Descarcă aplicația
educalingo
tafano

Înțelesul "tafano" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAFANO ÎN ITALIANĂ

ta · fa · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAFANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAFANO ÎN ITALIANĂ?

tăun

Tabanii sau Tafani sunt o familie cosmopolită de insecte de ordinul Ditteri. Sunt incluse în mod tradițional în gruparea Orthorrhapha sau Lower Brachicers, acestea fiind una dintre cele mai importante familii pe specii, difuzie și, mai presus de toate, fenomenele hematopoietice feminine și implicațiile medicale, medicale și veterinare. Din acest motiv, tafani este printre cei mai cunoscuți și mai cunoscuți dictatori, atât în ​​biologie, cât și în sistematică. Există aproximativ 4400 de specii descrise. Tafani sunt cunoscuți în limba engleză cu numele comun de muște de cai. Numele "zbura de cavalerie" apare uneori și în limba italiană, dar utilizarea sa este oarecum ambiguă, deoarece este folosită pentru a indica alte legături de sânge, de obicei Stomoxys calcitrans.

Definiția tafano în dicționarul Italiană

Definiția calului în dicționar este o insectă din ordinul Diptera, asemănătoare cu o zbuciumă mare, a cărei femele mănâncă mamifere, spec. bovine și cai să-și suge sângele. Tafano este de asemenea plictisitor, hărțuind persoana.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAFANO

arcifanfano · carfano · cofano · diafano · fanfano · fano · garofano · gherofano · manfano · orfano · profano · rafano · scorfano · scrofano · semidiafano · tonfano · triptofano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TAFANO

tackle · taco · tactismo · tae-kwon-do · taf · tafanare · tafanario · taferugia · tafettà · taffe · tafferia · tafferugia · tafferuglio · taffetà · taffete · taffettà · tafofobia · tafone · tafonomia · tafonomo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAFANO

a mano · americano · ano · boliviano · castellano · chiavi in mano · colombiano · cristiano · italiano · mano · mariano · nano · piano · primo piano · quotidiano · romano · sano · serrano · urbano · vaticano

Sinonimele și antonimele tafano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TAFANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tafano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tafano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAFANO

Găsește traducerea tafano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tafano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tafano» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tábano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

horsefly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गुड़मुक्खी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذبابة الخيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

слепень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

moscardo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Horsefly
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

taon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

langau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bremse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

말 파리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

horsefly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ruồi trâu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

horsefly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

horsefly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

atsineği
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tafano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

giez
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ґедзь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Horsefly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αλογόμυγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

perdevlieg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

horsefly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tafano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAFANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tafano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tafano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tafano

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TAFANO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tafano.
1
John Dewey
Il conflitto è il tafano del pensiero. Ci muove all'osservazione ed alla memoria. Ci istiga all'invenzione. Ci scuote dalla passività bovina, e ci istiga allo studio e all'inventiva.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAFANO»

Descoperă întrebuințarea tafano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tafano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Il tafano è quello che costringe gli Arabi ad abbandonare in autunno i pingui loro pascoli , per trasportarsi liei deserti con i loro bestiami. Coprivano essi alle volte le mie vacche alla Carolina fino al segno , che io poteva ucciderne una mezza ...
‎1832
2
Viaggio nella filosofia europea
IL TAFANO E LA SUA DIFFICILE EREDITA' Nel processo a Socrate la giuria è composta di cinquecento ateniesi. E' Atene che processa Socrate. Nel discorso a propria difesa Socrate paragona se stesso a un tafano e Atene a “un cavallo ...
Giuseppe Bailone, 2006
3
Documenti per la storia dell'arte senese: raccolti ed ...
E a tute chosc asentiro e sopradeti operare e deli chalonaci, et maestro Martino, et si ci deto Tafano. Adi xxi di Novembre, per deto di misser iàozo detto, si ru- pero le dete due chanpane, e chosì rote demo eso melalo al so- prascrito Tafano di ...
Gaetano Milanesi, 1854
4
Gormenghast
Un tafano ronzava piano sui vetri caldi delle finestre, edi quandoin quando svolazzava languido da un banco all'altro.Ogni voltache passava accantoa certibanchi, piccole mani macchiate d'inchiostro cercavano di prenderlo al volo, oppure ...
Mervyn Peake, 2013
5
Entomologia Vicentina ossia Catalogo sistematico ...
(2) Tafano autunnale. Testa grigia: torace bruno, con S linee longitudinali: dei peli biancastri a' lati: addome bruno, con tacche triangolari in mezzo degli anelli: delle macchiette laterali. Sui buoi e cavalli. E' minore del Tafano bovino.
Francesco Disconzi, 1865
6
L'importanza di chiamarsi Elio. Storia e gloria del più ...
E così via verso il finale, in cui, mentre la Bella si dà alle orge con Tafano, il Servo della gleba si prende la sua triste vendetta, con il monologo telefonico dall' esito ormai assurto al ruolo di frase idiomatica: ELIO: ...E allora cosa vuoi? Che mi ...
Angelo Di Mambro, 2004
7
Eugenio Aram. Racconto tradotto da Francesco Ambrosoli
Lasciò quindi cader dolcemente il tafano sull' acqua, sicchè venisse all' improvviso innanzi agli occhi della nascosta trota; la quale allora parve si risvegliasse dalla sua apatia. Egli la vide avanzarsi alcun poco e librarsi sulle sue pinne; ...
Edward George Earle Bulwer Lytton (Lord), 1836
8
LE EREDI DELL'OLIMPO - 2. LO SGUARDO DELLA PANTERA
Lo Scorbutico Tafano doveva aver chiesto atuttedi dargli del tu. A tutte tranne chealei. — Levatevi dallatesta queste cose —stava rispondendo il Tafano.— Non pensatealla formazione. Vi voglio tutte al cento per centoe intercambiabili!
Elena Kedros, 2012
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Il tafano è quello, che costringe gli Arabi ad abbandonare in autunno i piigui loro pascoli, per trasportarsi nei deserti con iloro bestiami. Goprivano essi alle volte le mie vacche alla Ca= rolina fino al segno, che io poteva ucciderne una mezza ...
‎1822
10
La scuola di Lucignolo: Le ragioni del disagio scolastico e ...
E questo vuol direaver voglia di scherzare'.100 Devo dire poi,” aggiunge Giovanni, “che l'esempio del tafano èbellissimo!”. “Quale tafano?”domanda sorpresoLuigi. Subitobeccato, un po' ingenerosamente, daAndrea: “ Misacheèmeglio che ...
Francesco Dell'Oro, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAFANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tafano în contextul următoarelor știri.
1
Il dramma di Atene è l'eterna disputa tra Platone e Pericle
I sofisti che cercano di dimostrare l'impossibile o il demone socratico, quello che ogni individuo ha dentro di sé, come un tafano o un grillo ... «il Giornale, Iun 15»
2
Violenza per ottenere un credito non riconosciuto dall'ordinamento …
... la violenta condotta posta in essere dall'imputato ‐ consistita nell'entrare all'interno dell'abitazione dei coniugi M. Gino e Tafano Giuseppina, ... «Altalex, Iun 15»
3
Caso tafani, l'Asl indaga sugli insetti
nell immagine a corredo dell'articolo un Bombo nero ( Xylocopa violacea ) grande divoratore di larve di zanzara.nn un tafano ovviamente. «Il Cittadino, Iun 15»
4
La Mille Miglia arriva a Pisa. Le modifiche al traffico
Nelle opere di Francesco Barbieri in una “Terra di nessuno”. 10 marzo 2015 • Cultura, I Video di paginaQ · chiara-tafano ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Mai 15»
5
Matteo Salvini annuncia che l'incontro sarà a Tirrenia
Nelle opere di Francesco Barbieri in una “Terra di nessuno”. 10 marzo 2015 • Cultura, I Video di paginaQ · chiara-tafano ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Mai 15»
6
Fenomenologia del gattino, la “social guerrilla”
Lo stesso Salvini ha provato a rispondere con le stesse armi, provando a lanciare “Tafano su Alfano”, ma l'iniziativa non ha preso piede perchè ... «Giornalettismo, Mai 15»
7
Punture di tafano: rimedi naturali
Se si viene morsi da un tafano, si può avvertire un dolore così forte da richiedere anche vari giorni prima di guarire, senza contare che si ... «GreenStyle, Aug 14»
8
Uomo muore dopo una puntura di tafano
Un uomo di 48 anni è morto dopo essere stato punto da un tafano, che gli ha causato una rarissima reazione allergica. Andy Batty è andato in ... «Fanpage, Iul 13»
9
Busi risponde a Cappelli: «Sei come un tafano»Botte da orbi al …
Il Premio Strega ha come caratteristica innegabile di essere un po' litigarello. Venerdì abbiamo ospitato una lunga intervista ad Aldo Busi ... «il Giornale, Iun 13»
10
Biodiversità da star, quel tafano di Beyoncé
Se doveste imbattervi nella rarissima Scaptia (Plinthina) beyonceae, un tafano dall'addome dorato, sappiate che se si chiama così non è affatto ... «Ecoblog.it, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tafano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tafano>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO