Descarcă aplicația
educalingo
smarronata

Înțelesul "smarronata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SMARRONATA ÎN ITALIANĂ

ʃmar · ro · na · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMARRONATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMARRONATA ÎN ITALIANĂ?

Definiția smarronata în dicționarul Italiană

Definiția de smarronata din dicționar este greșit greșită, gafă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMARRONATA

balconata · bastonata · buffonata · camionata · cannonata · cantonata · caponata · cordonata · incoronata · limonata · mattonata · monata · pallonata · peperonata · sonata · staccionata · stonata · suonata · telefonata · vagonata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMARRONATA

smarginato · smarginatura · smargottare · smargottatura · smarino · smarrare · smarratura · smarrimento · smarrire · smarrirsi · smarritamente · smarrito · smarronamento · smarronare · smarruto · smart · smart card · smart drink · smart set · smartellare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMARRONATA

bastionata · bidonata · bricconata · cafonata · carbonata · castronata · cotonata · fanfaronata · guasconata · insaponata · intronata · maccheronata · picconata · puzzonata · saponata · sbruffonata · speronata · spronata · stecconata · tallonata

Sinonimele și antonimele smarronata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SMARRONATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «smarronata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «smarronata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SMARRONATA

Găsește traducerea smarronata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile smarronata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smarronata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

smarronata
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

smarronata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

smarronata
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

smarronata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

smarronata
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

smarronata
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

smarronata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

smarronata
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

smarronata
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

smarronata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

smarronata
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

smarronata
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

smarronata
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

smarronata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

smarronata
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

smarronata
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

smarronata
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

smarronata
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

smarronata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

smarronata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

smarronata
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

smarronata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

smarronata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smarronata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smarronata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smarronata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smarronata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMARRONATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smarronata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smarronata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smarronata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMARRONATA»

Descoperă întrebuințarea smarronata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smarronata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La scomparsa dei fatti. Si prega di abolire le notizie per ...
... Giornale era tutta una «bufala», una «ciofeca», una «smarronata», perché la famosa «provvista» da 5 miliardi sulla Simaco non è mai esistita. Non 6. Premiato Bufalificio Italia 183.
Marco Travaglio, 2010
2
La codificazione dell'edictum praetoris. Dogma romanistico
Il Mommsen espunse, per la smarronata sintattica — due predicativi slegati tra loro, e la precisazione « secondo la lingua italica » puo` riferirsi solo ai termini traslitterati —, dal testo greco l'inciso Adrianion, insinuatosi a mo' di glossa; per ...
Filippo Cancelli, 2010
3
Ve lo avevo detto: Berlusconi visto da chi lo conosceva bene
... comune interessano poco, machein un capo del governochesi professaliberaldemocratico sonoadir poco sorprendenti. «la Voce», 21 dicembre 1994. Ma, oltre aquesta,c'èla smarronata politica, stranain un maestro diaudience comelui.
Indro Montanelli, 2012
4
Cuore di cuoio
schiaffo ovunque. In casa e fuori casa, e invece tu sei un coniglio, The Biacock, perciò da domani te lo metti tu 'sto cazzo di striscione». E per 'sta smarronata lui si scusa e mi ringrazia duemilatrecen- toquarantacinque volte risucchiando l'aria.
Cosimo Argentina, 2004
5
Maledettissima Eva!
Pensiamo alla parola corbelleria, sfruttata dai grezzi edulcorati per significare comunemente un'inezia, una stupidaggine, un errore grossolano, ma piú di tutto, ciò che non si oserebbe dire pubblicamente una coglioneria — o smarronata in ...
Davide Mattellini, 2012
6
Discorsi parlamentari
Edoardo Perna. inteso nel suo complesso e non dei singoli Ministeri o Ministri, possa essere poi degradato a fonte di estrazione dei singoli esperti per il Consiglio nazionale di un dato Ministero. Questa è una «smarronata» istituzionale ...
Edoardo Perna, 1993
7
L'isola felice e altri racconti
Lola non è rossa per nulla. Dunque, liti su liti tra le due donne da svergognare la più smarronata treccaja; ' dunque, tempeste, che vanno poi sempre a sfogarsi, annodate, sull'ùnico capo di don Ferdinando, tanto di fìsica ignaro da sostenerci  ...
Carlo Dossi, 1967
8
La Critica
un'altra smarronata, perchè non ha letto il mio libro e si riferisce a un testo che il Diels ha modificato nel volume che io non ebbi e di cui ho detto a pp. 202-204, là dove la mia traduzione risale al testo della seconda edizione dei Vorsokratiker ...
Benedetto Croce, 1911
9
Giornale storico della letteratura italiana
Il Mestica rimprovera il Bembo di aver presa - come dice con brutta parola _ una smarronata e di non (1) Il ac Canzoniere s del Petrarca ecc., p. 27. (2) in Vinegia, per Giovan Tacuino, nel mese di settembre del M.D.XXV, carte L-Ll. essersi ...
‎1897
10
Il Cracas: Diario di Roma
Il Gigli, che dall'aria del Papa già avea compreso la sua grossa smarronata, pallido e quasi tremante gli rispose esser quelli di grano purissimo Triticeos panes, a tenore dell a costituzione. Ma il Papa, sdegnato di veder trastigurato quel ...
‎1889

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMARRONATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smarronata în contextul următoarelor știri.
1
Sibilot: “ALMENO CHIEDERE SCUSA”
Procedendo con ordine, aggiungo, quindi, per prima, che la “smarronata” per la quale, onde invertire la rotta, bisogna fare un giro di 360 gradi, ... «GiglioNews, Iun 15»
2
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Contrada mafioso a sua …
E questa è la prima smarronata della sentenza di Strasburgo, peraltro non definitiva (al contrario di quella italiana) e impugnabile dal nostro ... «Blitz quotidiano, Apr 15»
3
M5S: ancora sulla 'malignetta' Daria Bignardi
... visto l'imbarazzo con cui è arrivata alla fine dell'incontro; smarronata a cui mi sembra profondamente fuori registro replicare – come vedo si ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 14»
4
Quirinale, gli 11 presidenti – Einaudi, al Colle vince l'Italia laboriosa
... che ha concesso l'autorizzazione a procedere contro lo scrittore, poi fa sapere ai giornali che lui con quella smarronata della magistratura ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 13»
5
Notturno Maceratese
... Del Monaco) mi pare una smarronata: come se io organizzassi un omaggio a Remo Pagnanelli e non invitassi Guido Garufi; o un omaggio a ... «Cronache Maceratesi, Iul 12»
6
Brunetta, Sechi e… i fratelli De Rege
A quel punto, quando tutto il Paese parlava dell'ennesima smarronata del ministro, perfino le tv hanno dovuto chinare la testa alla rete. «Tuscia Web, Iul 11»
7
Film su Baldini, la spalla è Fiorello
Sullo sfondo l'avvento delle radio private e la sortita di Beppe Grillo in tv contro i socialisti di Craxi, che Baudo definì «una smarronata». «Corriere della Sera, Feb 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smarronata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smarronata>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO