Descarcă aplicația
educalingo
tirone

Înțelesul "tirone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIRONE ÎN ITALIANĂ

ti · ro · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIRONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția tirone în dicționarul Italiană

Definiția tironei din dicționar este conscripționată, recrutorul armatei romane, care după un an de învățământ a devenit soldat.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRONE

aghirone · airone · barone · calderone · cerone · cicerone · corticosterone · drone · estrone · girone · lirone · marrone · padrone · pirone · poltrone · progesterone · raggirone · testosterone · vairone · zampirone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIRONE

tiro · tiro a candela · tiro a due · tiro birbone · tiro di punizione · tiro mancino · tirocinante · tirocinio · tiroide · tiroidectomia · tiroideo · tiroidina · tiroidismo · tiroidite · tiroiodina · tirolese · tironiano · tiroxina · tirrenico · tirreno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRONE

aldosterone · androne · burrone · calabrone · cedrone · figurone · longarone · magrone · marone · minestrone · motoneurone · nerone · neurone · peperone · perone · polverone · sperone · squadrone · terrone · verone

Sinonimele și antonimele tirone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TIRONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tirone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tirone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIRONE

Găsește traducerea tirone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tirone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tirone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

tirone
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Tirone
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tirone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

tirone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tirone
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Tirone
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Tirone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

tirone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Tirone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tirone
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Tirone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

tirone
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

tirone
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tirone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tirone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

tirone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

टिरोन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Tirone
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tirone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Tirone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Tirone
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tirone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Tirone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tirone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Tirone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tirone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tirone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tirone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tirone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tirone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRONE»

Descoperă întrebuințarea tirone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tirone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della Vita E Delle Opere Di Marco Tullio Tirone: Studio...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Tambara, 2012
2
Lettera di Gaetano Morigi tirone veterinario diretta a ...
Gaetano Morigi. 7.7,sesia'Lencra. contro; -dì- suiffè ma dice-p che, non sono suoi , ma. che_ sono. del suo Traduttore [milano , il_ qualqypcr quanto si vc.. dc , dovea faperQ pochissxmo'di lingua. Iuliana , e- men0_-di -lingua Spagpuola ,_e  ...
Gaetano Morigi, 1758
3
Lettera di Gaetano Morigi tirone veterinario diretta a ...
Gaetano Morigi. 1, l ,z Amica/'0.' delle' Nove/le Letterarie di .. Eirmze dell' Anno 1 757. 9*'* ' Col. 630.' "g'fzKrMQINo : L Entra Azologuica.. in. riflzo/Za* , che fl: l' Autore. del Time-iaia Veterinario al Sig. Cd" Lo Mau-asi ea. xifiampam con l' ...
Gaetano Morigi, 1758
4
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Che si stabilì puranche per patto espresso che , a simiglianza di ciò che si era stabilito con un altro interessato D. Bartolomeo Dina, rimaneva D. Francesco Tirone nella' qualità di girante, e perciò di obbligato solidale tenulo all'intero ...
‎1859
5
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
intervenne il signor Tirone : con questa il debito di Chiola fu transatto al 5o per ioo : per tal somma ei cedette parecchi immobili al signor Denza , che li soggettò ad ipoteca verso dei creditori , tra' quali figurava la società delle assicurazioni , e'l  ...
Michele Agresti, 1841
6
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Giuseppe Tirone a pagare in beneficio dell' attore i suddetti due. 125 per l' espressala causa. Di tal sentenza avendone il sig. Tirone appellato, fu il diluì appello dichiarato iuarnmessibile dalla gran corte civile con decisione del 22 dicembre ...
‎1849
7
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 7
E Tirone ha opposto come oppone, la eccezione della liberazione fatta al traente con l' istrumento posteriore del 1828. Che la liberazione in discorso come letteralmente giova al signor Chiola , del pari non può meno favorire il signor Tirone, ...
‎1835
8
Epistole
2 Su Tirone cfr. supra 48 (XVI 13), n. 2 Insieme al fratello Quinto e ai due giovani Marco (indicato sempre col cognomen, Cicero) e Quinto, anche Tirone aveva accompagnato Cicerone in Cilicia: cfr. Att.V20, 9, del dicembre 51,incui Cicerone  ...
Cicerone, 2013
9
Il Negotiante
Inter effe d'rvn Tirone , ciò che sta . Cap. XXXVI . L'Interesse ò sia srutto d'vn Tirone è quello, nel quale mai si carica interesse sopra rinteresse,ò sia frutto med .simo . Questo intereslè,ò sia_ frutto d'vn Tirone maj si mischia col Capitale, perche ...
Giovanni Domenico Peri, 1672
10
La Poetica d'Aristotile
Delle quali cose, auegna che non fossono da prima indirizzatea ricono. scenza, non dimeno la culla,o l'albio nella Tirone fu piegato poi alla rico. noscenza. Et questa seconda maniera disegni non indirizzati a riconoscenza è piu da ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1576

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tirone în contextul următoarelor știri.
1
CALV RISORTA – Antica Cales, un tesoro che ritorna comune: la …
... 1997 nella Necropoli calena di notevoli dimensioni, cosiddetta del Migliaro, collocata tra la località il Tirone ed il vallone del Rio Palombara, ... «Paesenews, Iul 15»
2
Ricci: «Siamo solo al giro di boa degli eventi estivi»
... poco conosciuto, alla famiglia Iannotti che ha spalancato le porte del Palazzo, a chi ne raccontato gli antichi fasti e a Padre Domenico Tirone, ... «Ottopagine, Iul 15»
3
AL PREFETTO-SCRITTORE RAFFAELE LAURO IL PREMIO …
Angelo Riccardi, alla presenza di S. E. il prefetto di Foggia, Maria Tirone. La cerimonia avrà luogo a Manfredonia, sabato 1 agosto 2015, alle ... «Positanonews, Iul 15»
4
Manfredonia Clinica S.Michele, Piazzolla: entro metà agosto …
Il 5 maggio 2015 è stato siglato un accordo – tra sindacati, Prefetto, datore di lavoro, Asl/Foggia – dinanzi al Prefetto dr.ssa Tirone, con il quale ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
5
Ataf: la FAST chiede intervento del Prefetto, basta aggressioni
... ha molestato una donna di 46 anni) il sindacato insorge e chiede urgentemente un incontro con il Prefetto di Foggia, Maria Tirone. “Momenti ... «Teleradioerre, Iul 15»
6
Allontanata dalla Giunta, Moffa lancia la proposta di un “governo di …
... al prefetto, Maria Tirone, al viceprefetto Francesco Cappetta, al questore di Foggia, Piernicola Silvis e al dirigente della P.A. della Questura di ... «FoggiaToday, Iul 15»
7
Contro ´lo sciacallaggio mediatico´, la BioecoAgrim annuncia …
La BioecoAgrim srl - attraverso il proprio amministratore – fa sapere di aver presentato istanza al Prefetto di Foggia Maria Tirone per essere ... «Teleradioerre, Iul 15»
8
Il giorno del ricordo Taccuino del 19 luglio
Seguirà, alle 20.30, la Fiaccolata-Corteo che percorrerà le vie del borgo storico del Tirone con una sosta dinanzi ai luoghi della recente ... «Live Sicilia, Iul 15»
9
Calciomercato: il Taggia tessera l'ex Carlin's Boys Walter Orlando …
Il neo-tesserato giallorosso, che vanta anche presenze con: Ospedaletti ed Argentina, si aggregherà il 3 agosto, agli ordini del Mister Tirone, ... «RivieraSport.it, Iul 15»
10
Comiso. Approvato ARO
... stato elaborato integralmente dall'Area 4 – settore “Ecologia e Gestione Ambientale” nelle persone di Francesco Tirone, Nunzio Bencivinni, ... «Ondaiblea, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tirone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tirone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO