Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rigatone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIGATONE ÎN ITALIANĂ

ri · ga · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIGATONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIGATONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rigatone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rigatone în dicționarul Italiană

Definiția rigatonei în dicționar este o unealtă folosită pentru a arăța solul înainte de însămânțare. Rigatone este, de asemenea, un paste mai mare sau mai mic cu margini scurte, cu formă de torță, cu dungi exterioare dintr-o grosime de caneluri: rigatoni cu sos de roșii; o placă de rigatoni.

La definizione di rigatone nel dizionario è attrezzo usato per solcare il terreno prima della semina. Rigatone è anche pasta alimentare a forma di cannello più o meno grosso e corto rigato esternamente da una fitta serie di scanalature: rigatoni al sugo; un piatto di rigatoni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rigatone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIGATONE


acetone
a·ce·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bertone
ber·to·ne
bottone
bot·to·ne
cantone
can·to·ne
cartone
car·to·ne
catone
ca·to·ne
cazziatone
caz·zia·to·ne
cotone
co·to·ne
cratone
cra·to·ne
crotone
cro·to·ne
culatone
culatone
ducatone
du·ca·to·ne
fiatone
fia·to·ne
mattone
mat·to·ne
negatone
negatone
ottone
ot·to·ne
quadratone
qua·dra·to·ne
testone
te·sto·ne
volatone
vo·la·to·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIGATONE

rigaglia
rigaglie
rigagno
rigagnolo
rigalleggiare
rigaloppare
rigame
rigamo
rigangherare
rigano
rigare
rigata
rigatino
rigato
rigatore
rigatrice
rigatteria
rigattiere
rigatura
rigaudon

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIGATONE

bastone
bretone
capitone
cassettone
copertone
frontone
gettone
lettone
listone
montone
moschettone
panettone
piantone
pistone
pitone
plutone
portone
protone
tormentone
vitone

Sinonimele și antonimele rigatone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rigatone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIGATONE

Găsește traducerea rigatone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rigatone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rigatone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rigatone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rigatone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rigatone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rigatone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rigatone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rigatone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rigatone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rigatone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rigatone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rigatone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rigatone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rigatone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rigatone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rigatone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rigatone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rigatone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rigatone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Rigatone
70 milioane de vorbitori

Italiană

rigatone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rigatone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rigatone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rigatone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rigatone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rigatone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rigatone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

riga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rigatone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIGATONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rigatone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rigatone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rigatone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIGATONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rigatone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rigatone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rigatone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIGATONE»

Descoperă întrebuințarea rigatone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rigatone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Aspettando al semaforo
Paolo Jannacci. E. Se mi becca... mi balla il nervo... del dito medio del piede. E me lo prendo, lo inforchetto e lo sistemo e... guardi... è meglio di un maccherone. È un rigatone vivente. P. Questa cosa proprio non la sapevo. E. Un rigatone ...
Paolo Jannacci, 2011
2
Lasciatemi cucinare!
\2. LA. MOZZARELLA. DELLO. GNOMO. fi. lidi. bocconcini di mozzarella, pomodori rossi non troppo grandi, foglie di basilico, fettina di formaggio fuso a fette. Ti servono: un coltello, un piatto grande, un rigatone, una cannuccia, un cucchiaino.
Carolina Griffo, 2003
3
Le Vite de Pontifici: Con l'Effigie di G. de Cavallieri
Quefto fra l'altre cofe degne ofteruò coilantemente rigatone "Ponti fi re Siciliano figliuolo di Etmano , che così fu piaceuole & beniguo,che ni uno dalia fua prefen^ a metto , 0 mal contento fi partì giamai , con questa benignità di natura htbbe egli  ...
Antonio Ciccarelli, Giovanni Battista Cavalieri, 1587
4
Incontriamo la Cina in cucina. Giochi e ricette creative per ...
L/wreRNt. o/. ZIA. GONG . BOZZOL/ O/ BACK/ MCft/NGA Riempi la tasca da pasticceria. i) Taglia la calotta superiore dei mandarini. Svuotali bene. 3) Decora la buccia bucherel- landola con il rigatone. 4) Posa la calotta più grande su un ...
Romina Mancuso, Carolina Griffo, 2005
5
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Consegnò ancora S. Wilfridio un Privilegio mandato da Papa rigatone all' Abb. del Monastero di Medeshampsted, come si ricava dal Rescritto ivi fatto a pie della Lettera del Papa (la Lit. edit. T. primo Monastic. Anglic.) Hoc Privi- legium a S.
‎1829
6
Critica della storia ecclesiastica e de'discorsi del sig. ...
Se trattato si fosse di uà qualche bello squarcio di Matteo Taris , o di i(o~ berta Grossatestd , il nostro Storico vi avrebbe impiegate volentierissimo più pagine a rapportar» nelo distesamente . Ma venendo al punto : ciò che qui dice rigatone s  ...
Giovanni Marchetti, 1784
7
Come un gufo tra le rovine
Ifotografi immortalano lapresidente della RegioneLazio Polverini che infila un rigatone sgocciolantenella bocca storta di Bossi. La governatrice è asua volta imboccata, ma purtropponon si capisce da chi, nelle immagini vedendosi solo ...
Filippo Ceccarelli, 2013
8
Del regno Longobardi in Italia, memoire ...
Concilio, e nePe cinque Seflioni, che fi tennero nel rimanente dell'anno DCLXXX. altro non fi fece, che produrre le Lettere del Pontefice rigatone., e del Concilio Romano in prova delle due Volontà in Gemendo. All'opp. fico Macario Patriarca ...
Bernardino Zanetti, 1753
9
Le Vite de Pontefici: Con l'Effigie di G. de Cavallieri
Queflo fra l'altre cofe degne ofieruò collantemente rigatone "Pontefice Siciliano figliuolo di Bimano , chesosìfù piaceuole & benigno,che niuno dalla: fua prefeM^ a mello , ò mal contento fi partì giamai , con quella benignità di natura hebbe egli  ...
Antonio Ciccarelli, Giovanni Battista Cavalieri, 1588
10
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
S. Leo, che portò l'originario nome di Monteferetro poi quello di Montefeltro passato anche all'intiera provincia , dicesi che fino dalla prima metà del secolo IX avesse Chiesa cattedrale, trovandosi registrato il nome del suo pastore rigatone in ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIGATONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rigatone în contextul următoarelor știri.
1
IDENTITÀ di PASTA n° 44 del 13.07.2015, la newsletter di Paolo …
... nel 2014 sono stato menzionato per lo spaghettone di matt e il rigatone di kamut, rispettivamente nelle categorie “pasta” e “organic products”. «NEWSFOOD.com, Iul 15»
2
Barilla, il progetto: la pasta in 3D "stampata" per le tavole del futuro
Quasi un modo per consentire a ognuno di disegnarsi, prima, e stamparsi, poi, il raviolo o il rigatone preferito. La stampante 3D per la pasta ... «Il Messaggero, Iun 15»
3
Sagra del rigatone all'amatriciana, 6 e 7 giugno
Il comitato di Quartiere Torresina è lieto d'invitarvi alla Festa di Inizio Estate 2015 con la Sagra del Rigatone all'Amatriciana il 6 e 7 giugno. «RomaToday, Iun 15»
4
Torresina, torna la festa di inizio estate e la sagra del rigatone all …
Torna la Festa di Inizio Estate a Torresina, con la tradizionale sagra del rigatone all'amatriciana giunta ormai alla sua 4^ edizione. Sabato 6 e ... «RomaToday, Mai 15»
5
Il bello delle piccole cose di ogni giorno
Così una vite diventa uno sgabello di un bar, un rigatone la canna di un fucile. Mensa spiega che disegna da quando ha “tre anni”. Cerca ... «Linkiesta.it, Mai 15»
6
Lz - Ristorante stellato Stazione di Posta, di scena i prodotti di …
Gli antipasti: Baccalà all'arrabbiata, Fegatelli cioccolato e melanzane affumicate, Rigatone al germe di grano di amatriciana, Capocollo di Mora ... «PPN - Prima Pagina News, Apr 15»
7
Il menù alternativo di Pasqua? Ecco i consigli delle star dei fornelli
Dopo "zucca e carciofi in agrodolce" ed "un bel rigatone con ricotta, caciocavallo, cannella e menta", La Mantia per secondo consiglia "una ... «Adnkronos, Apr 15»
8
I rigatoni con la pajata di Armando al Pantheon
Fiondai la forchetta giù nel rigatone, ci accostai un po' di sugo e la rondella di pajata e misi il tutto in bocca. Ricordo, esattamente, come, in ... «La Voce di New York, Feb 15»
9
Gli appuntamenti della domenica di Carnevale
... ad un giovanissimo Re Carnevale, ricevendo in cambio un bel forchettone con rigatone annesso, da parte del rappresentante dei Nasi rossi. «Viterbo Post, Feb 15»
10
Giovagnoli cede le chiavi della città: che la maratona del Carnevale …
Il sindaco Giovagnoli ha ceduto le chiavi della città ad un giovanissimo Re Carnevale, ricevendo in cambio un bel forchettone con rigatone ... «Corriere di Viterbo, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rigatone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rigatone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z