Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbruffata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBRUFFATA ÎN ITALIANĂ

ʃbruf · fa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBRUFFATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBRUFFATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbruffata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sbruffata în dicționarul Italiană

Definiția sbruffata în dicționar este actul de mângâiere o singură dată. Sbruffata este de asemenea pulverizat, stropind cu apă.

La definizione di sbruffata nel dizionario è azione dello sbruffare una volta. Sbruffata è anche spruzzata, aspersione d'acqua.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sbruffata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBRUFFATA


abbaruffata
ab·ba·ruf·fa·ta
abbuffata
ab·buf·fa·ta
arruffata
ar·ruf·fa·ta
buffata
buf·fa·ta
ceffata
cef·fa·ta
fata
fa·ta
rabbuffata
rab·buf·fa·ta
sbafata
ʃba·fa·ta
sbuffata
ʃbuf·fa·ta
sniffata
ʃnif·fa·ta
stufata
stufata
tanfata
tan·fa·ta
tartufata
tar·tu·fa·ta
tuffata
tuf·fa·ta
zaffata
zaf·fa·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBRUFFATA

sbrodolata
sbrodolato
sbrodolatura
sbrodolone
sbroglia
sbrogliamento
sbrogliare
sbroglio
sbronciare
sbronza
sbronzarsi
sbronzo
sbronzo marcio
sbronzone
sbroscia
sbrucare
sbruffare
sbruffo
sbruffonata
sbruffone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBRUFFATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
contrata
data
durata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Sinonimele și antonimele sbruffata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbruffata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBRUFFATA

Găsește traducerea sbruffata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbruffata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbruffata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sbruffata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sbruffata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sbruffata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sbruffata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sbruffata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sbruffata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sbruffata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sbruffata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sbruffata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sbruffata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sbruffata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sbruffata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sbruffata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sbruffata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sbruffata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sbruffata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sbruffata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sbruffata
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbruffata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sbruffata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sbruffata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sbruffata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sbruffata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sbruffata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sbruffata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sbruffata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbruffata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBRUFFATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbruffata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbruffata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbruffata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SBRUFFATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sbruffata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sbruffata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbruffata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBRUFFATA»

Descoperă întrebuințarea sbruffata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbruffata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Catalogo delle stampe in rame e delle varie qualità di carte ...
con li suoi reali prezzi a moneta veneta Giuseppe Remondini. aj. - 100. Stampi di Carta Indiana a Opera , e fra. ri grandi . alla Rifma L. 1o 14. , 1S. Stampi di Carta Indiana lavorata a Rjga- dini , e Fregi . alla Ri fina L. 10 . SBRUFFATA.
Giuseppe Remondini, 1772
2
Catalogus recens in varias classes distributus librorum, tam ...
Novellamente introdotta ed inven- ventata per comodo dei Librai da coprir Libri , Scattole ec. , L. 40 j SBRUFFATA. Affort intento di Carta Sbruffata , * Ticchi 'att a vari colori . 14- UNO Stampo di Carta Sbruffata alla Francete di color ofcuro a ...
‎1785
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SBRUFFATA. Verbale fem. di sbruffare. Onde Dare una sbruffata vale Leggermente sbruffare 0 spruzzare 0 aspergere. - L'Ambra co '1 catinevol diamante Andando in giro dava una sbruffata A una a una all'Indie tutte quante Di quella sua ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
SBRUFFATA. Verbale fem. di Sbruffare. Onde Dare una sbruffata vale Leggermente sbruffare 0 spruzzare 0 aspergere. - I/Ambra co '1 catinevol diamante Andando in giro dava una sbruffata A una a una all'Indie tutte quante Di quella sua ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Catalogus librorum peculiarium Remondinianae typographiae: ...
SBRUFFATA alla foggia Francefe di colore o- fcuro , di foglio COMUNE . alla Rifma L. îo — detta parimenti sbruffata a vari colori , e in diverfe guife , fi vende alla Rifma L. 20 XII. SBRUFFATA alla foggia Francefe di varj colori in foglio RKALE ...
Remondini (Firm), 1788
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
4. — Per SBUFFAR), V. SBRUFFATA, s. f. lo sbruffare, Sbruffo. SBRUFFATE-BOA , s. f. dim. di SBRUFFATA. SBRUFFATI], agg. da SBRUFFAR!. SBRUGGHIAME' NTU, 8. m. lo sbrogliare. SBRUGGHIA'RI, v. alt. levare gl'imbrogli, Sbrogliare. *2.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
7
Guerra e pace
Eh bien, mon cher, votre petite princesse est très bien, très bien – esclamò il visconte, quando fu salito in carrozza con Ippolit. –Mais très bien. – Egli si baciò le punte delle dita. – Et tout-à-faitfrançaise. Ippolit, con la sua sbruffata da cavallo , ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
8
Remondini, un editore del Settecento
8Ir bianca: scritta "Sbruffata fina L. 18". "Remondini Sbruffata franchi 15". ce. 82r- 84r: 3 campioni di carta sbruffata. e. 85r bianca: scritta "Colorata fina liscia L. : 20: ". "Remon- dijni] Colorata franchi 17". ce. 86r-96r: 11 campioni di carta liscia ...
Mario Infelise, Paola Marini, 1990
9
Incunaboli e cinquecentine del Fondo trentino della ...
Scheda Secolo Copertura Supporto Formato Labbri Nervi Bindelle Fermagli Decorazione 0sservazioni 421 XIX carta 4° 453 XIX carta 4° 461 XIX carta 4° carta spugnata 469 XIX carta 4° carta silografata 497 XIX carta 4° carta sbruffata 119 ...
Biblioteca comunale di Trento (Italy), Elena Ravelli, Mauro Hausbergher, 2000
10
Pratica e scalcaria d'Antonio Frugoli Lucchese intitolata ...
X I. Lanza-.di bp-_ A Lonza, cioè schiena di Vaccina, ouero di Boue,purche siano detti :jfflfl'gfìì'ì ,Animali giouani , si potra fare arosto allo spedo doppo che sarà sta ,-i ta salpresa alquanto , e sbruffata con Aceto sorte , e senza salpren— ,derla ...
Antonio Frugoli, 1631

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBRUFFATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sbruffata în contextul următoarelor știri.
1
Grande successo per il Carnevale di Cairo Montenotte
Nella giornata di ieri, sotto un sole dalle forti tinte primaverili e le alture imbiancate da una sbruffata di neve, si è tenuto il tradizionale carnevale ... «SavonaNews.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbruffata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbruffata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z