Descarcă aplicația
educalingo
rigagnolo

Înțelesul "rigagnolo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIGAGNOLO ÎN ITALIANĂ

ri · ga · gno · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIGAGNOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIGAGNOLO ÎN ITALIANĂ?

Definiția rigagnolo în dicționarul Italiană

Definiția de rivulet în dicționar este fluxul mic, streamlet.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIGAGNOLO

agnolo · amarognolo · bagnolo · brignolo · cagnolo · campagnolo · castagnolo · comignolo · giallognolo · lucignolo · mignolo · nomignolo · pignolo · pizzicagnolo · prugnolo · romagnolo · spagnolo · terragnolo · usignolo · verdognolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIGAGNOLO

riga · rigabello · rigaggio · rigaglia · rigaglie · rigagno · rigalleggiare · rigaloppare · rigame · rigamo · rigangherare · rigano · rigare · rigata · rigatino · rigato · rigatone · rigatore · rigatrice · rigatteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIGAGNOLO

appiccagnolo · azzurrognolo · bigiognolo · calcagnolo · cenerognolo · corgnolo · frugnolo · giugnolo · lasagnolo · lusignolo · montagnolo · nerognolo · pedagnolo · ragnolo · rosignolo · rusignolo · sardagnolo · sardegnolo · scilinguagnolo · spiccagnolo

Sinonimele și antonimele rigagnolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIGAGNOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rigagnolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rigagnolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIGAGNOLO

Găsește traducerea rigagnolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rigagnolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rigagnolo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

排水沟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

canalón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

gutter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مزراب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

водосточный желоб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sarjeta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নর্দমা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

gouttière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

longkang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Gosse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

홈통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

talang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

máng xối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நீரோடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चिखलातून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

oluk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rigagnolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rynna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ринву
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

jgheab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υδρορροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

takränna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

takrenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rigagnolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIGAGNOLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rigagnolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rigagnolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rigagnolo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RIGAGNOLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rigagnolo.
1
Raymond Chandler
Sono debole di carattere, senza coraggio, senza ambizione. Un tipo come me non ha che un grande momento in vita sua, un volteggio perfetto sul trapezio più alto. Poi passa il resto dei suoi giorni cercando di non cadere dal marciapiede nel rigagnolo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIGAGNOLO»

Descoperă întrebuințarea rigagnolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rigagnolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Serve a concimare le viti, che nella Svizzera sono quasi da per tutto in declivi assai rapidi : a tal effetto si fa un rigagnolo intomo ad ogni vite, ed un uomo che porta sulla schiena un sacco di cuoio provveduto d' un robinetto, e ripieno di lizea, ...
‎1841
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Costruiscono essi una barricate stabile o temporaria soltanto, aprono la presa d' acqua del rigagnolo, e scavano questo rigagnolo nella direzione scelta per esso, secondo il moto dell" acqua che v' introducono. Con questo mezzo si ...
Francesco Gera, 1840
3
Dizionario della lingua italiana
Fier.i. 1. 1 \. Erbe, insalate, rigagliuole, fiori. RIGAGNA. V. A. Rigagno. Latin, rivulus. Or. piioixtov . Tesorett. Br. 1 1. Vidi per uso an- tico Nella profonda Spagna Partire una rigagna. RIGAGNO. Rigagnolo. Lat rivulus. Grec. pvctxtov. Dant. Inf. 14.
‎1829
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Costruiscono essi una barricata stabile o tempo- raria soltanto, aprono la presa d' acqua del rigagnolo, e scavano questo rigagnolo nella direzione scelta per esso, secondo il moto dell' acqua che v' introducono. Con questo mezzo si ...
Francesco Agostino Gera, 1840
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dim. di Rigaglia. Buon. Fier. a. 1. 14. Erbe , insalate , rigagliuole , fiori . RIGAGNA . V. A. Rigagno . Lat. rivulut. Gr. pua'- Ktov . Tesorett. Br. 11. Vidi per uso antico Nella pro- fonda Spagna Partire una rigagna. RIGAGNO . Rigagnolo .
Paulo Costa, 1823
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Dim. di Rigaglia. Buon. Pier. 2. i. 14. Erbe, insalate, rigagliuole, fiori. RIGAGNA. V. A. Rigagno. Latin. rivulus. Gr. cuaxtov. Tesoretl. Br. 1 1. Vidi per uso antico Nella profonda Spagna Parlire una rigagna. RIGAGNO. Rigagnolo. Lai rivulus. Grec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ant. di. 1. Andava al Giardino del Re, üoveaveauna fontana, e intorbidava il rigagnolo, che lacea la fontana, e andava queilo rigagnolo per lo palazzo. Lib. üicer. A me pare , ch' io vegga il rigagnolo del lor langue correr per terra. Сош. Int . 14.
‎1691
8
Vocabolario degli Academici della Crusca
Rigagnolo . Dan.lns.c.4.Bdio alui , se'l presente rigagno Si deriua cosí dal nostro Mondo. RIGAGNOLO . Picciol riuo.L.ríuu[ut. N.ant.6z. i . Andaua al giardino del Re , done anea una fontana; intorbidaua il rigagnolo , che facea la fontana , e ...
‎1612
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Rigagnolo . Dan.lnf.c.4.iid io alui , se'l presente rigagno Si deriua cosi dal nostro Mondo. RIGAGNOLO. Picciol riuo.L.n'uu1u:. N.ant.sz. i. Andaua al giardino del Re , doue auea una Ισιιταιια,ε intorbidaua il rigagnolo , che Γαεεα1Βεσιιταιια , e ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
10
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
'q , Bisogna prima di tutto esaminare sul piano la costa di livello del punto della prateria , ove terminar deve il primo rigagnolo principale (1' irrigazione , e questo punto dovr'a essere poco distante dalla presa d' acqua , ed al di sotto di questa ...
‎1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIGAGNOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rigagnolo în contextul următoarelor știri.
1
AUMENTO DI PRELIEVO DI ACQUA DALLA NOSSANA? LE …
Noi non contestiamo ciò ma non vogliamo neanche che al posto del torrente ci resti un rigagnolo, compromettendo l'attività di pesca, ... «Valseriananews, Iul 15»
2
Reflui industriali e scarichi abusivi
Un rigagnolo di colore grigio – azzurro percorre una strada sterrata, attraversa campi coltivati e sfocia nel Sarno, nel territorio di Striano. Questa ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
3
Infezione in mare, nuove indagini a Vasto
Il prelievo fu effettuato nei pressi di un rigagnolo, a 250 metri dal punto in cui il bambino aveva fatto il bagno, e gli accertamenti evidenziarono ... «Il Centro, Iul 15»
4
“Un telefonino e nient'altro. Così raggiungeremo l'Europa”
Questo è un imbuto: da una parte entra un fiume e dalla altra esce un rigagnolo. Leggi la prima puntata: “Partiamo dal Mali per non morire” ... «La Stampa, Iul 15»
5
Livello Lago Maggiore, il Parco del Ticino diffida mezzo mondo
Il Verbano continua a calare, mentre il fiume Ticino a sud di Sesto Calende si mostra in più punti come un rigagnolo, non più in grado di ... «La Regione Ticino, Iul 15»
6
Siccità record: Po verso i minimi...
Quasi un rigagnolo dopo un mese ininterrotto di canicola e assenza di piogge. Un'arsura che ha ridotto il letto fluviale ai minimi termini, vicini a ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
7
Il “fiume”sgorga dalla strada ma è soltanto uno sperpero
Al caso Bercino ha fatto seguito, seppur la portata della fuoriuscita è nettamente minore rispetto a quella quella della Rotta, il piccolo rigagnolo ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
Lo spreco non scorre più, è... acqua passata
E proprio nel giorno in cui sulle pagine del Tirreno si leggeva del rigagnolo d'acqua presente nei pressi dell'acquedotto di via Falorni, che ... «Il Tirreno, Iul 15»
9
Spreco continuo L'acquedotto perde, la strada è un ruscello
... strada che dal centro del paese conduce alla frazione di Pregiuntino, su un lato della carreggiata fa bella mostra di sé un rigagnolo d'acqua. «Il Tirreno, Iul 15»
10
Un articolo sul brutto, deve per forza essere in bella copia ?
... l'altro ai bagni Ciccio di una deprimente località confinante con un rigagnolo (scarichi sospetti di una fabbrica inquinante dei paraggi). «TargatoCn.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rigagnolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rigagnolo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO