Descarcă aplicația
educalingo
sperimentale

Înțelesul "sperimentale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPERIMENTALE ÎN ITALIANĂ

spe · ri · men · ta · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPERIMENTALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPERIMENTALE ÎN ITALIANĂ?

Definiția sperimentale în dicționarul Italiană

Definiția experimentală în dicționar este că se bazează pe experiență, pe experiment: investigații, cercetări experimentale; chimie, fizica s. Experimental, de asemenea, are scopul de a căuta și de a încerca, într-un domeniu determinat de activitate, sisteme, forme, noi expresii: teatru, cinema; culturi experimentale de plante exotice.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPERIMENTALE

Europa occidentale · ambientale · continentale · dentale · fondamentale · frontale · intercontinentale · mediorientale · mentale · monoparentale · monumentale · occidentale · orientale · orizzontale · ornamentale · parentale · puntale · sentimentale · strumentale · sud-occidentale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPERIMENTALE

spergularia marina · spergularia media · spergularia purpurea · speriamo · sperico · spericolarsi · spericolatezza · spericolato · sperienza · sperimentabile · sperimentalismo · sperimentalista · sperimentalistico · sperimentalmente · sperimentare · sperimentato · sperimentatore · sperimentazione · sperimento · sperlano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPERIMENTALE

Europa orientale · accidentale · compartimentale · comportamentale · dibattimentale · dipartimentale · documentale · elementale · incidentale · incrementale · interdentale · interdipartimentale · quintale · rinascimentale · risorgimentale · rudimentale · sacramentale · segmentale · sud-orientale · trascendentale

Sinonimele și antonimele sperimentale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPERIMENTALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sperimentale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SPERIMENTALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sperimentale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sperimentale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPERIMENTALE

Găsește traducerea sperimentale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sperimentale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sperimentale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

试验
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

experimental
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

experimental
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रयोगात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تجريبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

экспериментальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

experimental
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পরীক্ষামূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

expérimental
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

eksperimen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Versuchs-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

実験的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

실험
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

eksperimen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thực nghiệm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சோதனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रायोगिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

deneysel
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sperimentale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

eksperymentalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

експериментальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

experimental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πειραματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eksperimentele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

experimentell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eksperimentell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sperimentale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPERIMENTALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sperimentale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sperimentale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sperimentale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SPERIMENTALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sperimentale.
1
Christina Aguilera
Sono sperimentale per natura, sempre in procinto di esplorare la mia creatività.
2
Luigi Luca Cavalli-Sforza
Diversamente dalla scienza sperimentale, la scienza storica non dispone della possibilità di ripetere l’esperimento.
3
John Jay Chapman
Ogni forma di progresso è sperimentale.
4
Joseph Marie de Maistre
La storia è politica sperimentale.
5
David Hume
Se ci viene alle mani qualche volume, per esempio di teologia o di metafisica scolastica, domandiamoci: Contiene qualche ragionamento astratto sulla quantità o sui numeri? No. Contiene qualche ragionamento sperimentale su questioni di fatto e di esistenza? No. E allora, gettiamolo nel fuoco, perché non contiene che sofisticherie ed inganni.
6
Fernando Pessoa
La vita è un viaggio sperimentale fatto involontariamente.
7
Francesco Redi
Il rispetto per il dato sperimentale, l'attenzione nel prendere in considerazione tutti gli elementi del fenomeno osservato senza che nessuno venga trascurato, sono atteggiamenti fondamentali, favoriti in uno sperimentatore capace di sentire il fascino per la realtà che osserva, piuttosto che in un animo indifferente.
8
Burrhus Frederic Skinner
Un atteggiamento costantemente sperimentale nei confronti di ogni cosa - ecco ciò di cui abbiamo bisogno. Da quest'atteggiamento deriva in modo quasi miracoloso, la soluzione di ogni tipo di problema.
9
Erri De Luca
In ogni specie sono i solitari a tentare esperienze nuove. Sono una quota sperimentale che va alla deriva. Dietro di loro la traccia aperta si chiude.
10
John Fitzgerald Kennedy
L'americano, per natura, è ottimista. Egli è sperimentale, un inventore e un costruttore che costruisce meglio quando viene chiamato a costruire in grande.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPERIMENTALE»

Descoperă întrebuințarea sperimentale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sperimentale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
P.J. Didattica etnografica sperimentale
Massimo Canevacci. Introduzione l'Università: spazio dell'innovazione Questo libro nasce da un'esigenza personale (ma non solo): ragionare su come si è svolta e continua a svolgersi la didattica presso la cattedra di Antropologia Culturale ...
Massimo Canevacci, 2002
2
Vita e organismo: le origini della fisiologia sperimentale ...
Betr. u. a. Albrecht von Haller.
Alessandro Dini, 1991
3
Storia della pedagogia sperimentale. Cento anni di ricerca ...
Essa costituisce propriamente la pedagogia sperimentale. (...) Un altro movimento ha diversa ispirazione. (...) Esso consiste in tentativi di spezzare le abitudini classiche della pedagogia e in particolare di sostituire al verbalismo del nostro ...
Gilbert De Landsheere, 1994
4
Lo Sperimentale: Archivo di biologia normale e patologica
BIBLIOGRAFIA (1) TERNI M., TERNI PONS V. e Lo MONACO C. B., Lo Sperimentale, 108, 33, 1958. (2) TERNI M., TERNI PONS V. e Lo MONACO G. B., Lo Sperimentale, 108, 52, 1958. (3) TERNI M. e Lo MONACO G. B., Lo Sperimentale, ...
‎1961
5
Relazione storico-critica sperimentale sull'elettro-magnetismo
E tutto questo non fu per me che un risul- tamento sperimentale indipendentemente dalla investigazione della natura della causa produttrice questi effetti; come fu pure la determinazione della uguale simmetrica disposizione dei poli neh" ...
Francesco Zantedeschi, 1840
6
Analisi e valutazione di un modello sperimentale di ...
INTRODUZIONE: METODOLOGIA. E. STRUTTURA. DELLA. RICERCA. , Monica Cariola Il presente volume ripercorre ed analizza il lungo percorso di implementazione e realizzazione del progetto PrIME ALI, cercando di verificarne i risultati ...
Monica Cariola, 2008
7
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
BALISTICA SPERIMENTALE E APPLICATA La balistica sperimentale studia i dispositivi ed i metodi di misura delle quantità e delle costanti numeriche che entrano nei calcoli teorici della balistica razionale interna ed esterna, nonché la ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
8
Fare ricerca sperimentale a scuola: una guida per insegnanti ...
Esistono due principali modi di fare ricerca a scuola: il metodo adottato dagli insegnanti e il metodo dei ricercatori. che prestano grande attenzione agli aspetti metodologici, ma spesso non considerano i reali interessi della scuola.
Fabio Celi, Daniela Fontana, 2003
9
Opera 2001
06059 Todi (PG) Teatro degli Illuminati, via dei Fucci, 06012 Città di Castello (PG ) Teatro Morlacchi, 20 via Del Verzaro, 06100 Perugia Stagione Lirica Sperimentale Stagione Lirica Regionale MIDEA (2) Prima rappresentazione: Spoleto, ...
G. Pugliaro, 2001
10
Tutto fisica
Il criterio attraverso il quale queste due entità sono strettamente legate è detto metodo sperimentale e rappresenta la più grande eredità di quella che viene definita rivoluzione scientifica, inaugurata nel XVII sec. dall'opera di Galileo Galilei.
Aa.vv., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPERIMENTALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sperimentale în contextul următoarelor știri.
1
Albo Autotrasporto: parte la fase sperimentale di verifica sulla …
Albo Autotrasporto: parte la fase sperimentale di verifica sulla regolarità delle imprese. Dal 1 ottobre, però, si fa sul serio: senza regolarità non ... «ASSOTIR, Iul 15»
2
Alzheimer: ottimismo per un farmaco sperimentale in grado di …
Il consiglio arriva da una voce eminente della neurologia e della medicina in generale, Rita Levi Montalcini, premio Nobel morto alla ... «Mondo TiVu, Iul 15»
3
L'intervento di Arianna Xekalos (M5S): “L'operazione sperimentale
“Non è pubblicando alcune immagini su Twitter o su qualche altro social network che si risolve il problema della sicurezza nella nostra città. «gonews, Iul 15»
4
Epatite C: da Ue via libera a terapia sperimentale
(AGI) - Roma, 24 lug. - L'Agenzia Europea per i Medicinali (Ema) ha accettato la domanda di autorizzazione all'immissione in commercio ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
5
Distrofie miotoniche, ecco la terapia sperimentale sul Dna
ROMA - "Importanti progressi clinici e della ricerca legati allo sviluppo in laboratorio di nuovi modelli animali per la Distrofia Miotonica di tipo 1 ... «SuperAbile, Iul 15»
6
Pescara, arriva la segnaletica sperimentale: una corsia Bus+Bici …
Pescara. Sta per giungere a definizione l'intervento di riqualificazione di via Conte di Ruvo, asse viario di collegamento tra via Marconi e via ... «CityRumors.it, Iul 15»
7
Sicurezza e legalità: collaborazione in forma sperimentale tra i …
Alassio ha approvato una collaborazione in forma sperimentale tra i Comandi di Polizia Locale di Alassio e Laigueglia. L'accordo, per ora ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Iul 15»
8
Battiato '70, in un libro il periodo elettronico-sperimentale del …
A tutt'oggi l'analisi del periodo elettronico-sperimentale del cantautore siciliano (1971-1975) crea non pochi problemi di inquadramento ed ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
9
Progetto sperimentale di Vignaioli Piemontesi, in Calabria, per la …
Un' “isola” di piante madri per marze da innesto di alcune varietà di vite del Piemonte è nata in Calabria: è un progetto sperimentale ideato e ... «AT news, Iul 15»
10
“Nuovo sopralluogo al campo sperimentale di paulownia”
Tarquinia – “Campo sperimentale di paulownia nuovo sopralluogo e piena soddisfazione. Da giugno a luglio in un periodo di circa quaranta ... «Tuscia Web, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sperimentale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sperimentale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO