Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scaldico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCALDICO ÎN ITALIANĂ

scal · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCALDICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCALDICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scaldico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scaldico în dicționarul Italiană

Definiția scaldicului din dicționar este că se referă la căldura și la poezia lor.

La definizione di scaldico nel dizionario è che si riferisce agli scaldi e alla loro poesia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scaldico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCALDICO


araldico
ral·di·co
catodico
ca·to·di·co
enciclopedico
en·ci·clo·pe·di·co
endocardico
en·do·car·di·co
epossidico
e·pos·si·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
indico
in·di·co
ludico
lu·di·co
maledico
ma·le·di·co
medico
me·di·co
metodico
me·to·di·co
nordico
nor·di·co
ortopedico
or·to·pe·di·co
periodico
pe·rio·di·co
ricorrere al medico
ricorrere al medico
sadico
sa·di·co
sindico
sindico
sodico
so·di·co
veridico
ve·ri·di·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCALDICO

scaldabanchi
scaldacqua
scaldaletto
scaldamani
scaldamento
scaldamuscoli
scaldapanche
scaldapiatti
scaldapiedi
scaldarancio
scaldare
scaldarsi
scaldaseggiole
scaldata
scaldatore
scaldavivande
scaldiglia
scaldino
scaldo
scalducciarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCALDICO

arcadico
causidico
episodico
goliardico
idrolipidico
immodico
impudico
lipidico
melodico
mendico
miocardico
modico
paramedico
pericardico
pudico
spasmodico
sporadico
stato giuridico
vedico
vendico

Sinonimele și antonimele scaldico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scaldico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCALDICO

Găsește traducerea scaldico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scaldico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scaldico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

斯堪的纳维亚吟唱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escáldico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

skaldic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

skaldic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

skaldic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

скальдическая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

skaldic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কবিসুলভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scaldique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

skaldic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

skaldischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

skaldic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

skaldic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

skaldic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

skaldic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்கால்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

skaldic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

skaldic
70 milioane de vorbitori

Italiană

scaldico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skaldów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

скальдическая
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

skaldic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

skaldic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skaldic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skalde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skalde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scaldico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCALDICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scaldico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scaldico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scaldico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCALDICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scaldico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scaldico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scaldico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCALDICO»

Descoperă întrebuințarea scaldico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scaldico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Al di qua o al di là dell'umano: studi e esperienze di ...
La nomenclatura artigianale del poetare scaldico ricalca, con impressionante coerenza, le tre fasi di ogni produzione orale. Ricezione, elaborazione e trasmissione sono, qui, il lavoro di uno stesso soggetto. Lo scaldo «trova» nella memoria ...
Ludovica Koch, Gian Carlo Roscioni, 1997
2
La leggenda di Sigurd e Gudrum
Dall'Edda poetica derivò l'aggettivo “eddico” (e anche “eddaico”) per differenziarlo da “scaldico” (una moderna derivazione dal termine norreno skáld che significa “poeta”). Della poesia scaldica mio padre scrisse, nella sua lezione sull'Edda ...
John R. R. Tolkien, C. Tolkien, 2010
3
Studi medievali
E anzittutto: quale fu la remota origine del carme scaldico ? Nacque anche esso, come alcuni sostengono (47), nell'età delle migrazioni barbariche insieme agli altri generi maggiori e minori, per vivere poi in lunga tradizione orale ...
‎1960
4
Le letterature della Scandinavia: Danese, Norvegese, ...
E nella prima ipotesi, quali furono i nessi formali e sostanziali tra il carme scaldico (descrittivo, encomiastico, personale) e il carme eroico (epico- drammatico e anonimo), se entrambi nacquero in seno all'aristocrazia guerriera germanica e ...
Mario Gabrieli, 1969
5
Rivista di letterature moderne e comparate
a un singolo ingegno poetico 1 che ne fissò il modello ricavandolo dai ben definiti schemi del carme eroico? E, nella prima ipotesi, quali furono i nessi formali e sostanziali tra il carme scaldico (tipicamente descrittivo panegiristico personale) e ...
‎1958
6
Lettere campestri ed altre del professore Gius. Barbieri da ...
Or bene: sotto al cammino si narrano le più sperticate maraviglie, i più grossi miracoloni del mondo : Fate , Spettri, Vampiri, tutto il forte della greca mitQlogia, del mirabile, magico, scaldico, sacro; e le più calde figure della rettorica, le metafore, ...
Giuseppe Barbieri, 1829
7
Liriche del cavaliere Felice Romani
I parlicolari di questo innamoramento , non che quelli delle nozze d' Asclusa, formano la base del Canto scaldico che qui riproduciamo , cavato anch' esso dal già riferito Saggio del di." signor Grdbt't'g di Ilemsb'. AMORE ALLA PROVA ...
Felice Romani, 1841
8
Saggio istorico su gli Scaldi o antichi poeti scandinavi di ...
partito chiunque credesse di leggere in quel poema la traduzione, oppur l' imitazione di un componimento scaldico che abbia realmente esistito, siccome resterebbe anco deluso chi volesse studiare nelle note istoriche, mitologiche , e ...
Jakob Gråberg från Hemsö, Gino Doria, 1811
9
Storia universale, 35 voll
... e in iterate grida esalerai il tuo dolore; crudele ferita ti recherà la perdita d'un amico affettuoso e sincero, di un amico il cui cuore t'era congiunto con nodi che nulla poteva spezzare. • IS° XXXI. LE WALRIRIE TESSITRlCI CARME SCALDICO.
Cesare Cantù, 1841
10
Epistole: 3,1-2
... ma si, e forse più, nelle imagini e nei concetti. Or "liene: sotto al cammino si narrano le più spcrticale maraviglie, i più grossi miracoloni del mondo: Fate, Spettri, Vampiri, tutto il forte della greca mitologia, del mirabile, magico, scaldico, sacro ...
‎1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCALDICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scaldico în contextul următoarelor știri.
1
Vikings: Recensione degli episodi 2.06 – Unforgiven e 2.07 – Blood …
Scritti tra il 1020 e il 1038 dal poeta scaldico Sigvat Tordarson nel suo poema Knutsdrapa dedicato alle gesta dei figli di Ragnar (si, proprio il ... «Telefilm Central, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scaldico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scaldico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z