Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umiliativo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMILIATIVO ÎN ITALIANĂ

u · mi · lia · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMILIATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMILIATIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «umiliativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția umiliativo în dicționarul Italiană

Definiția umilinței în dicționar este capabilă să umilească; umilitoare.

La definizione di umiliativo nel dizionario è atto a umiliare; umiliante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «umiliativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMILIATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UMILIATIVO

umido
umidore
umidoso
umidume
umifero
umificazione
umile
umiliamento
umiliante
umiliare
umiliarsi
umiliato
umiliatore
umiliazione
umilievole
umilissimo
umili
umillimo
umilmente
umil

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMILIATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinonimele și antonimele umiliativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «umiliativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMILIATIVO

Găsește traducerea umiliativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile umiliativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umiliativo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

umiliativo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

umiliativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

umiliativo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

umiliativo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

umiliativo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

umiliativo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

umiliativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

umiliativo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

umiliativo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

umiliativo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

umiliativo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

umiliativo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

umiliativo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

umiliativo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

umiliativo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

umiliativo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

umiliativo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

umiliativo
70 milioane de vorbitori

Italiană

umiliativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

umiliativo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

umiliativo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

umiliativo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

umiliativo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

umiliativo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

umiliativo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

umiliativo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umiliativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMILIATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umiliativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umiliativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umiliativo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre umiliativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMILIATIVO»

Descoperă întrebuințarea umiliativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umiliativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazioni Mistiche: scritte per obbedienza à suoi Prelati, e ...
delli Divini Comandamenti , e mi pofero in tetta una belliffima gioja , fignificando l' Amore umiliativo , e mi differo quefte parole latine : Deus fuperbis refi/iit , humilibus ameni dat gratta>n • Hu mi li ambii igitur fub potenti manu Dei, ut exal- tet in ...
‎1760
2
Relazioni mistiche
delli Divini Comandamenti , e mi posero in testa utia bellissima gioja , fignificando l' Amore umiliativo , e mi diflero queste parole latine : Deus superbis refistit , humilibus autem dat gratiam : Humiiiamini igitur sub potenti manu De/, ut exaU tet ...
Claire Isabelle Fornari, 1760
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Fare umile , rintuzzare l' orgoglio . uhhasaare, mortificare. Per metal'. vale mitigare, addolcire . S. In aignific. neutr. paia. vale divenire umile, ahbauarai, concepire basao sentimento di le medeaimo . Umiliativo . Add. Atto ad umiliare . Umilia'to.
‎1825
4
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Umiliativo, iva , atto ad 'umiliare, а“. m. e L e 2 deel. (Nisinly) ALB. Pl. ivi , ívr. ` Umiliáto , ita , da umiliato, mortißcato, depresso , add. т. e t es decl. (Delinqurnti umiliati. Buonarroti) Pl. áli, ate. n, Fig. tranquillo, quieto. (Abbia buono e dolce vento ...
‎1826
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
*UM1L1ATIVU. agg. allo a umiliare, Umiliativo. UM1LIATU, agg. da l'.Mii.ur.i, (atto umile, abbassato, mortificato. Umiliato. UMILIAZIONI, s. f. l'umiliarsi, sommessione, Umiliazione. '•2. — Per abbassamento, mortificazione, l/ miKazione. *3.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
6
L'uomo d'arte e l'uomo di scienza, ossia Una opinione di ...
... si sostituisce all'insolente e barbarico privile io la fratellevole ugualità , ed all' imperio de ' uomo ( ch' è sempre umiliativo ed abbietto dovunque , ed in qualunque paludamento , in qualunque corona, fosse pure non triplice ma quadruplice si ...
Antonio Stefanucci Ala, 1861
7
Reminiscenze d'miei tempi
A dare al primo un colpo umiliativo presentava Cumbo un progetto di finanza che intitolava Me-' morandum, col qùale in un attimo proponea diminuire più balzelli, accrescendo di molto l'entratc dello stato senza occorrere a novelle imposte.
Vincenzo MORTILLARO (Marquis di Villarena.), 1865
8
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
Umiltà Umiliíire, va. l. to bring down, humiliate, mòrlily; humble, depress; lo lènder , (Шаг, presi-nt. humbly; to appease, calm, soften; si, to humble one's self, kneel Umiliativo, -a, adj. мышами; UmiIiatn,-a, adj. humbled, humiliated; calm ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Mitigare. Addolcire. n Sottoporre. I in sign. rifl. alt. Divenire 1imile , Abbassarsi, Concepire ,basw sentimento di sé medesimo. Il Dar segni di profondo ossequio, Umiliai'si. P.pres. Umunms. _-pass. UMILÌATO. UMILIATIVO. add. Atto ad umiliare.
‎1855
10
Quaresimale di Cesare Calino della Compagnia di Gesù
... alla riconciliazione; e l' offeso giuflamente pretende questa umiliazione nell' offensore. 'usare il vocabolo più umiliativo dipardano , e'sosse pronto a usare il vocabolo più moderato di compatsmr'nro , soddiss'erebbe alla sua obbligazione' ?
Cesare Calino, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1732

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umiliativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/umiliativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z