Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schernia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHERNIA ÎN ITALIANĂ

schernia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCHERNIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schernia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schernia în dicționarul Italiană

Definiția scherniilor în dicționar este ridicolă.

La definizione di schernia nel dizionario è scherno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schernia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHERNIA


arnia
ar·nia
asfodelo della Liburnia
asfodelo della Liburnia
asternia
a·ster·ni·a
bernia
ber·nia
bicornia
bi·cor·ni·a
bornia
bor·nia
campanula della Carnia
campanula della Carnia
cernia
cer·nia
cornia
cor·nia
ernia
er·nia
farnia
far·nia
leccornia
lec·cor·ni·a
lernia
ler·nia
monocornia
mo·no·cor·nia
paturnia
pa·tur·nia
prendere la sbornia
prendere la sbornia
prendere una sbornia
prendere una sbornia
salicornia
sa·li·cor·nia
saturnia
sa·tur·nia
sbornia
ʃbor·nia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHERNIA

schermirsi
schermistico
schermitore
schermo
schermografare
schermografia
schermografico
scherna
schernevole
schernevolmente
schernidore
schernire
schernirsi
schernitore
scherno
scherzamento
scherzando
scherzare
scherzare su
scherzatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHERNIA

aichornia
armonia
ceremonia
cerimonia
colonia
compagnia
etnia
euforbia della Carnia
eufrasia della Liburnia
festuca della Carnia
gardenia
in compagnia
ironia
macedonia
mania
pneumonia
tasmania
telefonia
tenia
virginia

Sinonimele și antonimele schernia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schernia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHERNIA

Găsește traducerea schernia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schernia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schernia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

schernia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

schernia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

schernia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

schernia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

schernia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

schernia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

schernia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

schernia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

schernia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

schernia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schernia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

schernia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

schernia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

schernia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

schernia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

schernia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

schernia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

schernia
70 milioane de vorbitori

Italiană

schernia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

schernia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

schernia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

schernia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

schernia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

schernia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

schernia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

schernia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schernia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHERNIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schernia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schernia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schernia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHERNIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schernia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schernia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schernia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHERNIA»

Descoperă întrebuințarea schernia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schernia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Schernia'no, che fehernifee . Irr i for . Schernimento , fcherno . Irrißt . Schernire j difpreggiare fcopertamentc . Irridcre , ctntumelia afficere . Schernito . Contumelia aßefius . Schernitore . Irrifor , contemptor . ScheRnitrice . Contemptrix . Scherno .
Jacopo Facciolati, 1721
2
Antologia poetica, ed oratoria compilata da Giovanni ...
Che chi dicesse: l' hoc fede; / egli non facesse l' opera che richiede la fede, parrebbe una schernia (i). Onde potrebbe altri. dire: Tu di oh' hai fede: e che fede è questa.' di Cristo e che opere fa? Da questa parte si prova la ve\'ità della fede per ...
‎1821
3
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
V. * SCHERNiA'No, che schernísce. Irrisör. SCHERNlMENTO, schema. Irrífio . scnmmxs , dispregiare scopertamente . lrridere, comumelia afflcere. SCHERNXTO . Conmmelia affee'îm . SCHERNXTORE. Irrifiir, comempflìr . SCHERNlTRlCE .
Jacopo Facciolati, 1727
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Schema, e schernia, seherno, lu- dibrium . SeherDCYole, da seherno , contumeliosas . Srhernevolmente, contumeliosc . •Schernia, schema, V. * Scheruiano, che scheruisce, irrisor, Schcrnidore. V. Scheruitore. Schernimento, seherno, irrisio .
Jacopo Facciolati, 1822
5
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
(Frissonncr )r ' Schernia. Seher/io a diletto. Schernia'e schéma sono voci disusate. (Avanie ). Mail nostro termine corrisponde precisamente a Billea, Borla, scherzo, che pero non aggradisca а cui si fa, ma si gli arreclii dispiacere o danno .
‎1820
6
Rime di M. Vincentio Martelli. Lettere del medesimo... (Ep. ...
H Hor che con gli occhi de la mente ío veggío Hor., ch'auicina il iàcro santo giorno, Hor che si parte Chlori il tuo pastore Hormai conuien che ì giusti interni sdegní , [caro per volar tropp'alto,gíacq ue, 'Io schernia mecoi fieri, e graui danni,  ...
Vincenzio Martelli, 1563
7
Vocabolario Bolognese co' sinonimi italiani e franzesi
I I Schermlir. Sintirs schermlir al sangu.Sentirsi ribrezzo.Spntirsi diacciare il sangue._ (Frissonncr ). , Schernia. Schema. a diletto. Schernia e scherna sono voci disusate. (Avanie ). Ma il nostro termine corrisponde precisamente a Billea_, Burla, ...
Claudio-Ermanno Ferrari, 1820
8
Le Favole di Fedro tradotte in verso Toscano [by A. ...
Se ciò ben ponderò quell' importuno . Vide , che al Veglio esso non parve un uomo Chi schernia fuor di tempo un occupato. FAVOLA.XX. L' ASINO ED I SACERDOTÌ GALLI. C HI nacque sventurato Non sol vive affannato, Ma il preme acerba ...
‎1765
9
Il poema Tartaro. 2. ed. - o.O. 1796
Forte, robusto , insomma un uom di serre, Giudice, e Giushzier a un tempo isiesso Artista, marinar. monarca, e sghersiro, Anzi vira coral sacca ben spesso, Più che ad un uom, conveniente a un vetro, I perigli schernia, vincca gli ostacoli,  ...
Giambattista Casti, 1796
10
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
Fra gli altri colpi suoi nota la Musa, Ch' un certo Bastian da Sant' Oreste, Sbracato, lo schernia, siccome s' usa, Mostrandogli le parti poco oneste: Ed egli tosto gli aggiusto un quadrello Nel foro a pel dell ultimo budello. 6. Rinforznssi tre volte il ...
‎1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schernia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schernia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z