Descarcă aplicația
educalingo
scelo

Înțelesul "scelo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCELO ÎN ITALIANĂ

sce · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCELO ÎN ITALIANĂ?

Definiția scelo în dicționarul Italiană

Definiția unui shake în dicționar este răutatea, crima, criminalitatea, infamia.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCELO

anelo · angelo · antigelo · arcangelo · belo · cielo · del cielo · gelo · glielo · melo · parallelo · pelo · pomelo · sfacelo · stelo · telo · un pelo · vangelo · velo · zelo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCELO

scelerare · scelere · scelesto · scelleraggine · scelleranza · scellerare · scellerataggine · scelleratamente · scelleratezza · scellerato · scellere · scellerità · scellino · scelta · sceltamente · sceltezza · scelto · sceltume · scema · scemabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCELO

asfodelo · bruciapelo · candelo · color cielo · contropelo · di primo pelo · disgelo · dono del Cielo · dono del cielo · evangelo · gielo · grattacielo · lampada a stelo · malpelo · obelo · primo pelo · rigelo · settimo cielo · tangelo · trapelo

Sinonimele și antonimele scelo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCELO

Găsește traducerea scelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scelo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scelo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

scelo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

scelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

scelo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

scelo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scelo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

scelo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

scelo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

scelo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

scelo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Scelo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

scelo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

scelo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

scelo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

scelo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scelo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

scelo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

scelo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

scelo
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scelo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

scelo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

scelo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scelo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scelo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Scelo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scelo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scelo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCELO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scelo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCELO»

Descoperă întrebuințarea scelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Compito destre non è sotto il cielo; E l' uom com' scelo (118) che qui l' ha cercata! 18 Se no avea (49) figli era dolente, Che 'l mio a mia gente volea tassare: Avendo figli non gli ho si piacente (50) Che la mia mente ne sia in consolare. (51 ) Or ...
‎1859
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCELO. V. L. Serllera53t'ne. Lai. rcelur.'Gt piacyu. Mar-g. 27. 260. E disse: 0 traditor Marsilio , or ecco Dove tu commettesti il grande scelo. E 118. 35. Non si dic'e ein ancor del Vangelista , Bencltè ciò comparse par forse scelo! SCELTA.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SCELO. F. L. Scelleraggine. Lat. scelus. Gr. ptiaer- fxa. Morg. 37. 360. E disse: o traditor Marsilio , or ecco Dove tu commettesti ¡1 grande scelo. E 28. 35. Non si dice egli ancor del Vangelista , Benchè ció comparar por forse scelo ! SCELTA.
‎1824
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Edifie: 0 traditoi Marsilio, 01 ecco Dove tu commettesti il grande scelo • £ 28. t;- Non fi dicc egli ancor dcl Vangelilía, Benchè ciò comparât par forse scelo l SCELTA. Lefceglrtre , Eletjene , Lit. iltRie, dtliSus . Gr. ixtoyi . Becc.nev. 77. i- EHendosi ...
‎1741
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
1' SCELO.V. La ed A.Scellrrngglne.l.at. .reelns. Gr. pizv,uut. Morg. 27. 160. E disse: o tradutor Marsilio, or ecco Dove tu commettesti il grande scelo. E 28. 35Non si dice ein ancor del Vangelista . Bench'e rio comparar par forse scelo? SCELTA.
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
F. A. Add. Scellerato. Lat. nefarius, scelestus. Gr. fxox^n- po'i , TtovripoV Seal. Cfaustr. 461. Hanno ricevuta io se la scellerosa, puzzolente, e malfattrice amislade dei peccatori. f SCELO.r. X. ed A.Scetltraggine.LiU scelus. Gr. pxxapxt. Morg. 27.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Il Quadriregio, o Poema de'quattro regni, di Monsignore ...
_ Scelo 1x3 , 4. cioè .Sìcelleragifle. jèellerateezd.. Il ,lì-jacopqne a; E l'hanno emo scelo... , l ... . Che qu) l'ha eercato de. `,",'...' 'Îsi . , , Scellcrosi 288 . 26. Scellerojärper fiallerata ,'617 àçìffisifrî 'da 'eselöpío `nel Vocabolario. '_ .i ,si J" 1 J  ...
Federico Frezzi, 1725
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Trecento mila lire sterline assegnò il Czar all'Ammiragliato: somma immensa per un paese in cui fa il Governo eoo due scellini quanto non farebbe in Inghilterra con una ghinea. Aigar. fi, 53. SCELO. Sust. m. Sceleraggine. Lat. Scelti», eris.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Il quadriregio o poema de' quattro regni di monsignore ...
_ Scelo u; . 4- cioè Seelleragíne ,, fcelíeratezaa . Ii' B.' _[acopone_ cant- ai E l' baonlo como scelo, ' ,'-\ ._ .Cbe q”) l'ba cenato o'c. Scellerosi 288126. Seellerojb per scolleraro, di cui si* da esempio nel Vocabolario . ' '- - Scempie 163-, rg- L' ...
‎1725
10
Il Quadriregno: O Poema De Quattro Regni. Che Contiene Le ...
S. Lt* quali-erano_ ”errati da m: carro ' E con quattro rote trionfale ' Ciascuno a- vaate avea sao sbarro. Scelo ”3 , 4.' cioè .Scelleragifle. jìelleratezza . ll B. jacopone cinto* z; E l' [attorno como scelo, Cile q”) l'ha cercato C'e. Scellcrosi 288 , 26.
Federico Frezzi, Angiolo G. Artegiani, 1725

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scelo în contextul următoarelor știri.
1
Abusivismo, sgombrati gli spogliatoi ei locali del campo sportivo
Questa mattina la squadra del capitano Aldo Secci, composta da una sottordine l'agente scelo Rossanna Casella da sempre in prima linea ... «Il Faro - quotidiano telematico, Iul 15»
2
QUADRI ELETTRICI PER IMPIANTI FOTOVOLTAICI
AS Solar ha scelo come partner commerciale ABB, azienda sempre attenta alle nuove esigenze del mercato che ha sviluppato una gamma completa e ... «Infobuild energia, Dec 14»
3
Quale action cam
... d'istruzioni da cima a fondo, e faccia alcune prove con diversi settaggi (ad esempio dopo alcuni tentativi ho scelo l'angolo di ripresa Narrow, ... «Apnea Magazine, Aug 14»
4
Ballottaggio Pescara, Alessandrini: "Rinnovamento e competenza"
Un sindaco e' stato scelo da 1 cittadino su 4, e allora ? A parte il fatto che il rapporto e' quasi del 30%, la volta precedente da quanti e' stato ... «IlPescara, Iun 14»
5
Gallardo: un onore allenare il River
Marcelo Gallardo è il nuovo tecnico del River Plate e si è presentato in conferenza stampa ringraziando chi lo ha scelo per questa nuova ... «Calcio World, Iun 14»
6
Papa Francesco riceverà Vladimir Putin il 25 novembre
PAPA FRANCESCO HA SCELO I TEMI PER LA GIORNATA MONDIALE DELLA GIOVENTU' - Papa Francesco ha scelto i temi delle tre ... «Quotidiano.net, Nov 13»
7
Piumini moda Autunno/Inverno 2012-2013
... Autunno/Inverno 2012-2013 del marchio colpisce soprattutto per le proposte declinate in tonalità chiare, che sono quelle che ho scelo per ... «Amando.it, Dec 12»
8
Guida all'acquisto dei trikini più glam dell'estate
Liu Jo ha scelo la semplicità, con un costume davvero lineare e neanche troppo sgambato. Come si può notare dal taglio del reggiseno, c'è un ... «Fashionblog, Iul 12»
9
Reality, il film di Matteo Garrone nato come una fiaba dalla fantasia …
"Dopo Gomorra avevo voglia di fare un altro tipo di film - ha dichiarato il regista -, di cambiare registro, così ho scelo una commedia. Reality è ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Mai 12»
10
Mike Bongiorno: immagini dalla camera ardente
Non e' un caso che sia stato scelo questo luogo: qui, nel 1953, ando' in onda il primo programma della televisione italiana, condotto proprio da ... «NanoPress, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scelo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO