Descarcă aplicația
educalingo
sdruscito

Înțelesul "sdruscito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SDRUSCITO ÎN ITALIANĂ

sdruscito


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SDRUSCITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SDRUSCITO

beneplacito · cucito · esercito · esplicito · farcito · fuoriuscito · fuoruscito · illecito · implicito · lascito · lecito · mal riuscito · malriuscito · placito · plebiscito · riuscito · sancito · sollecito · tacito · uscito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SDRUSCITO

sdraio · sdraioni · sdrammatizzare · sdrucciola · sdrucciolamento · sdrucciolare · sdrucciolevole · sdrucciolevolezza · sdrucciolio · sdrucciolo · sdrucciolone · sdruccioloni · sdruccioloso · sdrucio · sdrucire · sdrucirsi · sdrucito · sdrucitura · sdruscire · sdurare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SDRUSCITO

addolcito · elicito · essercito · essere lecito · illicito · infarcito · inferocito · leucocito · licito · marcito · monocito · neurocito · osteocito · ovocito · ricucito · risarcito · scucito · sdrucito · sgualcito · sollicito

Sinonimele și antonimele sdruscito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SDRUSCITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sdruscito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sdruscito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SDRUSCITO

Găsește traducerea sdruscito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sdruscito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sdruscito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

俗套的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

raído
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

threadbare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

घिसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مبتذل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

изношенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

puído
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মামুলী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

élimé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

usang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

fadenscheinig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

古いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

진부한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

threadbare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xơ xác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அக்கு வேறு ஆணி வேறாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विषय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bayat
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sdruscito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

banalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зношений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

răsuflat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξεφτισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verslete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

luggs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

slitte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sdruscito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SDRUSCITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sdruscito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sdruscito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sdruscito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SDRUSCITO»

Descoperă întrebuințarea sdruscito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sdruscito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guida ai periti chiamati a giudicare sulle falsificazioni ...
Supponiamo d' aver a fare con un Biglietto da L. 1 della Banca Nazionale, alquanto sdruscito massime dalla parte del margine dove venne staccato dalla madre. Le lettere della serie sono abbastanza conservate, ma, per macchie od altro, ...
Alessandro Ogheri, 1869
2
Dizionario Italiano, Ed Inglese
'Sdrucito, aperto, fesso, spaccalo, open, clm>en,split. Nave sdrucita, a damaged i >ii/>. SDRUCITO, >. IH. spaccamento, spaccatura, 'Caglio grande, a cui , t hai, a cliap, a park, sptit, cleft, rifl. SDRUSC1RÉ, y . Sdrucire. SDRUSCITO, y. Sdrucito.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Parafrasi del sacro libro di Giobbe fatta in versi italiani ...
sdruscito. l'infelice. legno,. I. mf_. 55gg': Ei co i lavori della rea sua mano guri? murali”. Ne'vortici cadrà di quell' abisso, gf'jéf'f'jzîjfis Da cui nessun riede a mirar la spiaggia; rabit* tribuna.. a . . mlneammgui Come de suoi racemi non fa pompa  ...
Buonaventura Antonio Bravi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
4
Vocabolario Bresciano-Italiano: A - L
Taglio grande. DesCuzit. Soncito Sdruscito. Ç Leber des^uzit. (ger. )Le ra rie da ginoco. Descû'.it. ( fïg. ) V. sftg&nàt. D"sn\zU, laûr desoúzit Cosa disparata, strata, che non . pao stare. Desdlta. f. rilia e d-'sfortuna. Desdiîàt. V. desfortunàt. Pfsdot.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
5
Vocabulario milanese-italiano
Strappata. Strappamento. Stracciamento — ed anche Scoscendimento. Sferlàss. Squarciarsi. Schiantarsi — P. anche Ferolòtt. Sferlin. Un po' di sdruscito, Sferlón. Un grande sdruscito — ed anche Un grande schianto. Sfesk. .s/uVi.7(i.m-(*liur.).
Francesco Cherubini, 1841
6
Relazione accademica dell' ultima eruzione accaduta nel ...
... pare essere stato sollevato in questa occasione, imperocchè la strada tutta e, e , che dal Ponte Nuovo sale al Castello di Monte Zibio, non offre la menoma traccia di avvallamento, ed il margine verso il S'. del pezzo m, m è tutto sdruscito di ...
Giovanni Brignoli di Brunnhoff, 1836
7
Le Eroine della solitudine sacra overo vite d'alcune delle ...
x»ro,& aitri to,Marcella scrua di Marta,e molt'altri Christiani so- £££ aTM- pta d' vno sdruscito nauiglio , priuo d'ogni corredo, scïta, & at>- di vela, c rcmi , lo conduceslcro ncl mezzo dcl mare^ af"incîéme- poi Tabbandonaflèro all' inclemenza di ...
Girolamo Ercolani, 1688
8
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
... e lungo questi bei marciapiedi la scorgi attraversar la via degli oziosi passeggieri, e tender loro la mano ascondendosi sotto uno sdruscito cappello, dove si capisce che vi furono dei fiori, e che fu portato primameiite da qualche gran dama.
‎1833
9
Lirici del Cinquecento
Come nocchier che con sdruscito legno, quand'austro ed aquilon venuti a guerra non lasciano apparir sole né stella, solea pien di timor l'onde del mare e va con basse antenne ed umil vela, incerto del suo fin cercando il porto, tal io, d'Amor ...
AA. VV., 2013
10
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. fesso. sdrucito, e sdruscito. spaccato. crepato. crepolato, e screpolato . sgretolato : tagliato . sfeso . .4gg. in più parti: da più parti. da imo a sommo. S. 3. palese. L. manifèfl'm* . S. patente . noto . scoperto . svelato . chiaro. v. manifesto. noto.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SDRUSCITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sdruscito în contextul următoarelor știri.
1
La vera storia di Mary Poppins
... era appena uscito il terzo volume dei prodigi della tata col naso a scarpetta e il cappellaccio sdruscito, che il vento trascina nella casa edoardiana dei Banks. «TrovaCinema, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sdruscito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sdruscito>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO