Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sdolere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SDOLERE ÎN ITALIANĂ

ʃdo · le · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SDOLERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SDOLERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sdolere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sdolere în dicționarul Italiană

Definiția sdolere în dicționar este să înceteze.

La definizione di sdolere nel dizionario è cessare di dolere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sdolere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SDOLERE


alere
a·le·re
benvolere
ben·vo·le·re
celere
ce·le·re
colere
co·le·re
disvolere
di·ʃvo·le·re
dolere
do·le·re
eccellere
ec·cel·le·re
espellere
spel·le·re
far valere
far valere
malvolere
mal·vo·le·re
potersi avvalere
potersi avvalere
prevalere
pre·va·le·re
ridolere
ri·do·le·re
rivolere
ri·vo·le·re
senza volere
senza volere
solere
so·le·re
stravolere
stra·vo·le·re
svolere
ʃvo·le·re
valere
va·le·re
volere
vo·le·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SDOLERE

sdoganamento
sdoganare
sdoganato
sdogare
sdogliarsi
sdolcinatamente
sdolcinatezza
sdolcinato
sdolcinatura
sdolenzire
sdonnarsi
sdonneare
sdoppiamento
sdoppiare
sdoppiato
sdoppio
sdorare
sdormentare
sdossare
sdottoramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SDOLERE

attollere
avellere
calere
convellere
delere
divellere
equivalere
evellere
far prevalere
farsi valere
impellere
postacelere
propellere
repellere
riespellere
scelere
silere
svellere
tollere
vellere

Sinonimele și antonimele sdolere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sdolere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SDOLERE

Găsește traducerea sdolere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sdolere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sdolere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sdolere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sdolere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sdolere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sdolere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sdolere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sdolere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sdolere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sdolere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sdolere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sdolere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sdolere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sdolere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sdolere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sdolere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sdolere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sdolere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sdolere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sdolere
70 milioane de vorbitori

Italiană

sdolere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sdolere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sdolere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sdolere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sdolere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sdolere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sdolere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sdolere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sdolere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SDOLERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sdolere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sdolere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sdolere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sdolere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SDOLERE»

Descoperă întrebuințarea sdolere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sdolere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
'Sdolere , dolere. - \ -' ' - y ' I,'.' Sdorrnenlire , sdormentùco. ' " -' Sdrucire , cucire. . ' Sdruscire , meg'iio sdrucire. Sdurre, sducere , non si usino. gamma. - educere ' sedurre : addurre. Summa. Semenzire, in isco. Smdere, si scriva scendere.
Marco Mastrofini, 1830
2
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
inchiererc asterga licere - funerel' ,, ricliierere cosperga manere venerei ,, trafierere deterga filare viperei e:. disperga tepere ( S7 ) emerga vìgere (53 J ERESE erga ,, galdere EREMI sinderefi immerga ,, sdolere eremi plur. jínmfi 86 ` ' z mei-ga ...
Girolamo Rosasco, 1763
3
Trenta novelle di Franco Sacchetti
Vedi l'Ortografia. " Russe, nome che si ma al plurale, e vale Percosse in generale . Busca al singolare vale All'unno, Travaglio; ma non è da usar volentieri. , “ Sdolere o Sdaler.ri vale (lessare dal doleni, Finir di sentir dolore; ma e voce anticata.
Franco Sacchetti, Gabriele linguista De Stefano, 1843
4
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... rrañere prevedere при: sinderesi osrelliere 3 „пишем provvedere' vigere ‚типу 36 palmiere 4 ,‚ vcrziere :attenere „gnldere Varón roll' afßrro n' passngg'rere agg. ci'ncrolairìerc' ravvcrlere> „sdolere n _ cheresi PìCChîUC S gondalîzre riavere ...
Girolamo Rosasco, 1826
5
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Sdolere , dolere . Sdormentire , sdormenlisrm . Sdrucire , cucire . Sdruscire , meglio sdl'ueire . Sdurre, Sducere , non si usino; SEDEIE . Seducere ) Sedurre ) SEGUIRE . Semenzire in isco . Sendere , si scriva scendere . San-mx pr. par. 5. IX.
‎1814
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Sdolere - Coma @κι Νοε Ρ:ιεειιιι Cl dolor. Come fa 'sdoIuto(Sacchetti Nov. 168 in fine). Dolorà. Dolorare. (cocente. Doloràsc.' Dolore aspro, acerbo,ficro, Dolorìn . Doloretto. Doglluzza. Doglicrella. Μισή". Ι)οεΠαι:.ε ἀεὶ Ρειι·ιο(θεΠἰ Sparta I, ή).
‎1840
7
Dizionario del dialetto veneziano
Molí» da LR га алия, Scarcerare. Molíb Da lb вот!, Sciorinare o Aleñare o Vibrar colpi ; Scariear un baíleme ; Ap- poitare de' eo'pi — Appoggiare ; Appicci- ваге; Accoccare; Appiccicar délie buste. Molí» dkl dolo», Sdolere; Cetture di doler si; ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Vocabolario milanese-italiano
Scemare it dolore; diverso dal Passa o Passa-via el dolor(sdolere). Mola o Molla. att. fig. Far buona derrata о buon patto o buon mercato. Scemare о 11i/nettare о Diminuire il prezzo. Molà o Mollà. neut. fig. Hilwiliare. Dar giù. Scemar di prezzo ...
Francesco Cherubini, 1841
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
'Condolenza ‚ Cruccio _(1'. Doglia ‚ Doglienza, Dolent», 'Dolor-azione , Duelo -, ' Lagoa ‚ Катюши, `Schianто 9“. п. 'Scontenuua э scontento full. $р1ас1тето-‚ Tormentagione . a'olarißfw . v. Addolorevole . dolori: прелат 1J: . v. Sdolere . дай/ с.
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SDOGATO. add. senza doghe. SDOLCIATO. add. Sdolcinato. SDOLCINATO.M: LChe ha nauseante dolcezza, Senza spirito. SDOLERE. u.inlr. V. A. Cessar di dolersi , Restar privo del dolme. SDONDOLARE. v. alt. lo stesso che DONDOLARE.
‎1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sdolere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sdolere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z