Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "separabilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEPARABILITÀ ÎN ITALIANĂ

se · pa · ra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEPARABILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEPARABILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «separabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Spațiu separat

Spazio separabile

În matematică și mai precis în topologie, un spațiu topologic este separabil dacă conține un subset numeric și dens. Spațiile utilizate în general în analiza matematică și a geometriei sunt separabile: de exemplu, linia realistă este separabilă deoarece conține numere raționale, care sunt un subset dens și numeric. În același mod în care numerele reale pot fi aproximate, cu precizia dorită, cu numere raționale, astfel încât un spațiu separabil are submulțimi numărabile, prin care puteți aborda cât doriți pentru fiecare dintre elementele sale în sensul limitării matematice. In matematica, e più precisamente in topologia, uno spazio topologico è separabile se contiene un sottoinsieme numerabile e denso. Gli spazi usati generalmente in analisi matematica e in geometria sono separabili: ad esempio la retta reale è separabile, perché contiene i numeri razionali, che sono un sottoinsieme denso e numerabile. Allo stesso modo in cui i numeri reali possono essere approssimati, con la precisione desiderata, con numeri razionali, così uno spazio separabile possiede sottoinsiemi numerabili, tramite i quali ci si può avvicinare quanto si vuole ad ogni suo elemento, nel senso di limite matematico.

Definiția separabilità în dicționarul Italiană

Definiția separabilității în dicționar este caracterul celui care, separat.

La definizione di separabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è separabile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «separabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEPARABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEPARABILITÀ

sepaiola
sepalo
separabile
separamento
separare
separarsi
separarsi da
separatamente
separatezza
separatismo
separatista
separatistico
separativo
separato
separatore
separatorio
separazione
separé
separi
sepellire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEPARABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele separabilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «separabilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEPARABILITÀ

Găsește traducerea separabilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile separabilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «separabilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

分离性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

posibilidad de separación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

separability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पृथकत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انفصال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

делимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

separabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিচ্ছেদযোগ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

séparabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dipisahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Trennbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

分離
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

나눌 수 있음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

separability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự phân chia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

separability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

separability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ayrılabilirlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

separabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozdzielność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

подільність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

separabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαχωριστικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skeibaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

separerbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

separability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a separabilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEPARABILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «separabilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale separabilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «separabilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEPARABILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «separabilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «separabilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre separabilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEPARABILITÀ»

Descoperă întrebuințarea separabilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu separabilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I princìpi primi di Aristotele
Se Aristotele ha in mente la formula stretta è in diritto di sostenere che i requisiti di questa formula coincidono con quelli di separabilità e questuà37. L'uomo è separabile e naturalmente primo rispetto al musico, nella misura in cui quest' uomo ...
Terence Irwin, 1996
2
Basi della fisica moderna. La svolta neorealista nella ...
Accade lo stesso per la separabilità, che è una conseguenza della località. La non-separabilità al contrario presuppone un'azione istantanea a distanza: l' interazione è quindi ipotetica e contraddice inoltre il principio di relatività che è ...
Eftichios Bitsakis, 1992
3
Teoria delle Equazioni e Teoria di Galois
Poiché F è infinito, ci sono allora infiniti campi intermedi tra F e K. 5.3.3 Il grado di separabilità Vogliamo ora approfondire lo studio degli ampliamenti finiti separabili dal punto di vista degli F -isomorfismi. Definizione 5.3.19 Se K e un ...
Stefania Gabelli, 2008
4
Dove va la scienza: la questione del realismo
Si tratta di questo: ragionevolissime idee di realtà fisica e di separabilità portano da sole direttamente a dimostrare certe diseguaglianze fra grandezze misurabili che la teoria quantistica esistente invece viola. Per comprendere appieno ...
Franco Selleri, Valerio Tonini, 1990
5
Il finanziamento del settore pubblico
Ciò consente di indagare anche i nessi di causalità tra evasione fiscale e dimensione d'impresa individuando le condizioni per la sussistenza o meno della separabilità tra le due decisioni. Infine, le conclusioni propongono considerazioni di ...
G. Brosio, Gilberto Muraro, 2006
6
Algebra
Data un'estensione K C L, si denoti con Homx(L,A) l'insieme dei K- omomorfismi di L in una chiusura algebrica K di K. Si definisce allora il grado di separabilità di L su K come il numero di elementi di Hom/c(L,/vj, in simboli: [L : K]s := #HomK(L ...
S. Bosch, 2003
7
Strutture atomiche e molecolari
Separabilità. Prima di proseguire, è opportuno soffermarci su una semplice osservazione del tutto generale che è utile tenere sempre presente e accompagnerà gran parte della successiva discussione. L'hamiltoniano di un sistema a molte ...
Francesco Tarantelli
8
La specialità della ritenzione agraria: tra iniziativa ...
Un secondo criterio è quello della separabilità, risultando l'addizione separabile ( più o meno) e l'accessione, viceversa, inseparabile (più o meno). Può, infatti, essere variabile il grado di separabilità proprio dell'addizione laddove, per ...
Alessandra Tommasini, 2006
9
Intenzione coniugale e sacramentalità del matrimonio
ca il matrimonio inter absentes83; dunque, ancora una volta su argomentazioni che ammettevano la scissione ipotetica dell'ordine puramente naturale da quello soprannaturale, nonchè la separabilità per accidens tra contratto e sacramento, ...
Giacomo Bertolini, 2008
10
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
La non separabilità tra gestione della rete ed erogazione del servizio idrico è confermata anche da ulteriori disposizioni del d. lgs. n. 152 del 2006. Anzitutto, gli artt. 151, commi 2 e 4, e 153 del d. lgs. n. 152 del 2006, sia prima che dopo la  ...
Paolo Loro, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEPARABILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul separabilità în contextul următoarelor știri.
1
Zero Waste Lazio, per una regione libera dall'emergenza rifiuti
... industrie di cambiare la loro progettazione in funzione della riciclabilità degli elementi, della loro separabilità e dell'avviamento al riciclo». «Roma da Leggere, Mai 15»
2
La configurazione giuridica della colonna d'aria.
... l'istituto della “superficie” ha acquistato la sua autonomia e le sue caratteristiche tipiche, appunto, quelle della separabilità della proprietà del ... «Condominio Web, Mai 15»
3
Quali materiali per facciate e finestre sono i più sostenibili?
... hanno determinato e confrontato altri fattori tra cui gli audit ambientali, i costi del ciclo di vita, i calcoli di comfort, e la separabilità dei materiali ... «Casa & Clima, Feb 15»
4
Il New Mexico secondo Ouchhh. Mappature elettroniche, fra …
... loro esiste una relazione di equivalenza che dipenda da proprietà invarianti (separabilità, connessione, semplice connessione, compattezza, ... «Artribune, Ian 15»
5
Mondi e Universi paralleli
... anche se essi sono spazialmente separati (non-separabilità). Quindi esiste una energia sottile (di tipo gravitazionale) che crea una una serie ... «ECPlanet, Nov 14»
6
Piccione quantistico? Avanti un altro
A descriverlo, un articolo che esplora alcuni paradossi derivanti dalla manifestazione quantistica di concetti come quelli di separabilità e ... «Media Inaf, Aug 14»
7
Fecondazione eterologa, chi critica non sa che cos'è una gravidanza
Una distinzione che nasce però proprio dal presupposto della separabilità di questi aspetti – grazie alla quale sono possibili nuove forme di ... «Il Fatto Quotidiano, Aug 14»
8
Uccidersi senza conoscersi, come diceva Lussu. Cento anni dopo …
... che parti della composizione possano essere presentate separatamente, e che questa separabilità dal tutto possa riguardare sia strutture del ... «SassariNotizie.com, Iul 14»
9
Esecuzioni mobiliari contro le imprese: come scegliere i beni da …
515, primo comma cpc: non è quindi la loro separabilità fisica dall'immobile a prevalere, poiché su tale dato naturalistico fa aggio, ... «Altalex, Mai 14»
10
Vito Mancuso risponde a Telmo Pievani
Utilizzando il termine coniato da Schrödinger nel 1935, la fisica parla di entanglement, letteralmente “intreccio”, ovvero non-separabilità di tutte ... «AgoraVox Italia, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Separabilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/separabilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z