Descarcă aplicația
educalingo
rubefacente

Înțelesul "rubefacente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RUBEFACENTE ÎN ITALIANĂ

ru · be · fa · cen · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUBEFACENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUBEFACENTE ÎN ITALIANĂ?

rubefacient

Remediile pe bază de plante sunt definiția proprietății unui produs pentru a provoca o recurență a sângelui în straturile superficiale ale pielii, ușurând astfel inflamația straturilor subiacente datorită scăderii sângelui. Rubefacente este sinonim cu "răscoala". În medicină, se referă la congestia intensă și pasivă a pielii. Saliva femelelor de țânțari are o funcție anticoagulantă și anestezică, dar mai presus de toate are un efect de rubeficare. Injectat într-un capilar clienților stimulează o creștere a fluxului sanguin. Scopul biologic ar fi reducerea timpului de supt și permiterea țânțarului să completeze masa înainte ca victima să răspundă.

Definiția rubefacente în dicționarul Italiană

Definiția rubefacientului din dicționar este de medicament care are ca rezultat o congestie intensă și temporară a pielii: substanța r. Rubefacient este, de asemenea, medicament rufefacient.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUBEFACENTE

adiacente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · di recente · docente · fatiscente · fluorescente · fosforescente · indecente · innocente · nascente · piu recente · recente · reticente · vincente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RUBEFACENTE

rubare · rubare a · rubasca · rubato · rubatore · rubatura · rubbio · rubbo · rubeca · rubecchio · rubefazione · rubellare · rubente · rubeola · ruberia · rubescente · rubescenza · rubesto · Rubiacee · rubicante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUBEFACENTE

appariscente · arborescente · avvincente · conoscente · controproducente · discente · effervescente · esercente · evanescente · facente · incandescente · lucente · luminescente · piacente · rinascente · sedicente · seducente · soddisfacente · stupefacente · uscente

Sinonimele și antonimele rubefacente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rubefacente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUBEFACENTE

Găsește traducerea rubefacente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rubefacente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rubefacente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

发红剂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rubefaciente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rubefacient
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ऐसी औषधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вызывающий гиперемию кожи
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rubefacient
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

rubefacient
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rubefacient
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rubefacient
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

rubefacient
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

発赤
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

rubefacient
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rubefacient
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rubefacient
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தோலில் சிவப்பு வண்ணம் உண்டாக்குகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

त्वचेवर लाली आणणारा पदार्थ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kızartıcı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rubefacente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rubefacient
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

викликає гіперемію шкіри
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rubefacient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rubefacient
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rubefacient
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rubefacient
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rubefacient
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rubefacente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUBEFACENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rubefacente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rubefacente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rubefacente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUBEFACENTE»

Descoperă întrebuințarea rubefacente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rubefacente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
... della consecutiva infiammazione , seiionchè l'azione irritante dello slesso non permeile in lati casi d' ottenere vantaggio dalla azione sedante. Ma come rubefacente puossi adoperare in parlicolar modo il cloroformio liquido esternamente.
‎1855
2
Nuovo formolario farmaceutico-veterinario e scelta delle ...
... Cataplasma rubefacente ed epispastico semplice o senapizzato n ivi Cataplasma rubefacente più semplice ancora del precedenten 160 Cataplasma rubefacente composto. . .. . . n ivi (ΜΜΜ: Ο·ι··ι·Ανο. Dei masticatoril . . . . n ivi Masticatorio ...
L ..... Moiroud, 1844
3
La ragazza tatuata
Rubefacente, un termine utilizzato raramente perché raramente nel mondo ci si imbatte in un oggetto rubefacente, e ancora meno capita che sia la propria faccia a esserlo. E Seigl notò allarmato come le sue mascelle appena rasate fossero ...
Joyce Carol Oates, 2012
4
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Steli di due a quattro piedi, ed aspersi, egualmente che le foglie, di peli rigidi pungentissimi, i quali irritano ed infiammano la pelle che toccano a guisa di un rubefacente. Fiori erbacei, in grappoli e capolini ascellari. Il sugo espresso di qifest' ...
Fortunato Luigi Naccari, 1827
5
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
Steli di due a qua tiro piedi, ed asper- si, pgualmente che Je foglie, di peli rigidi pungentissimi, i quali irri- tano ed infiammauo la pelle che toccano a guisa di un rubefacente. Fio- ri erbacei, in grappoli e capolini ascellari. 11 siigo" espresso di  ...
Fortunato L. Naccari, 1828
6
Dizionario Medico Dorland: Edizione Tascabile
3. preparazione farmaceutica di etanolo usata come disinfettante, solvente oconservante; applicata topicamente come rubefacente, disinfettante, astringente , emostatico e refrigerante; usata internamente in scleroterapia enel trattamento ...
Dorland, 2012
7
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Hufeland , il quale ha supposto , fiche spiegandosi la vitalità più gagliardamente in un organo con la forza stimolante di un applicato vescicante , o rubefacente, ciò si faccia a spese della materia della vita che, viene sottratta ad un altro organo ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1810
8
Manuale teorico-pratico dei Medicamenti Moderni recentemente ...
... Mahon . o grasso fosforato I rubefacente Heusler - di Monesia. . . » di nitrato d' argento di Johert » oftalmica Sichel . »rubefacente di essenza di senape P“!! Pomata sedativa ed abortiva Debreyné pag. 51 - . 3 I. -609-610--611.
Lodovico ZAMBELETTI, François Laurent Marie DORVAULT, Giovanni RUSPINI, 1869
9
Giornale di fisica, chimica e storia naturale, ossia ...
4 Fra questi havvi Hufeland , ilquale ha supposto , che spiegandosi la vitalità più gagliardamente“ in un organo con. la forza stimolante di un applicato vescicante , o rubefacente, ciò si faccia a spese della materia della vita che viene sottratta ...
‎1810
10
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
In medicina essa è frequentemente usata all'esterno come [rubefacente e caustico, all'interno {come stimolante e diatoretico. -- Come rubefacente se ne serve per combattere i reumatismi cronici, i tumori freddi, ecc. Come caustico è d' uso ...
‎1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUBEFACENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rubefacente în contextul următoarelor știri.
1
Rimedi naturali contro la cervicale
E' infine possibile applicare sul collo creme o pomate ad azione rubefacente (in grado di determinare cioè un richiamo di sangue negli strati ... «Leonardo.it, Feb 15»
2
Oli essenziali: proprietà e cure
... è anche vero che ognuno di essi è dotato di attività specifiche: balsamico, depurativo, rubefacente, digestivo, cicatrizzante e rilassante. «Ecoo, Ian 15»
3
Contrattura muscolare lombare: cause ed esercizi
Tra i rimedi naturali più indicati in caso di dolore lombare ci sono le pomate a base di capsico, che ha un effetto rubefacente (riscaldante), ... «GreenStyle, Sep 14»
4
Gli oli essenziali, caratteristiche e usi
Nonostante ogni olio essenziale sia dotato di una propria attività specifica (balsamico, rubefacente, digestivo, cicatrizzante e rilassante, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Apr 14»
5
Peperoncino, proprietà curative e usi
Si tratta di un rubefacente, ovvero di una sostanza capace di stimolare e aumentare il flusso sanguigno, contenuto in tutto il frutto. È l'elemento ... «GreenStyle, Dec 13»
6
Punture insetti: rimedi naturali
Infatti, la saliva della zanzara per esempio , svolge un'azione anticoagulante, anestetizzante e rubefacente, perché attira il flusso sanguigno ... «Vita Da Mamma, Aug 12»
7
Spicy Wellness: le spezie nel centro estetico con il nuovo …
E'uno stimolante; sulla pelle ha un effetto rubefacente ed iperemizzante, è un eccitante per l'apparato circolatorio. In campo cosmetologico ed ... «Punto Estetico, Feb 11»
8
Verbena Officinale
Per uso esterno è usata come vulnerario e rubefacente. Da non confondere con la verbena odorosa. La Verbena officinale non deve essere ... «MondoEcoBlog.com, Feb 11»
9
Mal di schiena: metodi naturali per curarlo
... rubefacente per potenziare la circolazione sanguigna locale e di conseguenza la nutrizione dei tessuti malati, accelerandone la guarigione. «BenessereBlog.it, Dec 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rubefacente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rubefacente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO