Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinterro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINTERRO ÎN ITALIANĂ

rin · ter · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINTERRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINTERRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinterro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinterro în dicționarul Italiană

Definiția plombării în dicționar este acțiunea și rezultatul suportului, al rinterrarsi: r. a gurii unui râu. Umplerea este, de asemenea, materialul care mănâncă sau cu care este acoperit.

La definizione di rinterro nel dizionario è azione e risultato del rinterrare, del rinterrarsi: il r. della foce di un fiume. Rinterro è anche materiale che rinterra o con cui si rinterra.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinterro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINTERRO


amoerro
a·mo·er·ro
appoggiaferro
ap·pog·gia·fer·ro
battiferro
bat·ti·fer·ro
cerro
cer·ro
ferro
fer·ro
interferro
in·ter·fer·ro
piegaferro
pie·ga·fer·ro
posaferro
po·sa·fer·ro
quercia cerro
quercia cerro
sgherro
ʃgher·ro
sterro
ster·ro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
toccaferro
toc·ca·fer·ro
traferro
tra·fer·ro
verro
ver·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINTERRO

rintegrare
rintelaiare
rintelaiatura
rintelare
rintelatura
rintenerire
rintepidire
rinterramento
rinterrare
rinterratura
rinterrogare
rinterzare
rinterzato
rinterzo
rintiepidire
rintimidire
rintingere
rintoccare
rintocco
rintombare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINTERRO

autocarro
azzurro
barro
birro
bizzarro
borro
burro
carro
catarro
curro
farro
motocarro
nerazzurro
porro
sbarro
sbirro
susurro
tabarro
tamarro
zarro

Sinonimele și antonimele rinterro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinterro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINTERRO

Găsește traducerea rinterro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinterro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinterro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

回填
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

relleno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

backfilling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

backfilling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ردمها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тампонирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

backfilling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যাকফিলিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

remblaiement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

backfilling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verfüllung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

埋め戻し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

되메우기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

backfilling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

backfilling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पश्चभरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dolgu
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinterro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zasypanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тампонування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rambleiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επίχωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opvulling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

återfyllning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tilbakefylling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinterro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINTERRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinterro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinterro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinterro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINTERRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rinterro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rinterro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinterro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINTERRO»

Descoperă întrebuințarea rinterro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinterro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Deposito di materiali di rinterro I materiali utilizzati ed i mezzi necessari nella fase di rinterro degli scavi devono essere utilizzati e/o depositati con le stesse limitazioni di cui in 7.1.5. 7.2.2 Materiati di rinterro I materiali da impiegare nei rinterri ...
Redazione, 1998
2
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
181,96:m.q.377,16 col qual valore potremo rappresentare il cubo totale di rinterro , compreso tra i profili N° 2 e N° 3. Esaminiamo ora di qual modo gli sterri saranno impiegati per fare i rinterri. Fra i profili (1) e (2) se si prende a m : a e; e b 1:: by ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
3
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
bclK'g b : m. q. 195,20 + m. q. 181,96: m. q. 377,16 col qual valore potremo rappresentare il cubo totale di rinterro, compreso fra i profili No 2 e N" 3. Esaminiamo ora di qual modo gli sterri saranno impiegati per fare i rinterri. Fra i profili (1) e (2) ...
‎1871
4
Prezzario delle opere civili. Con software on line
Compreso ogni onere Rinterro con materiale di risulta proveniente da scavo. m3 1,00 1) Operaio comune o 1° livello ora 0,02 21,50 0,43 19,64 0,39 20,21 0,40 2) Escavatore idraulico cingolato da 17000 kg e benna da 1,00 mc ora 0,02 53,06 ...
Luigi Grosso, 2011
5
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
Carichi dovuti al rinterro Lo studio dell'azione dovuta al rinterro è stata oggetto di ricerche teoriche e sperimentali nei primi decenni del 1900, a opera di A. Marston della Engineering Experiments Station presso l'Io- wa State College at Ames ...
Pietro Rimoldi, 2010
6
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
16.48 - Schemi di drenaggi retrostanti ad un muro di sostegno: o, rinterro con scarse frazioni fini; b, e, rinterro con predominanza di frazioni fini. Consigliabile, principalmente con i terreni scarsamente permeabili, è il dreno inclinato della fig.
Carlo Cestelli Guidi, 1991
7
Dizionario di architettura
Rinterro — 200 — Rocchio Ringhiere stile 900. Rinterro, v. Riporto. Rinzaffo, o rabbocco, primo intonaco alquanto rozzo. Ripiano, o pianeròttolo, piano che divide fra loro le branche di una scala. Divisione fra i gradi del- 'antico teatro. Ripieno ...
Giacomo Ravazzini, 1936
8
Acquedotti
I valori medi del modulo E' di reazione orizzontale del terreno sono funzione sia del tipo di terreno nativo che del grado di costipamento del terreno di rinterro; Howard, sulla base di numerose osservazioni sperimentali su tubazioni interrate,  ...
Valerio Milano, 1996
9
Supplemento à vocabularj italiani
V. et*, nel $. di RINTERRO, tust. m. RINTERRILE. Vcrb. att. Vale il medesimo ebe Rinterrare. (Di qui il verbale Rin- terrimento, registr. dall'Alberti senza es.) — Si impieghino adunque sicuramente le torbe de' fiumi... per colmare i luoghi bassi, ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
La stima dei lavori di rinterro dovrà procedere nella valutazione della differenza tra i volumi del costruito entro il piano di campagna e il volume dello scavo generale VSCAGen, in applicazione delle seguenti formulazioni:  per il rinterro  ...
Gianni Utica, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINTERRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinterro în contextul următoarelor știri.
1
D'Aquila (Syndial-Eni): le bonifiche in Sardegna sono avviate
Una volta ultimato il trattamento si procederà con il rinterro degli scavi e la ricomposizione ambientale dell'area con specie autoctone. I residui ... «Babylonpost, Iun 15»
2
Piante acquatiche da appartamento: come coltivarle
... con 1/3 di fertilizzante naturale e 1/3 di sabbia) e ultimare il rinterro con uno strato di circa cinque centimetri di sabbia, in modo che il terriccio ... «Leonardo.it, Iun 15»
3
Presentata la fontana di piazza Matteotti - Abramo, spero che la …
... per concludersi nel secondo dopoguerra con un grande rinterro artificiale e con la costruzione di un viadotto e di un complesso immobiliare ... «InfoOggi, Iun 15»
4
SICILIANTICA - Termini Imerese. Nell'ambito dell'Infiorata termitana …
Si ebbero lavori di rinterro e d'escavazione con conseguente variazione dell'assetto geomorfologico di gran parte della città. Nel contempo ... «TrapaniOk, Mai 15»
5
Consorzio Bonifica «I lavori sull'Albegna continuano e presto le ditte …
... da monte verso valle le zone di rinterro». Lo afferma il Consorzio bonifica 6 Toscana sud, che prosegue «Essi consistono nella rimozione dei ... «Il Giunco.net, Feb 15»
6
Patrimonio archeologico: anche in via Giulia a Roma si rinterra, per …
“Il rinterro è necessario per proteggerli, qualsiasi cosa si realizzerà qui sopra. E vanno protetti anche durante la costruzione delle palificazioni ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»
7
Noci, abusi paesaggistici: sotto sequestro complesso di opere edilizie
Nell'appezzamento di terreno era stato realizzato anche un rinterro di circa 2.000 metri cubi di roccia e terra accumulata e livellata, avente lo ... «Il Quotidiano Italiano, Sep 14»
8
Le Scuderie di Augusto ingoiate dal maxiparcheggio nel cuore di via …
A quel punto, l'unica via praticabile rimasta è stata quella del rinterro. "È una delle metodologie previste - spiega Federica Galloni, direttore ... «La Repubblica, Aug 14»
9
Gole di San Venanzio, altra chiusura al traffico
Rinterro lungo tutto il muro di sostegno e apertura pista operativa per ricopertura in terra del solaio. ( Mulino San Antonio ). 2. Montaggio ... «Rete5.tv, Aug 14»
10
Edilizia, lavori di scavo, Bartolini (FI): "Nuove prescrizioni Arpa …
... il direttore dei lavori dichiarava, senza ulteriori incombenze o prescrizioni, che le terre e le rocce di scavo venivano impiegate per il rinterro. «ForlìToday, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinterro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinterro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z