Descarcă aplicația
educalingo
sgrugnata

Înțelesul "sgrugnata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SGRUGNATA ÎN ITALIANĂ

ʃgru · gna · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SGRUGNATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SGRUGNATA ÎN ITALIANĂ?

Definiția sgrugnata în dicționarul Italiană

Definiția sgrugnata din dicționar este bătută, ficată pe față, în față.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SGRUGNATA

bagnata · banda stagnata · calcagnata · caminata · carognata · cotognata · ghignata · giornata · granata · legnata · lungagnata · monata · nata · renata · scampagnata · serenata · sonata · spugnata · stagnata · svergognata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SGRUGNATA

sgrondo · sgroppare · sgroppata · sgroppato · sgropponare · sgropponata · sgrossamento · sgrossare · sgrossatore · sgrossatura · sgrottamento · sgrottare · sgrottatura · sgrovigliare · sgrovigliolare · sgrugnare · sgrugno · sgrumare · sgrumatura · sgruppare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SGRUGNATA

adunata · annata · combinata · coordinata · farinata · frenata · gradinata · grandinata · impennata · incoronata · lanata · lunata · macinata · mattinata · menata · ordinata · ritornata · telefonata · tornata · zanata

Sinonimele și antonimele sgrugnata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sgrugnata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SGRUGNATA

Găsește traducerea sgrugnata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sgrugnata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sgrugnata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sgrugnata
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sgrugnata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sgrugnata
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sgrugnata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sgrugnata
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sgrugnata
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sgrugnata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sgrugnata
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sgrugnata
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sgrugnata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sgrugnata
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sgrugnata
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sgrugnata
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sgrugnata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sgrugnata
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sgrugnata
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sgrugnata
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sgrugnata
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sgrugnata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sgrugnata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sgrugnata
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sgrugnata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sgrugnata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sgrugnata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sgrugnata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sgrugnata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sgrugnata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SGRUGNATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sgrugnata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sgrugnata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sgrugnata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SGRUGNATA»

Descoperă întrebuințarea sgrugnata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sgrugnata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SGRUGNARE , n. p. Darsi de' colpi Bel viso , che dicesi anche Grugno per traslato . Dalla notte furoni chiappali frette a la alla dove si sgrugnavano Ri- nalji t il frate e il meni» si filava*» . Forti);. Rice. SGRUGNATA , s. f. Colpo eolla mano ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Voi siele un uomo così fatto, e meritereste uu'a lira sgrugnata nel naso. NNAMMOLLARE. Èloslessoche Mettere a nnammvollo. v.NNAMMUOI.LO. NNAMMORATA. v. INN'AMMORATA. NNAMMORATO. v. INNAMMORATO. NNAMMUOLLO : e ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sgrugnare, darsi colpi nel grugno. Sgrugnata, colpo dato nel grugno. Sgrugno, grugno, grifo. Sgrugnone, sgrugnata. Sgruppare, sciorre il gruppo, nodo. Sgruppato, sciolto il nodo. Sguagiianza, disuguaglianza. Sguagliare , disugguagliare.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Voi siete un uomo così fatto , e meritereste un'altra sgrugnata nel naso. NNAMMOLLARE.È' lo stesso che Mettere A 1TNAMMU01LO. V. NNA.M- MUOLLO. NNAMMORATA. -V. INNAMMORATA. NNAM MORATO. V. INNAMMORATO: ...
Basilio Puoti, 1850
5
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
D' Lì , un levte d' lì , n. mostapcione , sgrugnone , cell'ata, sgrugno , sgrugnata. Es . Voi siete un. uomo бой/21:20,- e merilcrcste un'altra sgrugnata nel naso. Caro, let. r. 64. Е perdiei по! pagò mai del ritratto , però fa seco adesso agli sgrúgnoni.
‎1832
6
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
Stroscio: strepito dell'acqua cadendo. 'Strumento: quello col quale 0 per mezzo del quale si opera. 87. Sgradito : dispiacevole. Sgretolare: stritolare, ridurre in pezzi. Sgrignare: sghignare, ridere per beffa. Sgrugnata: colpo dato nel grugno ( nel ...
G. Castrogiovanni, 1870
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
v. a. 1'. SGRUFOLARE, o. n. Lo s. c. Gruiollro. 2. a. p. e metal. si dice di Chi prende tutti i suoi comodi nel fare una cosa. SGRUGNÀRE , v. a. p. Darsi dei colpi nel viso, che dicesi anche grugno. 2. E a. Guastarc il grugno. _ SGRUGNATA . s. /.
‎1839
8
Dizionario della lingua italiana: 6
(Fir. 1769) Dopo avere ammiratoe riannnirato la vostra tremenda canzone, e leltalo e rilettala, e sgrul'olatomici e rivoltolatomici e erogiolatomici insino alle ore al', stamane, subito levatomi, mi ci son rimesso daltorno, ec. (A) . SGRUGNATA.
‎1829
9
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
SGRUGNARE, n. p. Darsi de' colpi nel viso,che dicesi anche Giugno per шит. Влил по": fawn cbínpym preno a la cella Jou.- :ì хриплыми Rl» »aldo е il frate e il wenn si ранили. Fortig. Rice. SGRUGNÁTA , s. f. Colpo eolla mano serrata dato  ...
‎1805
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SGRUGNATA: s. f Colpo colín manoser- mta dato nel viso che allriinenti si dice Gnigno. Voi siete un uomn cost falto , e . mentereste un ultra sgrugbata nel naso. Car. Lett. SGRUGNO .- s. m. Sirnignata , Sgrugnone. Forse ha podagre, o dàgli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SGRUGNATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sgrugnata în contextul următoarelor știri.
1
Bilardi: "La rabbia davanti a una società che sembra allo sbando"
... cui misuri le ingiustizie patite sulla tua pelle sgrugnata di bimbo, l'unità di tempo che scandisce le tue giornate fatte di divieti incomprensibili ... «L'Occidentale, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sgrugnata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sgrugnata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO