Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rubecchio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUBECCHIO ÎN ITALIANĂ

ru · bec · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUBECCHIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUBECCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RUBECCHIO

rubamonte
rubapalloni
rubare
rubare a
rubasca
rubato
rubatore
rubatura
rubbio
rubbo
rubeca
rubefacente
rubefazione
rubellare
rubente
rubeola
ruberia
rubescente
rubescenza
rubesto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUBECCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Sinonimele și antonimele rubecchio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rubecchio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUBECCHIO

Găsește traducerea rubecchio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rubecchio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rubecchio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

循环
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

giratorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Revolving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

परिक्रामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

возобновляемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

giratório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঘুরপাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tournant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pusingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

drehbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リボルビング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

회전하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bergilir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xoay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுழலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गोल फिरणारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

döner
70 milioane de vorbitori

Italiană

rubecchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

obrotowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

поновлюваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Revolving
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανακυκλούμενη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Revolving
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Revolving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rubecchio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUBECCHIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rubecchio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rubecchio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rubecchio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUBECCHIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rubecchio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rubecchio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rubecchio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUBECCHIO»

Descoperă întrebuințarea rubecchio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rubecchio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Intorno allo studio dei Padri della Compagnia di Gesù nelle ...
Oltre di ciò la voce rubecchio non incontrandosi se non in questo luogo di Dante, a non fallare nella interpretazione egli è mestieri interrogare e gli antichi espositori, e quel popolo che nella sua parlata conserva il più e il meglio delle voci ...
Giuseppe Melandri, 1871
2
Opere
Ivi un rubecchio 3, cui gira una rocchella 4, dal fondo del pozzo attinge l'acqua col rotone, e la porta per canaletti sopra il catino. Onde girando la macina sulla poltiglia, e l'acqua riempiendo il catino, l'untume viene a galla, e con certi mestolini ...
Antonio Bresciani, 1866
3
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
raccoglie 1' olio delle ulive infrante , che ivi un rubecchio, cui gira una rocchella, dal fondo del pozzo attinge V acqua col rotone, e la porta per canaletti sopra il catino ; pone a schiarimento dei termini questa nota : « II Rubecchio è quel gran  ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
Ivi un rubecchio (2), cui gira una rocchella (3) dal fondo del pozzo attinge l'acqua col rotone, e la porta per canaletti sopra il catino. Onde girando la macina sulla poltiglia, e l'acqua riempiendo il catino, l'untume viene a galla, e con certi ...
‎1854
5
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
In cima d'esse è un gran catino di marmo con entrovi la macina, ove si pongono i noccioli infranti, e i gusci, e le pelli delle ulive della seconda pressa. Ivi un rubecchio 3 , cui gira una rocchella * dal fondo del pozzo attinge l'acqua col rotone, ...
Antonio Bresciani, 1850
6
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Fossero 'n compagnia di quello specchio, Che su e giù del suo lume conduce, Tu vedresti '1 Zodiaco rubecchio 64 Ancora all' Orse più stretto rotare , Se non uscisse fuor del cammin vecchio. cielo la costellazione appellata perciò dai Latini  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
7
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
r ossero 'n compagnia di quello specchio, Che su e giù del suo lume conduce, Tu vedresti 'i Zodiaco rubecchio 64 Ancora all'Orse più stretto rotare, Se non uscisse fuor del cammin vecchio. ciclo la costellazione appellata perciò dai Latini ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
8
Prose
Fossero 'n compagnia di quello specchio, Che su e giù del suo lume conduce, Tu vedresti '1 Zodiaco rubecchio 64 Ancora all'Orse più stretto rotare, Se non uscisse fuor del cammin vecchio. ciclo la costellazione appellata perciò dai Latini  ...
Dante Alighieri, 1830
9
La divina commedia di Dante Alighieri: Purgatorio
Ond' egli a me : se Castore e Polluce Fossero 'n compagnia di quello specchio , Che su e giù del suo lume conduce, Tu vedresti '1 Zodiaco rubecchio Ancora all' Orse più stretto rotare, Se non uscisse fuor del cammin vecchio. Come ciò sia ...
Dante Alighieri, conte Giulio Perticari, Vincenzo Monti, 1825
10
Opere
Fossero 'n compagnia di quello specchio, Che su e giù del suo lume conduco, Tu vedresti '1 Zodiaco rubecchio 64 Ancora all'Orse più stretto rotare, Se non uscisse fuor del cammin vecchio. cielo la costellazione appellata perciò dai Latini  ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rubecchio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rubecchio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z