici
Con il suo lavoro, Goleman ha messo a fuoco per la prima volta l’importanza delle componenti emotive anche nelle funzioni più razionali del pensiero.
Daniel Goleman, 2011
4
Verso un’intelligenza digitale
Come ha affermato ormai quasi quindici anni fa Nicholas Negroponte: “Viviamo in un’era digitale.
Antonio M. Battro e Percival J. Denham, 2011
5
L'intelligenza nelle scimmie antropoidi
Il libro contiene i risultati degli studi di Wolfgang Köhler sull'intelligenza delle scimmie antropoidi condotti presso la Stazione per la ricerca sugli antropoidi, a Tenerife, negli anni 1913-1917.
Wolfgang Köhler, 2010
6
L' Intelligenza Stupida
Viaggiare nella mente umana ponendosi lungo una prospettiva diversa ed inusuale, facendosi mille domande spesso scomode e le cui risposte lasciano sconcertati.
Fabio Bonomo, 2010
7
L'intelligenza della vita: Dal caos all'uomo
Quest'opera si occupa della complessità da cui traggono origine la vita e l'intelligenza; senza trascurare i tentativi dell'uomo di imitare o simulare artificialmente comportamenti intelligenti.
Maurizio Dapor, 2002
8
L'intelligenza del fuoco: L'invenzione della cottura e ...
Secondo Richard Wrangham l'idea apparentemente innocua di cuocere il cibo ha cambiato tutto.
Richard Wrangham, 2011
9
Psicologia dell'intelligenza
In questo volume Piaget delineò una teoria generale dello sviluppo psichico del bambino basata sull'idea di intelligenza come processo centrale della mente ai fini dell'adattamento di un individuo all'ambiente.
Jean Piaget, 2011
10
L’intelligenza del denaro: Perché il mercato ha ragione ...
Per questo - dice Mingardi - «varrebbe la pena di rinunciare alle spiegazioni semplificanti, al divorante bisogno di un ordine sovrimposto che abbia il pregio di risultarci immediatamente chiaro sulla carta.
Alberto Mingardi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELLIGENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intelligenza în contextul următoarelor știri.
1
Graziano Rossi: "Umiltà e intelligenza, così - La Gazzetta dello Sport
Graziano Rossi: "Umiltà e intelligenza, così Valentino è tornato". Il dottore visto dal papà: "Impara dai rivali ed è più maturo. L'esperienza? «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Ag. Fifa Canovi: "Suarez? Non molto veloce ma dotato di grande …
Non è molto veloce ma ha grande intelligenza tattica. E' molto bravo nel leggere i tempi di gioco. E' una via di mezzo tra Pizarro e Aquilani. «Fiorentina.it, Iul 15»
3
Intelligenza artificiale, un robot ha superato un test di autocoscienza …
Il raggiungimento dell'autocoscienza da parte di un'intelligenza artificiale rappresenta uno dei traguardi più importanti per chi sta portando ... «Tech Fanpage, Iul 15»
4
Stephen Hawking : alla ricerca di intelligenza extraterrestre - Ticinolive
Stephen Hawking : alla ricerca di intelligenza extraterrestre. 21 luglio 2015. dal portale www.blognews24ore.com. Il celebre astrofisico britannico Stephen ... «ticinolive, Iul 15»
5
Enzo Bucchioni: “Allan è un recuperatore di palloni, ha intelligenza
“Tutti sarebbero eccitati di giocare a Napoli, Allan è in un momento importante della sua carriera e si approccia nella maniera giusta. «PianetAzzurro, Iul 15»
6
NAO: intelligenza artificiale e autocoscienza
Secondo Elon Musk, non proprio l'ultimo arrivato nel panorama hi-tech, l'intelligenza artificiale arriverà a costituire un pericolo concreto per il ... «Webnews, Iul 15»
7
Test d'intelligenza per umani e cani
Estate, tempo di test. In questo periodo ogni rivista contiene un test. Ci sono perfino test di intelligenza per cani. Costano 5 euro e funzionano ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
8
Intelligenza artificiale anti-choc economici
Addio choc economici o scelte finanziarie disastrose: l'intelligenza artificiale potrebbe migliorare anche le scelte politiche liberandole dalle ... «ANSA.it, Iul 15»
9
Spam su Gmail: Google ricorre all'intelligenza artificiale
Ora, per rendere ancora più incisiva la lotta allo spam su Gmail, Google ha dichiarato che ricorrerà al medesimo meccanismo di intelligenza ... «Inside Marketing, Iul 15»
10
Un'intelligenza artificiale sostituirà i medici
L'intelligenza artificiale di Your.MD propone di fare proprio questo: risponde alle domande degli utenti con informazioni che derivano da una ... «Tech Fanpage, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intelligenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intelligenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO