Descarcă aplicația
educalingo
mignatta

Înțelesul "mignatta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIGNATTA ÎN ITALIANĂ

mi · gnat · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIGNATTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIGNATTA ÎN ITALIANĂ?

Definiția mignatta în dicționarul Italiană

Prima definitie a mignattei in dicționar este leech. O altă definiție a mignattei este persoana lacomă, ușurința. Mignatta este, de asemenea, un vehicul de asalt al marinei italiene, folosit în timpul primei și celei de-a doua războaie mondiale, alcătuit dintr-un torpil cu un cap de încărcătură exploziv care a fost aplicat pe corpul navelor inamice de doi scafandri.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIGNATTA

autodidatta · baratta · blatta · ciabatta · cravatta · disfatta · fatta · fratta · gatta · latta · malmignatta · matta · natta · patta · piatta · pignatta · ratta · ritratta · tratta · zatta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MIGNATTA

miglioratore · migliorazione · migliore · miglioria · migliorismo · migliorista · migliormente · migma · migmatite · mignano · mignattaio · mignattino · mignola · mignolare · mignolatura · mignolo · mignon · mignone · mignonnette · mignotta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIGNATTA

a spada tratta · casamatta · catafratta · cataratta · cateratta · chiatta · ciavatta · corvatta · culatta · didatta · epatta · fermacravatta · malafatta · malefatta · ovatta · sbaratta · schiatta · soffratta · stacciaburatta · stratta

Sinonimele și antonimele mignatta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MIGNATTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mignatta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mignatta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIGNATTA

Găsește traducerea mignatta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mignatta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mignatta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

水蛭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sanguijuela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

leech
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जोंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

علقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пиявка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sanguessuga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জোঁক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sangsue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lintah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Blutegel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

거머리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

leech
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

con đĩa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அட்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जळू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sülük
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mignatta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pijawka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

п´явка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lipitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βδέλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Leech
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

igel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

igle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mignatta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIGNATTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mignatta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mignatta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mignatta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIGNATTA»

Descoperă întrebuințarea mignatta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mignatta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Delle Scienze Naturali
Huzard , riferendo questa specie ben distinta di mignatta a quella chiamata da Linneo Hirudo s-nnguis'uga, era stato sicuramente a ciò indotto dall' esempio del Carena, il quale l'aveva per il primo perfettamente caratterizzata, senza peraltro ...
‎1845
2
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
I. ' In qualunque modo una mignatta si applichi su i tegunicnti, ella si arrestae fissa la estremità della coda all' cpidermidc o ai corpi solidi che sono all'interno, mentre che le sue labbra aderiscono fortemente alla pelle; allora i suoi denti ...
‎1832
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ci limiteremo quindi a dire che in medicina non si usano che due" specie principali di mignatte; I' una conosciuta col nome <li mignatta officinale o verde ; V altra «li mignatta medicinale a grigia. Queste due specie hanno molta analogia ; sono ...
‎1833
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MIGNA. Quantità di mignoli degli ulivi. (ALBERTL) MIGNATTA. Le mignatte formano un genere di animali della classe degli anellidi, tipo della famiglia delle arondinacee di Iiamarck, Latreille e Savigny. La esistenza di questi animali è ...
‎1845
5
Rivista omiopatica
DI Leggiamo in varj giornali il seguente cenno sulla mignatta igrometro e barometro. Havvi un gran numero di esseri tanto nel re-j gno animale che nel regno vegetalo , i quali sono) soggetti a presentire le perturbazioni atmosferiche.
G. Pompilim, 1860
6
Dell'uso del percloruro di ferro-manganico in alcuni casi di ...
Frattanto mi assicura aver tuttavia la mignatta per la gola, ed esser venuto perché io gliela levassi, dacché ad altri non era riescito. Gli faceva riflettere essere poco credibile che una mignatta potesse rimanere attaccata 22 giorni; e che egli ...
Giosuè Marcacci, 1870
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In generale per quanto dibattasi l' animale attaccato, la mignatta non abbandona la preda. . Durante la state, ad ogni movimento prodotto nell' acqua dai cavalli 0 da altri bestiami, la mignatta giugno nuotando e si attacca alle gambe od al ...
‎1845
8
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
.sP LTT/[ATI ALL'ANATOMM DELLA MIGNATA .quella Memoria solamente intorno la considerazione delle parti ,` ch'cnrrano nulla struttura .della Mignatta. Principiando dunque da quelle col mezzo delle_quali la Mignata ha la proprietà di ...
‎1749
9
Rivista Scientifica
Frattanto mi assicura aver tuttavia la mignatta per' la gola, ed esser venuto perché io gliela levassi, dacchè ad altri non era riescito. Gli faceva riflettere essere poco credibile che una mignatta 'potesse rimanere attaccata 22 giorni; e che egli ...
‎1870
10
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Si ha cura di applicare le Mignatta sulle parti del corpo che abbondano in vene molto apparenti; si evita nel tempo stesso i vasi troppo considerabili , per non dar luogo a dell'emorragie difficili ad arrestarsi. S' impedisce finalmente ch' esse ...
‎1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIGNATTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mignatta în contextul următoarelor știri.
1
Via Asti Liberata: orti urbani e mense sociali in una caserma …
... (come le illustratrici e pittrici Darinka Mignatta ed Haider Bucar), chi chiaccherando rilassato sul divano di paglia realizzato per l'occasione. «eHabitat, Mai 15»
2
A Torino è nato l'Orto Resistente. Le foto
I bambini hanno disegnato i cartelli per segnalare i diversi ortaggi e Darinka Mignatta ed Haider Bucar, illustratrici e pittrici, hanno espresso la ... «Tiscali Europa, Mai 15»
3
Siviglia-Fiorentina, le form. ufficiali: Pek in panca, c'è Badelj
Perche' non Richards che e' una mignatta addosso a chi scende sulla fascia invece di dare al siviglia delle autostrade sulle ali? Non ho parole ... «Fiorentina.it, Mai 15»
4
La prima guerra mondiale raccontata ai bambini dai nonni spezzini
... e la “mignatta”, nome convenzionale di uno speciale mezzo d'assalto semisubacqueo, ideato da Raffaele Rossetti e costituito da una specie ... «Citta della Spezia, Mai 15»
5
TORINO: E' NATO L'ORTO RESISTENTE
I bambini hanno disegnato i cartelli per segnalare i diversi ortaggi e Darinka Mignatta ed Haider Bucar, illustratrici e pittrici, hanno espresso la ... «ObiettivoNews, Mai 15»
6
Il prontuario per Donne Single: Tipi di Uomini
“L'uomo mignatta”: E' colui che può essere definito anche uomo colla, piattola o, nel peggiore dei casi lo sfigato di turno, perché si attacca a te in modo morboso ... «magazinedonna, Apr 15»
7
LE PAGELLE, TONI NELLA LEGGENDA, SALA E GOMEZ …
La solita mignatta. Si attacca all'avversario di turno e non si stacca. Non è uno schianto sul piano dell'estetica del calcio, ma poco importa: è ... «Hellas1903.it, Apr 15»
8
Mattarella presidente, un altro colpaccio del partito unico
Questo è il quadro della situazione, non proprio confortante, e come ha dichiarato senza vergogna la mignatta piddina Bersani, finto oppositore ... «Informare per resistere, Feb 15»
9
Uomini d'acciaio 1900-1920
... Ufficiale della Regia Marina, ingegnere, progettista collaudatore e operatore della Torpedine semovente Rossetti o “Mignatta”, con la quale ... «Artribune, Dec 14»
10
La regia marina nella grande guerra, questa sera conferenza …
1º novembre 1918 - impresa di Pola: con una "mignatta" il maggiore Raffaele Rossetti e il tenente medico Raffaele Paolucci affondarono la ... «Quindici - Molfetta, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mignatta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mignatta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO