Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soprammattone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRAMMATTONE ÎN ITALIANĂ

so · pram · mat · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRAMMATTONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRAMMATTONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soprammattone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soprammattone în dicționarul Italiană

Definiția soprammattone în dicționar este partiția cărămizilor setată unul pe celălalt.

La definizione di soprammattone nel dizionario è parete divisoria di mattoni messi l'uno sull'altro di taglio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soprammattone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRAMMATTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRAMMATTONE

sopramano
sopramentovato
sopramenzionato
soprammanica
soprammaniche
soprammano
soprammentovato
soprammenzionato
soprammercato
soprammesso
soprammettere
soprammirabile
soprammisura
soprammobile
soprammodo
soprammondano
soprammondo
soprammontare
sopramondano
sopramondo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRAMMATTONE

acciabattone
attaccare bottone
bacchettone
barchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone

Sinonimele și antonimele soprammattone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soprammattone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRAMMATTONE

Găsește traducerea soprammattone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile soprammattone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soprammattone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

soprammattone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

soprammattone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

soprammattone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

soprammattone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

soprammattone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

soprammattone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

soprammattone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

soprammattone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soprammattone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

soprammattone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

soprammattone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

soprammattone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

soprammattone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

soprammattone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

soprammattone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

soprammattone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

soprammattone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soprammattone
70 milioane de vorbitori

Italiană

soprammattone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

soprammattone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

soprammattone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

soprammattone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

soprammattone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

soprammattone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

soprammattone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

soprammattone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soprammattone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRAMMATTONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soprammattone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soprammattone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soprammattone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOPRAMMATTONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soprammattone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soprammattone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soprammattone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRAMMATTONE»

Descoperă întrebuințarea soprammattone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soprammattone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ha per tramezzo un mur soprammattone. Geli. Sport. 5. i- Entrai in chiesa per quella porta , che è fra '1 tramezzo, e la cappella maggiore. §. I. Trametta, chiamano anche i caltolai una Striscia di cuoio , eh' e' cuciono tra 'l suolo , e 't tomaio ...
Paulo Costa, 1826
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Muro soprammattone _, vale lvluro di mattoni , grosso quanto un marrone. Lat. arm, n1uru:._Gr. Teíxas. Franc. Sace/i. rio-v. 191. La notte lando con lui 'n una medesima casa , e in una camera a muro soprammattone allato alla sua ec. Buon.
‎1747
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SOPRAMMATTONE. s. m. Muro. fatto. di semplici mattoni; e si usa in forza d' add. SOPRANA. chiamasi tuttora così quella Sopravveste che portano i Seminaristi di alcuni luoghi di Toscana sopra la zimarra. Anticamente si usò per qualunque ...
‎1863
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Car. lett. a. aag. Conoscerà facilmente il possesso in che sono, e il sopra- mano che i doganieri cercano di farmi ec. (cioè l'angheria, il sopruso, /'aggravio). SOPRAMMATTONE . Muro fatto di semplici mattoni; e si usa anche in forza d'add .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Muro soprammattone. Mur de tre test. . . . . Muro d' un mattone pel largoved uno pel lungo, «Ponce nove. . Mur divisori. Muro comune( Dav. Post. Tac. p. 65a —— id. German. 36)Muro divisoria. \ ` Mur d' опа testa. Soprammattone.
Francesco Cherubini, 1841
6
Sul proposto restauro del tempio di Santa Maria della Spina ...
... dello spessore di centimetri ventidue, e nel punto (G) di centimetri venticinque. Si è inoltre verificato che il detto soprammattone, - 19 - insieme coli' esterno rinvestimento di marmi, presso.
Giuseppe Martelli, 1871
7
Pratica ed economica dell'arte di fabbricare: col prezzo al ...
4 «-70 Soprammattone. . . . . . . «-. 19.- K - 57 Volte ammattonateefinite misu- ' ' rateinpiauo. . . . . . .«a. 5.-« 135 Si misura vuoto per pieno. Fdbbrica del Palazzo Malaspina con Maestro Filippo Gori. Sterro il Brac. cubo. . . . L. -- 8. - F.- 24 Smaltoil ...
Giuseppe Del Rosso, 1828
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Canne che pongonsi per fra, mezzi delle povere case in vece di soprammattone. Sthamèza n' coir. Soprammattone. Mu, - ro fatto di semplici mattoni. Stramortì. add. m. Tramortito. Privo di sensi. Stramortìh. intr. Tramortire. Smarrire gli spiriti.
Carlo Malaspina, 1859
9
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Mur de tavolaa. Muro soprammattone. Mur de tre test Muro d'un mattone pel largo ed uno pel lungo, d'once nove. Mur divisori. Muro comune(T)ay. Post. Tac. p. 65a — id. German. 36). Muro divisorio. Mur d'ona testa. Soprammattone.
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
DIVISIONE: Generale di divisione non userebbe un forbito scrittore, e piuttosto direbbe Generale di compagnia, o in altro miglior modo: nemmeno dirai divisioni di mattoni per soprammattone. DIVORZIARE, per far divorzio : p. es. - Non può ...
Filippo Ugolini, 1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soprammattone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soprammattone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z