Descarcă aplicația
educalingo
siero

Înțelesul "siero" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIERO ÎN ITALIANĂ

sie · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIERO ÎN ITALIANĂ?

Definiția siero în dicționarul Italiană

Prima definiție a serului din dicționar este o parte lichidă care se separă de lapte după ceș. O altă definiție a serului este o parte lichidă care se separă de sânge după coagulare. Serul este, de asemenea, un medicament constând din serul de sânge al unui animal vaccinat împotriva unei boli microbiene sau împotriva unei substanțe toxice, utilizat pentru tratamentul și prevenirea numeroaselor boli.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIERO

alberghiero · alighiero · altiero · barbiero · calzaturiero · condottiero · costiero · fiero · giornaliero · guerriero · lattiero · leggiero · manifatturiero · ospedaliero · pensiero · prigioniero · scudiero · sentiero · straniero · veritiero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SIERO

siepaia · siepare · siepe · sierico · sierodiagnosi · sierodiagnostica · sierodiagnostico · sierologia · sierologico · sieronegatività · sieronegativo · sieropositività · sieropositivo · sieroprofilassi · sierosa · sierosità · sieroso · sieroterapia · sieroterapico · sierra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIERO

andare con il pensiero · avventuriero · battagliero · boschiero · cavaliero · destriero · forestiero · foriero · guerrigliero · liniero · lusinghiero · maniero · negriero · nocchiero · paese straniero · primiero · sampiero · sparviero · vacanziero · veliero

Sinonimele și antonimele siero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SIERO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «siero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «siero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIERO

Găsește traducerea siero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile siero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siero» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

血清
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

suero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

serum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सीरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصل الدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сыворотка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

soro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সিরাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sérum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

serum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Serum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

血清
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

혈청
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

serum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

huyết thanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சீரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

द्रव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

serum
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

siero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

surowica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сироватка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ser
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ορρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

serum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

serum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

serum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre siero

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SIERO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul siero.
1
Nadine Gordimer
Basta grattare la superficie di un uomo bianco per trovare traccia del siero della superiorità indotta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIERO»

Descoperă întrebuințarea siero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La crema si ottiene dal siero sottoponendo questo alla scrematura, sia meccanica, sia per affioramento; questa crema burrificata razionalmente da il burro di siero. Dalla crema di siero ottenuta dal siero inacidito (crema di fiorito), si ha per ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
anco», che ¡I Mercuriale elegge per que lia Conlèttione il Siero fatto con il Caglio di quelle Câpre, che hanno partorito da poco tempo, conforme anche piace ail*— iftefioMefue, A corne il Coíleo, & alcri Autori pigliano il Siero, dal quale non fe ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
3
Corso analitico di chimica
Alcuni ossidi metallici, cedendo al siero del loro ossigeno, inspessiscono o coagulano la parte albuminosa ; l'ossido rosso di mercurio triturato col siero passa allo stato d' ossido nero. 4. L' acido solforico concentrato annerisce e carbonizza il ...
Giuseppe Mojon, 1815
4
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
ANTIINSULINA RIA qualitativo s-plasma edtak3 β 2 MICROGLOBULINA Chemiluminescenza potenziata ng/mL 1010 2300 4 siero β 2 MICROGLOBULINA Chemiluminescenza potenziata ng/mL < 300 0,3 urine β 2 MICROGLOBULINA calcolo ...
Ettore Bartoli, 2010
5
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
SIERO CONTRO IL VELENO DI LATRODECTUS MACTANS (vedova nera) Thomas E Kearney, PharmD I. Farmacologia. Questo siero è prodotto attraverso un processo di iperimmunizza- zione dei cavalli con il veleno di Latrodectus Mactans ...
Kent R. Olson, 1999
6
Scienza del latte
li), l'apporto di proteine del siero aumenta la tenacità della pasta e riduce ragionevolmente la sua estensibilità. Nella proporzione da 4 a 6% della farina metropolitana, esercita lo stesso ruolo di un innalzamento del tenore in proteine insolubili ...
Charles Alais, 2000
7
Antidotario Romano commentato dal dottor Pietro Castelli ...
Ronconio Fiorenti`o _nel tran. del siero, il quale adducc il Mercuriaral lib. a. con:. 92.. a Pietro Rolando. come lau. Latore del siero destinato da esso proposto . le paole del Mercurial: sono queste. Lauda/?rum mm ;irc , che questa lode del ...
Collegio dei medici, Pietro Castelli, 1637
8
Giornale delle scienze mediche
diverso eoa cui essa $ì ottiene (1), e dimostrano c_he essa «oq esiste formata nel sangue. Siero, o parte acquosa del sangue. 11 plasma rappreso in forma fluida separa da sé le parli non ancora organizzale, in forma di giero. Questo si può ...
‎1839
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ls'rz;e Si è già detto che il siero inacidito spontaneamente contiene dei fosfati insolubili. E' 'dunque necessario, preparandolo artificialmente, non ad0perare che la menoma quantità di acido occorrente ad ottenerne il coagulo, come praticasi ...
‎1832
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
, Cloni leva parte del 'siero, e se n: infondejn sua vece dell.” altro freddo,» quanto la d'uopo a far si chele mani che vi si possano tener dentro, e che resti tutta coperta la massa caseosa, che cominciasi allora a chiamai' formaggio. Apocoa ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siero în contextul următoarelor știri.
1
Ci sarà un collegamento tra Ant-Man e Agents of S.H.I.E.L.D. 3?
Come vi abbiamo riportato in un'altra news, il personaggio di Mitchell Carson in Ant-Man lavora per l'HYDRA ed è riuscito a fuggire con il siero ... «Everyeye.it, Iul 15»
2
Come prendersi cura della pelle dopo i 40 anni
Applicate un siero per terminare la beauty routine. Ricordate di stenderlo sul viso, ma anche su collo e décolleté, spesso dimenticati durante ... «Look dei VIP, Iul 15»
3
Unghie deboli: come nutrirle con trattamenti mirati
Dall'olio, al siero, fino al remover, ecco i trattamenti nutrienti per le unghie, selezionati dal Beauty Team di Grazia.IT. CLOSE. THUMBNAILS. «Grazia.it, Iul 15»
4
Advanced Night Repair di Estée Lauder
In questi giorni d'estate, di sole sulla pelle e di mare, ho provato il siero Advanced Night Repair di Estée Lauder. Un cocktail di antiossidanti e ... «Glamour.it, Iul 15»
5
12 modi davvero efficaci per sconfiggere i capelli che tendono a …
10- Per chi ha capelli lisci e desidera onde senza effetto crespo, una volta asciugata la chioma e dopo aver utilizzato il proprio siero per capelli ... «Radio Monte Carlo, Iul 15»
6
Primo vaccino anti-malaria al mondo Arriva il via libera dall'Europa
L'Organizzazione mondiale della sanità accoglie positivamente l'ok dell'Agenzia europea dei medicinali (Ema) all'uso del siero al di fuori ... «Corriere della Sera, Iul 15»
7
le 24 idee d'impresa e startup
Il processo innovativo proposto permette la produzione di biopolimeri completamente biodegradabili tramite il riciclo del siero di latte, che ... «Corriere della Sera, Iul 15»
8
Un software intelligente rivoluziona la produzione di siero e latte in …
La più grande azienda casearia della Finlandia, Valio, ha di recente potenziato del 10% la produzione del suo impianto di siero di latte in ... «Information Technology Intelligent Software, Iul 15»
9
Mozzarella di bufala con latte congelato
Anche la cagliata deve essere ottenuta per addizione di siero innesto naturale, derivante da precedenti lavorazioni di latte di bufala avvenute ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Lactalis Italia: riporta tutto l'utile 2014 a nuovo (MF)
... da 10 a 15 milioni mentre sono rimasti stabili i dividendi di Lacto Siero (15 milioni) e Italatte (5 milioni). Qualche nota stonata arriva invece dal fronte dei ricavi. «Corriere della Sera, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/siero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO