Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "toscano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOSCANO ÎN ITALIANĂ

to · sca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOSCANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOSCANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «toscano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția toscano în dicționarul Italiană

Prima definiție a toscanului în dicționar este din Toscana: peisajul t .; Toți scriitorii tocani; limbă, bucătărie toscană. O altă definiție a toscanului este prima și cea mai veche dintre ordinele clasice de arhitectură pe care Etruscii le-au derivat din doricul grec; tuscanico: capitello t .; Coloana toscană. Toscano este, de asemenea, din Etruria; Etruscă.

La prima definizione di toscano nel dizionario è della Toscana: paesaggio t.; scrittori toscani; lingua, cucina toscana. Altra definizione di toscano è del primo e più antico degli ordini architettonici classici che gli Etruschi derivarono dal dorico greco; tuscanico: capitello t.; colonna toscana. Toscano è anche dell'etruria; etrusco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «toscano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOSCANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
cano
ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
francescano
fran·ce·sca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
limonio toscano
limonio toscano
meccano
mec·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
roscano
roscano
senecione toscano
senecione toscano
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
tucano
tu·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no
vulcano
vul·ca·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOSCANO

toscanamente
toscaneggiante
toscaneggiare
toscanella
toscanello
toscaneria
toscanesimo
toscanico
toscanismo
toscanità
toscanizzare
tosco
toso
tosone
tosse
tosse asinina
tosse canina
tosse convulsa
tossialimentare
tossicchiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOSCANO

alcano
anglicano
anglo-americano
araucano
arcano
baccano
domenicano
gallicano
latino-americano
lucano
marsicano
messicano
mohicano
moicano
pellicano
portoricano
pubblicano
publicano
rabicano
sudafricano

Sinonimele și antonimele toscano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TOSCANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «toscano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în toscano

Traducerea «toscano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOSCANO

Găsește traducerea toscano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile toscano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toscano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

托斯卡纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

toscano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Tuscan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टस्कन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التوسكاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тосканский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

toscano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

টাস্কানিদেশীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

toscan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Tuscan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tuscan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トスカーナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

토스카나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Tuscan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Tuscan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டஸ்கன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टस्कन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Toskanalı
70 milioane de vorbitori

Italiană

toscano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

toskański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тосканський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

toscan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Τοσκάνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Toskaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Tuscan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tuscan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toscano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOSCANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «toscano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toscano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toscano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOSCANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «toscano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «toscano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre toscano

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TOSCANO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul toscano.
1
Carlo Levi
In questa terra di lacrime, ci restano due piaceri: amare una bella donna e fumare un sigaro toscano.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOSCANO»

Descoperă întrebuințarea toscano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toscano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale del vignaiolo toscano
CAPITOLO IV. Piantazione delle Viti. fl.fi Fa bel vigna!' . quando eo'_fiar sen riede Quel bianco augel che à lunghi serpi è in ira; O al primo rinfrescar , quand' ei la state Già il sol 'varcò , nè ancor raggiunse ilmerno. VIRG. Gnoao. I l contadino ...
‎1831
2
Isola d'Elba e arcipelago Toscano: escursioni, sport, ...
Apt Arcipelago Toscano via Calata ltalia 26 57037 Ponofenalo 'L, ; tei. 0565914671 fax 056591 6350 www.arcipelago. turismo toscana.it Le sette perle della collana di Afrodite Ente Parco nazionale dell'Arcipelago Toscano via Guerrazzi 1 ...
‎2004
3
E Un Giorno Mi Svegliai
“E un giorno mi svegliai” è un fantasy.
Francesco Toscano, 2014
4
Repertorio Del Dritto Patrio Toscano Vigente
Toscana o diretto ai medesimi, che transita pel tratto dal cdfine toscano-pontificio presso Perugia fino ad ognuno de' due confini pontificio-estense presso Bologna e austro-pontificio di Ponte Lagoscuro, sia ridotta a due fiorini ; il secondo, ...
‎1859
5
La condotta del clero toscano dopo il 27 aprile [P. Prezzolini]
Pietro Prezzolini. siasì stimato far credere e in Toscana. e fuori di Toscana, che il Clero fosse in Opposizione ai voli del popolo , e che coloro che amavano , ed amano la libertà della loro patria palesino irriverenza verso il Clero, e perciò ...
Pietro Prezzolini, 1859
6
Il Codice penale toscano illustrato sulla scorta delle fonti ...
5 I. - Ogni Toscano , che porta volontariamente le armi contro il Granducato, o contro i suoi alleati , che fanno la guerra insieme con la Toscana , soggiace alla casa di forza da cinque a.vent' anni. 5 2. - Ma se il detto toscano esercitava nelle  ...
‎1856
7
Studi sul codice penale Toscano confrontato
E per darne una idea basterà notare. ch 3 secondo il codice toscano si comprendono nei delitti tutti i furti e le truffe per quanto ne sia tenue l' importo, come pure tutte le lesioni corporali anche leggiere. Il codice austriaco invece annoverò i ...
Filippo Ambrosoli, 1857
8
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
'ÙR sono dagli ottimi' Àrtefici stati approvati, cioè il Toscano ,':'il Dorico , lo' JGÙÎCO', il Corinto e'l Composito, dtiqualia suo tuo» go; avvertendo che hanno preso tali denominazioni da' popoli ,i cheo ne furono gli inventori, o ne fre uentarono l' ...
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809
9
Piccolo vocabolario veronese e toscano
AVVISO. AL. LETTORE. V^uautunque al dare ch'io fo alla luce questo piccolo Vocabolario non mi muova pretensione o speranza di averne laude ; pure né anche vorrei che i Maestri della Lingua Toscana lo avessero a. disprezzare e deridere ...
Gaetano Angeli, 1821
10
Giudizio di un Toscano sulla tragedia Antonio Foscarini di ...
GIUDIZIO DI UN TOSCANO SULLA TRAGEDIA ANTONIO FOSCARINI DI GIO. B. NICCOLTNI Empiè la Toscana il grido de' teatrali trionfi di questa tragedia, e da altre parti d'Italia il grido medesimo risuonò. La tachigrafia tentò tra gli applausi, ...
Giovanni Carmignani, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOSCANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toscano în contextul următoarelor știri.
1
Food and wine toscano a FuoriExpo con la Federazione italiana …
Visione, Valori e Vantaggi al Fuori Expo Toscano, anticipando il congresso dedicato all'enogastronomia toscana e italiana in programma alla ... «inToscana, Iul 15»
2
Ternana, Falletti: "Voglio mostrare le mie qualità. Con Toscano
Intervistato dal Corriere dell'Umbria il centrocampista offensivo della Ternana Cesar Falletti ha parlato della stagione e del ritorno del tecnico ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
3
Ternana, Toscano: “Spero che presto arrivi qualche rinforzo”
L'allenatore della Ternana Mimmo Toscano ha parlato ai microfoni di Umbriaon, dopo l'amichevole di ieri contro l'Amc98: “Sono pochi giorni ... «Serieb24, Iul 15»
4
Palazzo Chigi, accordo per la vendita di tabacco toscano a Philip …
A Palazzo Chigi è stato firmato un accordo, tra Mipaaf e Philip Morris, da 500 milioni di euro in favore dell'agricoltura italiana: un progetto per ... «FirenzeToday, Iul 15»
5
Il Sistema Sanitario toscano si presenta al Fuori Expo
Il Sistema Sanitario Regionale si presenta al Fuori EXPO con progetti ed esperienze su medicine complementari, alimentazione e stili di vita, ... «gonews, Iul 15»
6
Immigrazione, Nardella: “Avanti con il modello toscano dell …
Lo ha detto oggi il sindaco Dario Nardella, in merito alla lettera scritta ieri dal prefetto del capoluogo toscano, Alessio Giuffrida, nella quale ... «gonews, Iul 15»
7
Berlusconi-Verdini, vertice a pranzo. Ma la fronda del toscano perde …
Tanto da costringere il senatore toscano a prendere tempo. Così come a tornare sul tavolo del negoziato del Cav, dopo aver disertato la cena ... «Giornalettismo, Iul 15»
8
Al servizio idrico toscano servono 13 miliardi di investimento in 30 …
Il servizio idrico toscano conta 33 mila chilometri di acquedotti, 11 mila chilometri di fognature e 1.200 impianti di depurazione. Per rinnovare o ... «gonews, Iul 15»
9
Sportitalia - Empoli, Maiello si avvicina al club toscano
Raffaele Maiello nella lista dell'Empoli, un nome in bella evidenza per il centrocampo. Come riporta il blog di Alfredo Pedullà - esperto di ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
10
E' Masoni il campione toscano Master
PRATO. A Piombino il pratese Matteo Masoni, già argento agli italiani Master di Cassino negli 800, diventa campione toscano master sia sugli ... «Il Tirreno, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toscano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/toscano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z