Descarcă aplicația
educalingo
steccone

Înțelesul "steccone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STECCONE ÎN ITALIANĂ

stec · co · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STECCONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STECCONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția steccone în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui stick în dicționar este de "stécco". O altă definiție a unui gard este o scândură din lemn care servește drept element de gard. Steccone este, de asemenea, un lingou cu care sunt definite marginile unei compoziții.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STECCONE

accone · baloccone · baraccone · beccone · boccone · briccone · giaccone · pacioccone · parruccone · pataccone · piccone · polaccone · riccone · saccone · scroccone · spaccone · taccone · treccone · truccone · zuccone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STECCONE

stecca · steccadenti · steccaia · steccare · steccata · steccato · steccatura · stecchetto · stecchiera · stecchino · stecchire · stecchito · stecco · steccobenda · steccolo · stecconare · stecconata · steccuto · stechiometria · stechiometrico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STECCONE

almanaccone · balcone · barcone · cardo di Boccone · eliotropio di Boccone · elleboro di Boccone · falcone · finocchiella di Boccone · leccone · limonio di Boccone · paccioccone · perlina di Boccone · piluccone · roncone · silicone · spergularia di Boccone · tabaccone · toccone · trifoglio di Boccone · zircone

Sinonimele și antonimele steccone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «steccone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STECCONE

Găsește traducerea steccone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile steccone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «steccone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

提示 -
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

consejo-
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tip-
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टिप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tip-
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Наконечник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ponta-
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

tip-
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

buse-
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tip-
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Spitze-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ヒント -
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

팁 -
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tip-
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tip-
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

tip-
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

tip-
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ipucu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

steccone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wskazówka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

наконечник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tip-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tip-
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tip-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tips-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tips-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a steccone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STECCONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale steccone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «steccone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre steccone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STECCONE»

Descoperă întrebuințarea steccone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu steccone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teatro scelto, con opere teatrali di altri illustri poeti ...
Una volta un villano portava una fuue, uno steccone, una capra, una cipolla, una pollastra, e un'olla, e si avvenne in una donna la più mariuola del mondo, la quale chiamò lui, e gli disse: Egidio, vieni qua, sediamoci qui oggi a cbiac- cherare ...
Pedro Calderón de la Barca, Pietro Monti, 1855
2
Dizionario universale
Questo steccone o palo è ancora legato e raccomandato nellaparte più bassa, sotto i sorconi , allo staggio 0 doga grossa medesima per mezzo di un'altra vite o di un pezzo di corda. '1 Queste sono le parti, delle quali è composto ciò, clie ...
‎1771
3
Il Mobile in Liguria
Ci sono eccezioni, è ovvio, quando l'intagliatore o l'ebanista sono anche disegnatori (come è il caso di Boulle o di Brustolon) ma diciamo subito che Steccone non è una di queste. Ritorniamo ad esaminare la specchiera. Essa si compone di ...
Alvar González-Palacios, Edi Baccheschi, 1996
4
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
per ischiap~ pa. steccone, palanca. schlag. _ f gia. di palo , o simile` Schiappa d' pal, o simili, с schim:` , schiappa , steccone, palanca , e scheggia . мирра, agg. с schiacciata, scliiappato , fesso . метит. c abide., fcn't dîtura ‚ fessura ‚ crepaturl .
Francesco Nannini, 1805
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
E'questo un palo , o steccone perpendicolare , condotto -sopra paralello, allo staggio, o doga grossa mancina, e totalmente contiguo ad essa , ed vattaccato alla medesima, o per mezzo d'una vite, o con una corda, od anche coll'estremira  ...
‎1762
6
I protagonisti: La recitazione nel film contemporaneo
1 I contratti degli attoricontenuti nel Fondo Itala Film del Museodel Cinema di Torino sono stati per laprima voltatrascrittied esaminati nella tesidilaurea magistrale di G. Steccone, La recitazionenel cinemamuto italiano: manuali e contratti, ...
Cristina Jandelli, 2013
7
Novelle di Antonio Cesari prete dell'oratorio
Adunque Bonaventura, notando come e' sapea meglio , non fu ito un quarto di miglio, che dalla lun a gli parve vedere nel fiume a qualche spazio da la riva, uno steccone che usciva dell'acqua; il quale v'era rimaso d'un alizzato , di quelli che ...
Antonio Cesari, 1829
8
Delle Novelle
Adunque Bonaventura, notando come e' sapea meglio, non Fu ito un quarto di miglio, che dalla lunga gli par; ve vedere nel fiume a qualche spazio dalla riva 7 uno steccone che usciva dell' acqua; il quale v' era. rimaso d' un palizzato, ...
Antonio Cesari, 1815
9
Novelle. - Verona, Paolo Libanti 1825
steccone, si gittasse al possibile verso di lui, e prendesse la coda della sua bestia; avendogliena già voltate le grappe; Bonaventura , spiccatosi dallo. steccone, e con quanto n' avea in corpo rompendo l' acqua, gettate le mani alla coda del ...
Antonio Cesari, 1825
10
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
E'queilo un palo o-steccone perpendicolare; condono-sopra paralello, allo staggio odoga grossa mancina, e toralmente con. tiguo ad 'essa, ed attaccato alla medesima' ovper--mezzoñdîuna vite , o con una corda , od' anche coll' ...
‎1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STECCONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul steccone în contextul următoarelor știri.
1
Nuova sede Gesam alla rotonda di viale Europa: è polemica
Poi esiste una clausola per lo spostamento allo Steccone degli uffici appena sarà possibile". Sul punto, comunque, è Bortoli a precisare: ... «Lucca in Diretta, Iun 15»
2
Casette per i nomadi. Ecco qua il progetto che... non esisteva
Sulle emergenze abitative basta vedere cosa intendono fare allo Steccone per capire come si stanno muovendo». Oltre 30 pagine dettagliate, ... «La Nazione, Iun 15»
3
Santi Guerrieri (Fdi): "Per primi ci siamo interessati al quartiere …
... problemi che presenta lo Steccone? Cosa è cambiato nelle ultime settimane al punto da spingerlo ad intervenire sulla stampa per richiamare ... «Lucca in Diretta, Mai 15»
4
Cicciano, la favola dei fratelli Forino in finale agli Europei di biliardo …
“Alla fine mi ha anche aiutato con lo steccone” ribatte Mimmo. Una finale in equilibrio per due set (primo vinto da Mimmo, secondo da ... «ilgiornalelocale, Mai 15»
5
Cicciano, i fratelli Forino si sfidano in finale per il trono europeo di …
“Alla fine mi ha anche aiutato con lo steccone” ribatte Mimmo. Una finale in equilibrio per due set (primo vinto da Mimmo, secondo da ... «Il Mattino, Mai 15»
6
La ricetta di Pasqua di Gianluca Gorini de Le Giare di Montenovo di …
Tagliare i filetti in due parti e arrotolarli su se stessi, infilarli in uno steccone e cuocere alla brace. Portare avanti la cottura picchiettando ... «Gambero Rosso, Apr 15»
7
Tambellini non ha più scuse: "I 16 milioni derivati dalle quote Salt …
"Stu ha il compito di riqualificare parti importanti - ha spiegato Bortoli - come lo Steccone, parte della Manifattura Tabacchi, la palestra ... «La Gazzetta di Lucca, Apr 15»
8
Salt, quote in vendita a 16 milioni. Partecipate, ok a piano
... fondamentali come lo Steccone e la palestra Bacchettoni”. Riguarda invece la sola gestione del progetto Lucca Port la modifica che riguarda ... «Lucca in Diretta, Apr 15»
9
Fumagalli: "Tutto tranne il calcio, saremmo assediati e avremmo …
... un cubone gigantesco che comporterebbe l'abbattimento di tutto lo steccone della fiera. E noi a mangiare polvere per altri anni, dopo quello ... «La Repubblica, Feb 15»
10
Nuove strisce blu per parcheggi impossibili, subito cancellate
La soluzione temporanea: «Uno steccone blu sul marciapiede, senza divisione degli stalli. In attesa di ridisegnarli in maniera più sensata e ... «La Nuova Sardegna, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Steccone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/steccone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO