Descarcă aplicația
educalingo
sciovinismo

Înțelesul "sciovinismo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCIOVINISMO ÎN ITALIANĂ

scio · vi · ni · ʃmo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIOVINISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCIOVINISMO ÎN ITALIANĂ?

șovinism

Șovinismul este un naționalism fanatic și agresiv. Aceasta este reflectarea unei admirații exagerate pentru țara dvs. De asemenea, poate apărea din dorința de a încorpora, ca atare, un atașament sau un interes personal sau o parte a acestuia, la anumite utilizări, obiceiuri, ambiții, situații contingente ale unei culturi sau țări care nu sunt de fapt structurale sau persistente de ele. Adesea, el este însoțit de un militarism nelimitat și necritic. Numele "chauvin" însemna un fel de soldat prea entuziast sub primul imperiu francez. Numele sa răspândit datorită comediei "The Tricolor Coccarda" a fraților Cogniard, în care un actor din partea lui Chauvin întruchipează un patriotism exagerat.

Definiția sciovinismo în dicționarul Italiană

Definiția șovinismului în dicționar este naționalismul fanatic și intransigent, caracterizat prin negarea drepturilor altor popoare.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIOVINISMO

agonismo · alpinismo · antagonismo · cinismo · collezionismo · comunismo · cristianismo · determinismo · ecumenismo · esibizionismo · impressionismo · meccanismo · modernismo · organismo · paganismo · protagonismo · revisionismo · sincronismo · sionismo · vegetarianismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIOVINISMO

scioperatamente · scioperatezza · scioperato · scioperio · scioperistico · sciopero · scioperone · scioprare · sciopro · sciorare · sciorinamento · sciorinare · sciorinato · sciorino · sciorre · sciott · sciovia · scioviario · sciovinista · sciovinistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIOVINISMO

albinismo · americanismo · anacronismo · anticomunismo · associazionismo · autolesionismo · buonismo · calvinismo · daltonismo · darwinismo · escursionismo · femminismo · illuminismo · leninismo · marxismo-leninismo · microorganismo · nanismo · onanismo · peronismo · satanismo

Sinonimele și antonimele sciovinismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCIOVINISMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sciovinismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sciovinismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCIOVINISMO

Găsește traducerea sciovinismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sciovinismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciovinismo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

沙文主义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

chauvinismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

chauvinism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अंधराष्ट्रीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشوفينية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

шовинизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

chauvinismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অন্ধ দেশহিতৈষিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

chauvinisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

cauvinisme
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Chauvinismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ショービニスム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

쇼비니즘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

chauvinism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lòng yêu nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பேரினவாதம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आत्यंतिक देशप्रेम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şovenizm
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sciovinismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szowinizm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

шовінізм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

șovinism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σωβινισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

chauvinisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chauvinism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sjåvinisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciovinismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIOVINISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciovinismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciovinismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sciovinismo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCIOVINISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sciovinismo.
1
Carl Sagan
I vecchi appelli al razzismo, allo sciovinismo sessuale e religioso, fino al fanatico fervore nazionalistico, iniziano a non funzionare più. Una nuova coscienza si sta formando, che vede la Terra come un singolo organismo, e riconosce che un organismo in guerra con se stesso è condannato. Noi tutti siamo il pianeta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIOVINISMO»

Descoperă întrebuințarea sciovinismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciovinismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ebraismo e modernità
In altri temini, il grande vantaggio dell'approccio dei sionisti al problema risiede in questo: con la loro volontà di trasformare gli ebrei in una «nazione come tutte le altre» essi hanno evitato il tipico sciovinismo ebraico che la secolarizzazione ...
Hannah Arendt, Giovanna Bettini, 2001
2
Zizek presenta Mao. Sulla pratica e sulla contraddizione. ...
La chiave per risolvere questo problema consiste nel superamento dello sciovinismo degli han. Nello stesso tempo bisogna fare sforzi per superare lo sciovinismo delle minoranze nazionali là dove esiste. Sia lo sciovinismo degli han sia lo ...
Slavoj Žižek, A. Cavazzini, 2009
3
Othmar Spann: la scienza dell'intero
In particolare, Trubeckoj si proponeva di smascherare il «cosmopolitismo europeo» e di mostrarne i caratteri di uno «sciovinismo ro- mano-germanico», secondo il quale la cultura europea avrebbe costituito la tappa più avanzata ...
Giovanni Franchi, 2012
4
Popper e La società aperta 50 anni dopo
Questa forma di nazionalismo è spesso denominata "sciovinismo", e non verrà discussa qui. La caratterizzazione delle società moderne come nazioni-Stato viene generalmente data per scontata. E il caso dell'elogio del patriottismo. Alcuni si ...
Ian C. Jarvie, Sandra Pralong, 2000
5
Etiche dell'ambiente. Voci e prospettive
E principalmente a causa di tale riduzione della morale agli interessi e alle preoccupazioni dei soli esseri umani che l'etica tradizionale dell'Occidente e stata accusata da svariati autori e autrici di «sciovinismo umano» e di «specismo ».
Matteo Andreozzi, 2012
6
Desiderio Di Rivoluzione
Se è giusto lottare contro lo sciovinismo maschile, è falso porsi come obiettivo della propria lotta l'uomo (in quanto sesso differente dalla donna), perché questo significa disconoscere il carattere di sintomo dello sciovinismo dell'uomo, sintomo ...
Dolle' Jean-paul
7
L'Ipotesi del tripolarismo: Stati Uniti, URSS e Cina
... i cinque principi della coesistenza pacifica, sottolinea il « grave danno alla solidarietà e alla causa comune » arrecato dagli errori riconducibili allo « sciovinismo borghese » e in particolare allo « sciovinismo da parte di un grande paese ».
Franco Soglian, 1975
8
Linguaggio E Classi Sociali
Per ciò che concerne l'impostazione del problema nazionale nell'Unione sovietica, esso è orientato da Stalin nel senso della lotta sia contro lo « sciovinismo grande-russo », sia contro lo « sciovinismo locale », visti come « due parti di uno ...
Marcellesi J.b.
9
Identità e appartenenza nella società globale: scritti in ...
I risultati hanno mostrato che sciovinismo e pregiudizio sono maggiori in coloro che non hanno nessuna identificazione significativa in ambito lavorativo oppure che si identificano solamente con l'azienda o l'istituzione per cui lavorano.
Patrizia Catellani, 2005
10
Le delusioni del progresso: saggio sulla dialettica della ...
La distinzione tra un'accezione e l'altra non è, purtroppo, netta; e così, il «mio» patriottismo sembra sciovinismo all' «altro», come il patriottismo dell'altro sembra sciovinismo a me. In certi paesi sottosviluppati, l'apparizione simultanea di una ...
Raymond Aron, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCIOVINISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sciovinismo în contextul următoarelor știri.
1
Ricordi su Jack London
... vista della sezione di Oakland, com'era Jack London, potesse rivelarsi un campione di sciovinismo bianco. Credendo di avere capito male, ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
Le "Giornate degli autori" a Venezia, all'insegna di una sana …
Finalmente un po' di sciovinismo italiano! No, non è una battuta, ma il risultato delle partecipazioni che comporranno le prossime "Giornate ... «ExibArt, Iul 15»
3
Se vince la vita, non ci saranno perdenti
Il nuovo mondo hasuperato ogni forma di conflitto tra i sessi. Non esistono né lo sciovinismo né il femminismo. I sessi stanno l'uno accanto ... «greenMe.it, Iul 15»
4
Tour de France 2015 Liberté, Égalité, Calugné. La Francia e Chris …
... quali Voltaire e Rousseau avrei messo il dito fra i raggi per difendere l'onorabilità della Francia e la fondatezza del suo sciovinismo e della sua grandeur. «Diretta Ciclismo, Iul 15»
5
Netflix prepara una serie Tv con Gérard Depardieu: è Marseille
I Francesi per una volta saranno costretti a mettere da parte il loro leggendario sciovinismo e ad accettare un format televisivo di successo che arriva dalla ... «Popcorn TV News, Iul 15»
6
Barilla sfida la baguette
Per evitare lo sciovinismo dei francesi, la Barilla, s'è dovuta inventare il marchio Harrys, molto apprezzato ma sconosciuto in Italia. Tanto per ... «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»
7
José Mauri e il Milan italiano. Senza punte
Silvio Berlusconi lo aveva detto. Voleva un Milan un po' più italiano, forse per sciovinismo o forse per sembrare di più la Juventus - che ci ha ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
8
L'operosa umiltà di Andreas, l'inutile aggressività di Camila
Consiglio maggiore cautela e meno sciovinismo alla rovescia. Ieri pomeriggio sugli spalti della Centre Court si spellavano le mani perfino se ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Agnès Heller: "Da profughi a nuovi cittadini, l'Europa impari dal …
Lo Stato nazionale fu fondato, e vinse definitivamente nel 1918, inventando il nazionalismo e l'esclusione, lo sciovinismo. Prima dei fascismi e ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Cultura. I taccuini olimpici di Mishima, reporter a Tokyo 1964
... anno prima delle Olimpiadi giapponesi – non vi sono tuttavia nei suoi dettagliati reportage sportivi eccessi di sciovinismo o nazionalismo. «Barbadillo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciovinismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sciovinismo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO