Descarcă aplicația
educalingo
tonnellata

Înțelesul "tonnellata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TONNELLATA ÎN ITALIANĂ

ton · nel · la · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TONNELLATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TONNELLATA ÎN ITALIANĂ?

tonă

Tona, denumită și tonă metrică, este o unitate de masă de 1.000 de kilograme. În SI în locul termenului ton este folosit cel al megagramului. O tonă este echivalentă cu: ▪ 1 000 000 000 mg; ▪ 100 000 000 cg; ▪ 10.000.000 dg; ▪ 1 000 000 g; ▪ 100.000 dg; ▪ 10.000 hg; ▪ 1.000 kg; ▪ 100 mag; ▪ 10 q. În sectorul maritim, tonajul tonajului era o unitate de măsură a navelor, egală cu 2.832 de metri cubi sau 100 de metri cubi de sistem englez. În consecință, tonajul tonajului este un volum; distincția dintre tonajul net și cel brut înseamnă volumul net disponibil pentru încărcătură sau volumul total brut al navei. Întotdeauna în zona maritimă, tonajul deplasării indică volumul în metri cubi al apei deplasate prin imersiunea ...

Definiția tonnellata în dicționarul Italiană

Definiția tonului în dicționar este în sistemul zecimal metric, unitatea de măsură a greutății care corespunde unei mii de kilograme: un t. de grâu; vagon de marfă cu o capacitate de douăzeci de tone. Tonul este, de asemenea, volumul intern al unei nave comerciale de 100 de metri cubi, echivalentul a 2.831 de metri cubi.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TONNELLATA

ballata · cancellata · carrellata · collata · coltellata · controllata · crollata · cullata · marmellata · martellata · padellata · pennellata · rivoltellata · rullata · scodellata · scrollata · spallata · stornellata · vallata · villata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TONNELLATA

tonnara · tonnarella · tonnarello · tonnarotto · tonnato · tonné · tonneau · tonneggiare · tonneggio · tonnellaggio · tonnetto · tonnina · tonno · tono · tonometria · tonometro · tonsilla · tonsillare · tonsillectomia · tonsillite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONNELLATA

accollata · cappellata · cipollata · manganellata · mollugo verticillata · navicellata · novellata · pallata · piallata · randellata · rastrellata · rollata · scampanellata · scappellata · sgabellata · spennellata · spinellata · stenterellata · strimpellata · tempellata

Sinonimele și antonimele tonnellata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TONNELLATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tonnellata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tonnellata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TONNELLATA

Găsește traducerea tonnellata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tonnellata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tonnellata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tonelada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tonne
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

тонна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tonelada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

টন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tonne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Tonne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

トン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tấn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

டன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

टन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ton
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tonnellata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тонна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tonă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tonnellata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONNELLATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tonnellata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tonnellata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tonnellata

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TONNELLATA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tonnellata.
1
Frederick Lewis Collins
Un oncia di azione vale una tonnellata di teoria.
2
Edmund Vance Cooke
Oh, una tonnellata di guai, o un grammo di fastidio, O un semplice problema è ciò che tu ti crei. E non è il fatto che stai male che conta, ma solo come hai fatto a finirci dentro.
3
Friedrich Engels
Un'oncia di azione vale quanto una tonnellata di teoria.
4
James Abram Garfield
Un'oncia di coraggio vale una tonnellata di fortuna.
5
Jeremy Rifkin
Un asiatico adulto consuma 130-180 chilogrammi di cereali nell'arco di un anno, mentre un americano di classe media ne consuma più di una tonnellata, di cui l'80 per cento attraverso il consumo di carni di animali alimentati con i cereali.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONNELLATA»

Descoperă întrebuințarea tonnellata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tonnellata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
La tonnellata, o tonna di Bourdeaux e di Baionna, contiene quattro barili, eguali a tre moggi, o muidr, di Parigi . ›-— A 0rltanr e Berry ella è'circa due maidr di Parigi. Vedi MUID. _ La tonnellata diMalaga, Alicante, Siviglia, (Sec. è due botti, ...
‎1749
2
Nuova Enciclopedia Popolare
TONNELLATA (murin.). - in termine di commercio di mare è l'unità di misura per significare la capacità di una nave e il carico che essa può pertare. Quindi si dice un bastimento di cinquecento tonnellate, di ottocento tonnellate ecc. - La parola ...
‎1848
3
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
La borrc , rum , li chiama foven' te dagl' Ingleli Irogs/ttttdi Vedi Hoc;curano. TONNELLATA , Turt , o Ton, è anche prclfo gli Ingleli , ed altre Nazioni, una certa mifura per liquidi; come vino , olio , cc. Vedi Mrsuna. La tonntllata Inglcle contiene due ...
‎1775
4
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
Grnri a Tosrnnu POTENZE l\ TONNELLATE IAIH'I'TIIE Canton Francia Antica tonnellata di lib. \ ' 2000 peso di marco. 979 406 4 20 55 2883 - Moderna tonnellata con- ' ' forme al decreto del 43 brumaire anno IX, 23 ottobre 4800.... 4000 408 ...
‎1855
5
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
9 Genova Toscana Francia Inghilterra Russia Spagna Portogallo Prussia Svezia Danimarca Olanda Genova Toscana Napoli Antica tonnellata di lib, 2000 peso di marco. Moderna tonnellata conforme al decreto del 13 brumaire anno IX.
Giuseppe Guidi, 1855
6
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
Delle Tonnellate di mare, quali si usano attualmente «la/le qui appresso Potenza Marittime, ragguagliatc ai Pesi llletrici (Il Francia, a quelli di Piemonte, di Genova e di Toscana. POTEN ZE TONNELLATE IAII'I'TIME Francia Antica tonnellata di ...
Giuseppe GUIDI, 1855
7
Legislazione Alimentare
104/76: • 1 EUR/tonnellata per le prime 50 tonnellate del mese; • 0,5 EUR per tonnellata supplementare. Le tasse riscosse sulle specie di cui all'allegato II del regolamento (CEE) n. 3703/85 della Commissione non devono superare i 50 EUR ...
Gennaro Calì, 2012
8
Consiglio Regionale della Lombardia. Leggi 2008
Per i rifiuti speciali dei settori minerario, estrattivo, edilizio, lapideo e metallurgico si applicano i seguenti importi: a) 2,00 euro per tonnellata se vengono conferiti in discariche per rifiuti inerti; b) 5,17 euro per tonnellata se vengono conferiti in ...
‎2009
9
Diaionario Universale Delle Arto E Scienze Di Efraimo Chambers
Vedi Hoc. amano. ' TouuxuA-rrl , 'l'un , o Ton, è anche preli'o gli Inglcli , ed altre Nazioni, una certa mifura per liquidi ; come vino , olio , ec. Vedi Mrsuru. La tonnellata lnglel'e contiene due pippe ; o quattro botti kogr/reads , ovvc. l'0 z; z gollons.
‎1775
10
La regolazione e il controllo dei servizi di gestione dei ...
... PCI MJ/kg 10,458 11,582 consumo di acqua per tonnellata di rifiuto trattato m3/ t 0,35 13,24 consumo di metano per tonnellata di rifiuto trattato Nm3/t - 4,89 consumo di energia elettrica per tonnellata di rifiuto trattato MWh/t 0,09 0,14 scorie ...
Atzori, Baroni, Levorato, Moretto, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONNELLATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tonnellata în contextul următoarelor știri.
1
L'ecomafia? Si batte cambiando la legge sulla tracciabilità dei rifiuti
... una tonnellata di rifiuti urbani 100/200 euro”. Un'altra modalità usata spesso per aggirare i controlli è quella in cui “si dichiara che si trasporta ... «L'Espresso, Iul 15»
2
I rifiuti della Liguria non arrivano a Modena
... La Liguria pagherà la stessa tariffa dei cittadini piacentini, più un ristoro ambientale di 14 euro a tonnellata al Comune di Piacenza”. «Gazzetta di Modena, Iul 15»
3
Kepler 452b è bello, ma non ci vivrei
Sempre per completezza, è bene aggiungere che il satellite Kepler della Nasa – massa una tonnellata, in orbita intorno al Sole a 150 mila ... «La Stampa, Iul 15»
4
Dai rifiuti al compost per l'agricoltura, ok all'impianto a San Severo …
In pratica 6,7 euro contro i 25,82 euro a tonnellata dei comuni meno virtuosi e per questo non si può correre il rischio di impedimenti nel ... «l'Immediato, Iul 15»
5
Castellammare - Caos rifiuti, Fiadel: ''Cuomo scarica le colpe sui …
... ad Ego Eco 180 euro circa a tonnellata, quando il prezzo medio è di 100/90 euro a tonnellata), pagamenti dei canoni alla stessa quando non ... «StabiaChannel.it, Iul 15»
6
Commodity: prezzi ai minimi dal 2002, è iniziata la "capitolazione"
Con il metallo rosso sceso sotto la soglia dei 5.200 dollari la tonnellata, Goldman Sachs ha detto di attendersi "4.500 dollari entro la fine del ... «Finanzaonline.com, Iul 15»
7
NVIDIA al lavoro per sistemare Batman: Arkham Knight
... Tom Peterson di NVIDIA ha confermato a MMORPG.com che gli sviluppatori dell'azienda starebbero risolvendo una "tonnellata" di problemi ... «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
8
Beirut affoga nei rifiuti. Blocco stradale contro la nuova discarica di …
... suo lungo e lucroso monopolio che gli fruttava ben 140 euro a tonnellata, grazie ad un contratto del quale non si conoscono molti particolari. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
9
I cupcakes di Bloodborne, un perfetto mix di glucosio e brutalità
Sia come sia, nel corso di un recente party Sony ha ordinato una tonnellata di questi splendidi cupcakes decorati a tema Bloodborne. «VG247.it, Iul 15»
10
Rifiuti, parte a Novafeltria la raccolta dell'umido, distribuiti 2800 …
... organico, mentre la frazione indifferenziata del rifiuto viene incenerita, con tariffe tra l'altro altissime per la collettività, di € 128,40/Tonnellata. «AltaRimini, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tonnellata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tonnellata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO