Descarcă aplicația
educalingo
trabalzo

Înțelesul "trabalzo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRABALZO ÎN ITALIANĂ

tra · bal · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRABALZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRABALZO ÎN ITALIANĂ?

Definiția trabalzo în dicționarul Italiană

Definiția de rebound în dicționar este rebound, jolt. Tilt este, de asemenea, caseta, câștig ilicit.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRABALZO

alzo · balzo · calzo · contrabbalzo · di rimbalzo · in rialzo · rialzo · rimbalzo · rincalzo · sbalzo · scalzo · sobbalzo · sopralzo · sovralzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRABALZO

trabacca · trabaccolo · trabaldare · trabalderia · traballamento · traballante · traballare · traballino · traballio · traballone · trabaltare · trabalzare · trabalzone · trabante · trabattello · trabatto · trabbocchetto · trabe · trabea · trabeata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRABALZO

cazzo · di mezzo · gonzo · in mezzo · indirizzo · lazo · marzo · mezzo · milzo · palazzo · pezzo · pranzo · prezzo · punto di mezzo · ragazzo · rezzo · smilzo · terrazzo · terzo · utilizzo

Sinonimele și antonimele trabalzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trabalzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRABALZO

Găsește traducerea trabalzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile trabalzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trabalzo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

trabalzo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

trabalzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

trabalzo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

trabalzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

trabalzo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

trabalzo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

trabalzo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

trabalzo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

trabalzo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

trabalzo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

trabalzo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

trabalzo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

trabalzo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

trabalzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trabalzo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

trabalzo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

trabalzo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

trabalzo
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

trabalzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

trabalzo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

trabalzo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

trabalzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

trabalzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trabalzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trabalzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trabalzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trabalzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRABALZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trabalzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trabalzo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trabalzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRABALZO»

Descoperă întrebuințarea trabalzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trabalzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Quante volte dal foglio di spedizione e da' lasciapassare e spedizioni per trabalzo esibili da' capitani si rileverà la mancanza della presentazione di qualcbe lasciapassare o di spedizione per trabalzo ebe si trova riportato nel foglio di ...
Napoli (Stato), 1826
2
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Naples (Kingdom). ( N.# 1079. ) Decreto concernente la riespor— tazione ed il trabalzo delle mercanzie estere ed indigene che arrivano ne' porti de' domi— nj di qua del Fara. > > ' A ....'. *\«»« . -l-i , , -:.. -: . r J^apotf, 1 Giugno *8a4.
Naples (Kingdom), 1824
3
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Nel trabalzo poi per aprovigionamento si avvera la circostanza della vendita e del consumo che rende i generi suscettivi di dazio, secondo l'art. 197 della legge amministrativa de'l2 dicembre 18l6. Nè v' ha sul proposito alcuna eccezione in ...
‎1853
4
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Pubblicato in Napoli il,dì 7 di Novembre 1845____0_-_. ( N .° 10411. ) DECRETO col quale si permette il trabalzo delle merci che pervengono sopra battelli a vapore ne' porti di Napoli e di Palermo. Napoli, 19 Ottobre 1846. FERDINANDO 11.
Regno delle Due Sicilie, 1846
5
Francesco 1. per la grazia di Dio Re del regno delle Due ...
Dovranno similmente i capitani esser portatori delle spedizioni per trabalzo e de' lasciapassare corrispondenti ai termini degli articoli a64 4168 e 269. o A a 'r. 372 . 'î I capitani de' legni provvenienti dal Porto franco di Messina , e diretti per l' ...
Due Sicilie, 1826
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Che del cocchiume Uscir mi vuoi, per trabalzare un prete . Cani. Cara. 3g. Noi appiani pur eh' a voi anche ne giova Di questo trabalzare . (Qui in sentimento equivoco, nel significato di Trabalzo.) (A) *$. II. Trabalzare, neutr. Quel saltare che fa ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
7
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Nel trabalzo poi per approvigionamento si avvera lu circosianza della vendita e del consumo che rende i generi susceltivi di dazio, secondo l'ari. 197 della legge amministrativa de'12 dicembre 1816. Né v'ha sul proposito alcuna eccezione in ...
‎1850
8
Esposizione della legge del 19 giugno 1826, sulle dogane del ...
... per trabalzo esibiti dai capitani si rileva la mancanza della Presentazione di qualche lasciapassare o di spedizione per trabalzo che si trova riportato nel foglio di spedizione , allora , 'se dalla verifica in grosso prescritta dall'articolo 273 , i ...
Due Sicilie, Raffaele Mastriani, 1838
9
Anno di Pietro Mengoli priore di Santa Maddalena, professore ...
che col suo lembo superiore caminaua per la sua linea , se* gnata del dì 20 , saluo che rare volte la trapassaua alquanto , dilarando la specie :e che col lembo inferiore secondana la linea del di 20 , ma non arriuaua , se non di trabalzo ,-à ...
Pietro Mengoli, 1673
10
Opere
TRABALZO, colla significazione di Usura, o Guadagno inutile , come gli accorda la Crusca , non si conosce nella lingua comune , perchè in questa un tal vocabolo, che si tiene identico a Strabalzo , vale Un movimento irregolare e violento da ...
Giovani Romani, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRABALZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trabalzo în contextul următoarelor știri.
1
Egitto, morti in vacanza due turisti italiani
L'altra vittima, Gabriella Trabalzo di 45 anni, ha avuto un malore in spiaggia. Entrambi i corpi sono stati composti nell'obitorio dell'ospedale di Marsa Alam. «La Repubblica, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trabalzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trabalzo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO