Descarcă aplicația
educalingo
scolmatoio

Înțelesul "scolmatoio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCOLMATOIO ÎN ITALIANĂ

scol · ma · to · io


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOLMATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOLMATOIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția scolmatoio în dicționarul Italiană

Definirea unui sistem de drenaj în dicționar este o poartă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOLMATOIO

abbeveratoio · accappatoio · annaffiatoio · ballatoio · dimenticatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · mondatoio · pensatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOLMATOIO

scollato · scollatura · scollegamento · scollegare · scollegato · scollettatrice · scollettatura · scollinare · scollo · scolmare · scolmatore · scolmatura · scolo · scolopendra · scolopendria comune · scolopendria emionitide · scolopendria ibrida · scolopendrio · scolopio · scoloramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOLMATOIO

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · schiumatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

Sinonimele și antonimele scolmatoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scolmatoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCOLMATOIO

Găsește traducerea scolmatoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scolmatoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scolmatoio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

scolmatoio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

scolmatoio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

scolmatoio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

scolmatoio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scolmatoio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

scolmatoio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

scolmatoio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

scolmatoio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

scolmatoio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

scolmatoio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

scolmatoio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

scolmatoio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

scolmatoio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

scolmatoio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scolmatoio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

scolmatoio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

scolmatoio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

scolmatoio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scolmatoio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

scolmatoio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

scolmatoio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scolmatoio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scolmatoio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scolmatoio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scolmatoio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scolmatoio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scolmatoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOLMATOIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scolmatoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scolmatoio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scolmatoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOLMATOIO»

Descoperă întrebuințarea scolmatoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scolmatoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vacanze in auto nel paesaggio italiano
Lo fecero in parte utilizzando le acque del lago di Loppio, scomparso dopo la costruzione del tunnel che oggi unisce l'Adige al Garda. usato come scolmatoio. Nella valle dell'Adige, che nella sua sezione più meridionale si chiama val ...
‎2002
2
Lavoro Dell'inconscio E Comunismo
Nelle pause del discorso si disegna l'incavo di un immaginario che non si riempie delle identificazioni alienate dell'io, ma non fa che svuotarsi, scolmatoio di una piena di valori e di sensi che ha prodotto la storia dell'umanità come storia  ...
Sergio Finzi, 1996
3
Commentari reali degli inca
Non pensarono di realizzare lo scolmatoio mediante una trincea, forse perché avrebbero dotuto lavorare di più, e pensarono che fosse conveniente procedere con lo scavo alla basedella riva sopraelevata rispetto al fiume, aprendo una ...
Garcilaso De La Vega, Francesco Saba Sardi, 2012
4
Marianella E I Suoi Fratelli: Una Storia Latinoamericana
... come se qualcuno avesse trascinato i corpi, già sanguinanti, lungo il tetto, ed anzi ne appariva chiaramente il percorso; se i giovani fossero stati colpiti e uccisi quando già erano sul tetto, il sangue si sarebbe incanalato nel primo scolmatoio,  ...
Raniero La Valle, Linda Bimbi, 1983
5
L'acqua, il grano, il ferro: opifici idraulici medievali nel ...
... ad un muro di sbarramento, più basso dell'argine della gora, che evidentemente funzionava da scolmatoio per tracimazione in caso di quantità eccessiva d'acqua, immettendola in un canale secondario in comunicazione col torrente.
Maria Elena Cortese, 1997
6
Journal of ancient topography
... cloaca, mentre quello verso la campagna limitò il nuovo letto dell'uadi e aveva dentro di sé un grande condotto ad uso anche, ritengo, di scolmatoio. Sull' insieme del porto-canale neroniano fu costruita la via colonnata severiana: il piano ...
‎1998
7
Resoconto dei lavori legislativi della camera e delle ...
... 2°) se allo stato attuale delle cose, il Ministero dei lavori pubblici non ritenga consigliabile ed urgente provvedere almeno alla costruzione di uno « scolmatoio », da realizzarsi sullo stesso tracciato previsto per l'abbandonato « taglio », e ciò  ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati. Segretariato generale, 1960
8
Cineforum
... girando la scena di un cadavere che galleggia trascinato dalla corrente di uno scolmatoio, probabilmente la storia di un delitto. Fanghi scivolosi e nerastri, la melma sollevata dall'acqua, colori lividi e marcescenti, un odore che attraversa lo  ...
‎1997
9
Nord e Sud
... preceduto, quelli elaborati dalle forze politiche e quelli di stampo sindacal- corporativo, si ha infatti la precisa impressione che dei due livelli inferiori il diploma debba servire come uno scolmatoio per ridurre l'onda d'afflusso verso la laurea.
‎1977
10
Natura: rivista di scienze naturali
... si trasformeranno, piuttosto, in un semplice scolmatoio di massa, dequalificato e diseducativo? Non rischiano, anche contro la volontà di chi li ha pensati, di trasformarsi nelle classi speciali e differenziali della scuola superiore del duemila , ...
‎1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOLMATOIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scolmatoio în contextul următoarelor știri.
1
Gruppo di alunni della scuola Media Radice- Pappalardo alla …
... serie di piccoli stalli di gesso, lo scolmatoio, collegato ad una canaletta, destinato all'essiccazione dei cadaveri. Notizia davvero interessante. «Castelvetrano News, Iun 15»
2
Assessore Paola Lucci: “lago di Bracciano eccellente per la …
... osserva l'assessore – di acque non depurate sono molteplici, dallo scarico abusivo alla fuoriuscita dallo scolmatoio dell'anello di raccolta dei ... «TerzoBinario.it, Iul 14»
3
Cade nel pozzo cinghiale da 100 chili: salvataggio extra-large
... per il recupero di un cinghiale di oltre 100kg caduto in uno scolmatoio per le acque piovane fondo oltre 3 metri in via delle selvette a Marlia. «La Nazione, Aug 12»
4
La politica spargiletame. Oliveti versus Sacripanti: se vogliamo …
Lo scolmatoio, pure. Ecco quindi una mia altrettanto lunghissima nota di risposta. Chiedo venia in anticipo a tutti i lettori che avranno la ... «OrvietoNews.it, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scolmatoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scolmatoio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO