Descarcă aplicația
educalingo
spessezza

Înțelesul "spessezza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPESSEZZA ÎN ITALIANĂ

spes · sez · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPESSEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPESSEZZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția spessezza în dicționarul Italiană

Definiția spessezzei în dicționar este caracterul a ceea ce este adesea, gros, gros; densitate. Grosimea este, de asemenea, frecvență.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPESSEZZA

altezza · bassezza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · crassezza · grandezza · grassezza · grossezza · larghezza · lassezza · lunghezza · mezza · rossezza · salsezza · scarsezza · sicurezza · tersezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPESSEZZA

spesa · spesare · spesato · spese · speso · spessamente · spessare · spesse volte · spesseggiamento · spesseggiare · spessimetro · spessire · spesso · spesso e volentieri · spessora · spessore · spetargnare · spetezzamento · spetezzare · spetrare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPESSEZZA

adeguatezza · all´altezza · brillantezza · compattezza · correttezza · debolezza · dolcezza · esattezza · fortezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · ricchezza · riservatezza · saggezza · salvezza · tristezza

Sinonimele și antonimele spessezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spessezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPESSEZZA

Găsește traducerea spessezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile spessezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spessezza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

spessezza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

spessezza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

spessezza
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

spessezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spessezza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

spessezza
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

spessezza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

spessezza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

spessezza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

spessezza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

spessezza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

spessezza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

spessezza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

spessezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spessezza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

spessezza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

spessezza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

spessezza
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

spessezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

spessezza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

spessezza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

spessezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spessezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spessezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spessezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spessezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spessezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPESSEZZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spessezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spessezza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spessezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPESSEZZA»

Descoperă întrebuințarea spessezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spessezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Larghezza nel baglio maestro . Spessezza fuori al bordo . Larghezza media. . . . Parasarlie di trinchetto Spessezza accanto al bordo . Spessezza fuori al bdrdo . Larghezza media. . . . . . Piè della ruota di prora. ' Spessezza sulla parte dritta .
Giuseppe Parrilli, 1846
2
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
All' epoca in cui Potain ha fatto i suoi particolari , i legni francesi , cioè di Sciampagna 0 di Fontainebleau , di 12, 15 e 18 linee di spessezza , mescolati, si vendevano 115 fire ogni cento tese. I legni di 2 pollici di grossezza , 230 lire. Il legno ...
‎1841
3
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia del sig. ...
Per mezzo di questa disposizione il 2° zinòo dee dunque avere per suo equilibrio una spessezza di fluido vitreo doppia di quella che si trova sul primo. Si vede bene che con lo stesso principio la 2'1 rotella umida ed il 3° rame avranno la ...
‎1839
4
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
È tale il procedimento prescrillo per restituire alle strade la loro spessezza , secondo che il consumo, tende a diminuirla ; ciò vai quanto dire che per guadagnare spessezza, bisogna, dove era un cavo stabilire un tenue sollevamento , che ...
‎1850
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
7 SPESSEZZA . Qualità di ciò che e spesso j Densità. Lat. spissitudo, dea- silos. Gr. 7ryxv9T*J4. Pallad. Ott. 20. Cuoci lauto, che torni a spessezza di grasso mele. Tes. Rr. 2. 3j. S'egli menasse una verghetta di legno per 1* aere , ella ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
rin.venni un cisticerco racchiuso in una cistide bis'lunga_, il quale occupava la spessezza del sartoria nell'uomo, ed era unito alle fibre muscolari per via d' un tessuto cellulare molto floscio. Due altre volte, il cisticerco era contenulo nella ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
7
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia di M. Pouillet
umida ed Il terzo rame avranno la stessa spessezza 2 ., 'nell' atto che il terzo zinco avrà una spesseua 3 , il quarto zinco una spessezza 4 , il quinto 5 , ec. . . . ; il decimo una spessezza 10 . . . . . ; il centesimo una spe'ssezza 100. . . . ; ed il ...
‎1839
8
Trattato di Istologia umana
La spcssezza di tutta l'epidermide varia tra '_/,5-1'/3'”, ciò che dipende sopratutto dalla spessezza ineguale dello strato corneo; e nella maggior parte delle regioni l'epidermide ha una spessezza di '/50-'/,0'”. In quanto al rapporto dello strato ...
Albert Rudolf : von Kölliker, 1866
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Trovandoci la secca esalazione racchiusa , scuota la terra con urti replicali e spesseggia- ti- (C) f SPESSEZZA . Qualità di ciò che « spasso j Densità. Lat. tpissitudo, den- Mta* . Gr. TTvxvorfls . Pollati. Ott. 30. Cuoci tanto, che torni a spessezza ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Corso compiuto di disegno geometrico industriale: conforme i ...
Un muro collegato con due altri a' suoi estremi esigerà una spessezza tanto più grande quanto sarà più lungo, e quando la lunghezza sia alquanto estesa si considererà come isolalo. 11 Rondelet nel suo Trattato di Costruzione dà le ...
Giuseppe Antonio Boidi, 1864
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spessezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spessezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO