Descarcă aplicația
educalingo
smagrito

Înțelesul "smagrito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SMAGRITO ÎN ITALIANĂ

ʃma · gri · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMAGRITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMAGRITO ÎN ITALIANĂ?

Definiția smagrito în dicționarul Italiană

Definiția limbii în dicționar este că a devenit subțire sau subțire: am găsit-o; o față.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMAGRITO

benemerito · chiarito · condizioni di spirito · esaurito · favorito · ferito · fiorito · inserito · marito · merito · negrito · nitrito · perito · preferito · preterito · prurito · riferito · rito · spirito · trasferito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMAGRITO

smagamento · smagare · smagato · smagio · smagliante · smagliare · smagliarsi · smagliato · smagliatore · smagliatura · smagnetizzare · smagnetizzatore · smagnetizzazione · smagrare · smagrimento · smagrire · smagrirsi · smaliziare · smaliziarsi · smaliziato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMAGRITO

alleggerito · attrito · battuta di spirito · colorito · contrito · detrito · di rito · di spirito · differito · emerito · guarito · irrito · nutrito · pracrito · sanscrito · saporito · smarrito · sparito · trito · tutto esaurito

Sinonimele și antonimele smagrito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SMAGRITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «smagrito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «smagrito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SMAGRITO

Găsește traducerea smagrito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile smagrito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smagrito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

瘦弱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

demacrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

emaciated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

क्षीण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مهزول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

истощенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

emaciado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কৃশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

émacié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kurus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

abgemagert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

衰残
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

수척 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

emaciated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm gầy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மெலிந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

क्षीण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bir deri bir kemik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

smagrito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wychudzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

виснажений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

descărnat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αδυνατισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitgeteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utmärglad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avmagret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smagrito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMAGRITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smagrito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smagrito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smagrito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMAGRITO»

Descoperă întrebuințarea smagrito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smagrito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Smagrito da un lungo male: un po'dimagrlto_ da un mal passeggero: dimagrito dal caldo; smagrito da'patimenti: dimagrito dall'amore; (i) Onde digm'ld per esprimere in astratto quegli uillcii che onorano chi il sostiene; e maestà, termine ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Se tra questi si volesse' porre una qualche differenza , si potrehhe notare , che chi dice smagrito, per che intenda talvolta di dire un po' più. Smagrito da un lungo male , un po' dimagrito da un mal passeggero; dimagrito dal caldo , smagrito ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Se tra questi sivolesse porre una qualche difl'erenza, si potrebbe notare. che chi dice smagrito par che intenda talvolta di dire un po' più. Smagrito da un lungo male; un po' dimagrita da un mal passeggero: dimagrito dal caldo; smagrito ...
‎1844
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Se tra questi si volesse porre una qualche differen- za, si potrebbe notare che chi dice smagrito par che intenda talvolta di dire un po'piu. Smagrito da un lungo male; un po'dimagrito da un mal passeggero : diraagrito dal caldo ; smagrito ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Se tra questi si volesse porre una qualche dlil'erenza, si potrebbe notare che chi dice smagrito par che intenda talvolta di dire un po'più. Smagrlto da un lungo male; un po'dimagrito da un mal passeggero: dimagrito dal caldo; smagrito ...
‎1839
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Se tra questi si volesse perre una qualche differenza, si potrebbe denotare che chi dice ' smagrito' pare che intenda talvolta dire un po'plù. ' Smagrito da un lungo male; un po'dimagrito da un mal passeggero; dimagrita dal caldo; smagrlto da ...
Niccolò Tommaseo, 1854
7
Il gesso
Il prodotto ottenuto fissa lentamente l'acqua ma acquista durezza paragonabile a quella del marmo. 4 Gesso sabbiato (o smagrito). - È d'uso corrente in America, ed è costituito da gesso calcinato e macinato nei mulini con sabbia in opportune  ...
Antonio Turco, 1990
8
Intorno al principio cholerico e al modo con cui questo ...
Postolo in una stanza a parte, si vide, dopo 12 giorni, alquanto smagrito, colla cresta impallidita. Il terreno era sparso di materia stercoracea più molle, con qualche striscia sanguigna. Il giorno 13 Aprile, essendo migliorata la qualità e scemata ...
Michelangelo Asson, 1836
9
Scene di famiglia
Credilo a me, Carluccio caro, ti ammalerai Santa Vergine del Belvedere! tu se' smagrito da qualche tempo Oh si , smagrito d'assai . . . Smagrire questo bel figliolo , questo mio Carluccio , il più bravo mari- najo del paese! ... E pianse.
Michele-David Chiossone, 1845
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Smagrire, Immagrire, Dimagrare. Red. Cora, i. 62. Di giorno in giorno va sempre più smagrendo , e di più ha dato in una sliti- 1 chezza di ventre. ! SMAGRITO, add. da SMAGRIRE. Smagrito , Immagrilo , Dimagrato. 1 SMALD1RE. vebb. att.
Basilio Puoti (marchese), 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMAGRITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smagrito în contextul următoarelor știri.
1
Con occhi di bambina A cura di Marina Corradi
Quando l'ho visto, un anno fa, così smagrito, il respiro affannato, il cuore mi è precipitato in un burrone. Non tu. Tu no, non è possibile. «Avvenire.it, Iul 15»
2
Se un caffè col Duce diventa reato
Lui, Vinicio Morzenti, titolare del bar “Colazione da Tiffany” in quel di Bergamo, è pelato come il Duce, ma assai più smagrito dietro un paio di ... «il Giornale, Iul 15»
3
Berardi rientrato in Italia, l'imprenditore abbraccia i parenti
Berardi è apparso sorridente seppur smagrito nel volto: lunghi abbracci con la mamma Silvana, la compagna Chantal e l'ex moglie Rossella. «Rai News, Iul 15»
4
Ritrovato Domenico Giannusa, scomparso lo scorso martedì dal …
Ha le gambe rotte e una spalla lussata, ed è disidratato e smagrito. Non ha mangiato per tutti questi giorni, ci ha raccontato che ha scavalcato il ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Cristina Plevani contro Guendalina Canessa e la sua foto: "Gomma …
Una foto che ritrae la Canessa in bikini con un fisico particolarmente smagrito, come indicano le costole in bella vista. Lo scatto ha attirato su ... «Fidelity News, Iul 15»
6
AOSTA CAPITALE: Centoz e Marcoz “cavalieri del Blues” per merito …
Torna, seppur molto “smagrito” nel programma, l'Aosta Blues & Soul Festival, che si terrà al Teatro Romano di Aosta martedì 14 e mercoledì 15 ... «Valledaostaglocal.it, Iul 15»
7
LA RICERCA DELL'OLTRE in “Lady Lazarus” di Sylvia Plath
S'affollano i curiosi al sarcofago – la mummia si è ridestata tre volte su nove, smagrito il suo corpo nel guscio sempre uguale. Morire e ... «Letteratu.it, Iul 15»
8
Iran: notti insonni e noccioline,'dura vita' negoziatori a Vienna
E pazienza per il viso smagrito e l'espressione ormai esausta. Un altro negoziatore si lamenta della difficolta' di fare una cena come Cristo ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
9
La Dolce Vita - In arrivo il remake del capolavoro di Fellini
Smagrito ancora di più dentro un impeccabile smoking che dimostrava, con grande chic, di aver partecipato a molti party, appoggiandosi al ... «Zazoom Blog, Iul 15»
10
Otto km per tornare a casa: l'odissea di Chicco, gattino a tre zampe
Nulla. Fino a ieri mattina. Quando, aperta la porta, se lo sono trovati di fronte. Smagrito, affamatissimo, ma proprio lui che, per amore di casa e ... «Il Gazzettino, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smagrito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smagrito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO