Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rintepidire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINTEPIDIRE ÎN ITALIANĂ

rintepidire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RINTEPIDIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rintepidire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rintepidire în dicționarul Italiană

Definiția denigrării în dicționar este să se răcească din nou sau mai mult. Să zburați este, de asemenea, să se răcească din nou sau mai mult.

La definizione di rintepidire nel dizionario è intiepidire di nuovo o di più. Rintepidire è anche intiepidirsi di nuovo o di più.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rintepidire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINTEPIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINTEPIDIRE

rintanato
rintasare
rintascare
rintavolare
rintegrare
rintelaiare
rintelaiatura
rintelare
rintelatura
rintenerire
rinterramento
rinterrare
rinterratura
rinterro
rinterrogare
rinterzare
rinterzato
rinterzo
rintiepidire
rintimidire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINTEPIDIRE

abbrividire
alidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Sinonimele și antonimele rintepidire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rintepidire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINTEPIDIRE

Găsește traducerea rintepidire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rintepidire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rintepidire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rintepidire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rintepidire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rintepidire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rintepidire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rintepidire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rintepidire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rintepidire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rintepidire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rintepidire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rintepidire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rintepidire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rintepidire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rintepidire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rintepidire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rintepidire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rintepidire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rintepidire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rintepidire
70 milioane de vorbitori

Italiană

rintepidire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rintepidire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rintepidire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rintepidire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rintepidire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rintepidire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rintepidire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rintepidire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rintepidire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINTEPIDIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rintepidire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rintepidire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rintepidire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rintepidire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINTEPIDIRE»

Descoperă întrebuințarea rintepidire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rintepidire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana
... richiarire ricolorire , riconcepire, ricondire, ricostituire, riferire, rifiorire, rinfronzire, ringentilire, ringioire, ringiovanire, ringiovialire,ringrandire, rinsavire, rinserenirefiinsignol rire, rinteuerire, rintepidire, rinverdire, rinvigorire, rinvilire, ripartorire, ...
G. Roster, 1827
2
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Allora un guardarsi in Viso, uno stringer di labbra, un alzar di spalle da rintepidire anche i più fervorosi. Ed aragione, che a far qualche concetto della spesa basti sapere come giunti a mala pena alla metà delle nude fabbriche si era già dato ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835
3
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
... riturare con obslruè're, A. Rintegrare, redinlè'gro, as, etc. A. Rintegrazione, redintcgratl'o, 6nis, f. Rintenerire, rursus emollîre, A. stoppa, atuppa \ RIN Rintepidire, rursus tepefà'cio, itcis, Eci, Gctmn, adire, A'. 44 RlM RIN -209 - Rimunera_tore ...
Carlo Mandosio, 1857
4
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Rintenerire, ruraus emoll'ire, A. Rintepidire, rursus Iepefdcio, licia, Eci, dcium, acè 're, A. Rintonacarc, tecrorium d€flÙ0 inducè're, A. Riutoppo, impedimento, o/ Îendicfilum, i, n. Riutracciamento, investigalîo, 6m's, f. Rintracciare investigo, as, etc.
Carlo Mandosio, 1873
5
Le Sponsalitie dell'anima con Christo
tWii, afflizioni, e difficoltà, che d'ogni canto le /^ ? l, occarrono,per impedire, òdeu are ìfuoi vi' tuo- Pfal.i6.8S fieffcrcitijiouer p;rintepidire,8critjidareilfuo 138. feruore: conrra i quai conia memoria della piima pfo. 17. «^ f ede data, e della fatta ...
Antonio Pagani, 1612
6
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana di ...
... ric'lxiarire ricolorire , riconcepire, ricondire, ricostituire, riferire , rifiorire, rinfronzire, ringentilire, ringioire, ringiovanire, ringiovialire,ringraudire, rinsavire, rinserenire,rinsignorire, rintenerire, rintepidire, rinverdire, rinvigorire, rinvilire, ripartorire, ...
Giacomo Roster, 1827
7
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Rinterzàre , va. replicare tre volte una stessa cosa - moltiplicare per tre - fogaiare a tre piastre , parlandosi di scudi, loriche, ecc. Riptiepidirc, Rintiepidàre, Rintepidire, va. fare tiepido - mitigare - vn. divenir tiepido. Ripudîàbile , add. mf. che può ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
8
Opere: Edizione nazionale sotto gli auspicii di Sua Maestà ...
Ma se il non fare esercizio è la cagione di questo, V. S. arebbe a transferirsi alla Trinità de' Monti, a fare esercizio, dove goderebbe anche del- 20 l'aria, che pure dovrà cominciare a rintepidire. Al P. Abate Don Benedetto mi ricordi devotissimo  ...
Galileo Galilei, 1904
9
Archivio storico italiano
Ma se" il non « fare esercizio è la cagione di questo, V. S. avrebbe a transfe« rirsi alla Trinità de'Monti a fare esercizio, dove goderebbe anche « dell'aria, che pur dovrà cominciare a rintepidire »; ed anzi da una del Niccolini al Cioli risulta che ...
‎1906
10
Le opere di Gio. Vettorio Soderini
... si che ciaschedun arbore secondo la sua grandezza abbi le fosse più profonde : e a certi non descendon più a basso le radici, che si penetri il sole con i suoi raggi a rintepidire e scaldare il terreno, e ciò secondo la natura del luogo. Dei pini ...
Giovanni Vittore Soderini, Pietro Maria Calandri, Alberto Bacchi della Lega, 1904

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rintepidire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rintepidire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z