Descarcă aplicația
educalingo
velocissimo

Înțelesul "velocissimo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VELOCISSIMO ÎN ITALIANĂ

velocissimo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELOCISSIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VELOCISSIMO

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VELOCISSIMO

velo · veloce · velocemente · velocifero · velocipedastro · velocipede · velocipedista · velocipedistico · velocista · velocità · velocita media · velocitare · velocitate · velocitazione · velocizzare · velocizzarsi · velocrespo · velocross · velodromo · velopendulo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELOCISSIMO

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · caldissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · graziosissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo

Sinonimele și antonimele velocissimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VELOCISSIMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «velocissimo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «velocissimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VELOCISSIMO

Găsește traducerea velocissimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile velocissimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «velocissimo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rápido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fast
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उपवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بسرعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

быстро
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rápido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দ্রুত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rapide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

cepat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

schnell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

速いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

빠른
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

cepet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வேகமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जलद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hızlı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

velocissimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szybko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

швидко
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rapid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γρήγορα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vinnig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

snabb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rask
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a velocissimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELOCISSIMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale velocissimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «velocissimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre velocissimo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «VELOCISSIMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul velocissimo.
1
Mario Calabresi
Bruciamo eventi in un tempo velocissimo, tutto passa in un attimo. Pochi giorni e la Storia appare consumata. Ci sembra tutto già lontanissimo solo un mese dopo. E allora il senso a quello che faccio me lo dà l’idea che ci sia qualcuno che registra i fatti, gli eventi e ne lascia testimonianza.
2
Banana Yoshimoto
Uno splendido tramonto arrivò ad occidente, così rapido e inatteso da dare la sensazione che il cielo si stesse muovendo velocissimo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELOCISSIMO»

Descoperă întrebuințarea velocissimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu velocissimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza: ossia ...
Se dunque alcuno parla del moto velocissimo della ruota , sembra a noi d" intenderlo, e perciò di avere la nozione dd moto velocissimo della ruota. Ora , il moto velocissimo della ruota involve contraddizione. Poichè supponete che la moia ...
Pasquale Galluppi, 1847
2
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza, o sia ...
Se dunque alcuno parla del moto velocissimo della ruota sembra a noi d' intenderlo ; e perciò di avere la nozione del moto velocissimo della ruota. Ora il moto velocissimo della ruota involve contraddizione. Poichè supponete, che la ruota giri ...
‎1846
3
*Analisi distinta del pensiero umano con un esame delle più ...
Se dunque alcuno parla del moto velocissimo della ruota , sembra a noi d' intende.rlo, e perciò di avere la nozione del moto velocissimo della ruota. Ora , il moto velocissimo della ruota involve contraddizione. Poichè supportate che la ruota ...
‎1847
4
Commedia di Dante Allighieri con ragionamenti e note di ...
E la virtù che lo sguardo m'indulse, Del bel nido di Leda mi divelse, E nel ciel velocissimo m'impulse. vedeva il lido Fenicio, dove Europa In rapita da Giove mutato in toro: altro più folle varco. 29. (L) AIUOI.A: Terra. - SEGNO: tra' Gemini e il ...
‎1865
5
La Divina Commedia
... e nel ciel velocissimo m'impulse. Le parti sue vivissime ed eccelse sì uniforme son, ch'i' non so dire qual Bëatrice per loco mi scelse. Ma ella, che vedëa 'l mio disire, incominciò, ridendo tanto lieta, che Dio parea nel suo volto gioire: «La ...
Dante Alighieri, 2011
6
Una baby sitter a Beverly Hills. Immaginario, media e ...
"ÉròTe^ "" Superman vola, ha poteri magici, 6 tàntònfórtè,"awentune"r67 difende il mondo, FfiT piacciono le avventure, per andare nello spazio, è velocissimo, mi appassiona, è un bel personaggio, fa del bene, aiuta le persone dal pericolo, ...
Saveria Capecchi, Maria Grazia Ferrari, 1998
7
La Divina Commedia ... Col commento di Pietro Fraticelli. ...
E la virtù, che lo sguardo m' indulse, Dal bel nido di Leda mi divelse, E nel ciel velocissimo m' impulse. Le parti sue vivissime ed eccelse Sì uniformi'son, ch' io non so dire Qual Beatrice per luogo mi scelse. Ma ella, che vedeva il mio desire,  ...
Dante Alighieri, Pietro J. FRATICELLI, 1860
8
Benvenuti nella mia cucina
15 settembre Alternativa etnica Oggi penne, spaghetti o fusilli? Nessuno dei tre: per cambiare ho cucinato un cuscus velocissimo, non troppo speziato per i bambini e pieno di verdure che, tra l'altro, ho comprato in busta già pulite e surgelate.
Benedetta Parodi, 2010
9
La Comedia di Dante Allighieri
33 E la virtù che lo sguardo m” indulse, Del bel nido di Leda mi divelse E nel ciel velocissimo m' impulso. Le parti sue vivissime ed eccelso Si uniformi son ch' io non so dire Qual Beatrice per luogo mi scelse. 35 Ma ella che vedeva il mio ...
Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Niccolò Tommaseo, 1840
10
Le opere di Galileo Galilei: 2
Nella quale se intenderemo un tratto di mare esser lungo, verbi grazia, una quarta, quale è 1' arco DL, perché le parti D sono, come di sopra si dichiarò, in moto velocissimo per l' unione de' duci movimenti diurno e annuo verso la medesima ...
‎1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VELOCISSIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul velocissimo în contextul următoarelor știri.
1
Guarin: “Milan, Bacca grande rinforzo. E' potente e velocissimo
Bacca è un ottimo acquisto, un attaccante potente e velocissimo, impressionante in attacco. Si muove benissimo anche senza palla, perciò in area riceve ... «MilanLive.it, Iul 15»
2
F1, Gp Silverstone: Rosberg velocissimo davanti alle Ferrari
Roma, 3 lug. (askanews) - Nico Rosberg si conferma anche nel pomeriggio ed è sempre il più veloce anche nelle seconde libere del Gp di Gran Bretagna nono ... «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
3
Gatlin velocissimo sui 200m
Ai Trials americani di Eugene Justin Gatlin ha fermato il cronometro sui 19"57 nei 200m. Si tratta della miglior prestazione mondiale dell'anno e del quinto ... «RSI.ch Informazione, Iun 15»
4
Petrucci: "Sono stato velocissimo nel T4"
Sono andato velocissimo, a 54 millesimi da Valentino e meglio di Pedrosa che ha chiuso con il miglior tempo. E' uno dei punti più belli del mondiale, una delle ... «OmniCorse.it, Iun 15»
5
HOME » De Biasi: «Hysaj? È forte e velocissimo. È pronto per il…
«Sì, è pronto per una grande squadra come il Napoli - dice De Biasi - è forte e velocissimo. Nel finale di gara Deschamps ha messo Ntep del rennes, che va ... «ilnapolista, Iun 15»
6
APUS Browser: quello che non ti aspetti | Leggerissimo, velocissimo
Ci sono talmente tanti Browser alternativi su Android che alla fine, nonostante tutto, si tende sempre ad utilizzare Chrome o il browser preinstallato sul telefono. «HDblog, Iun 15»
7
Max Biaggi velocissimo nei test per il rientro in Superbike
Risposta: Biaggi è ancora veloce, forse addirittura velocissimo. Nei test di preparazione ha girato forte, aldilà di ogni aspettativa. Max ha smesso da campione ... «La Gazzetta dello Sport, Iun 15»
8
Piazza di Siena: De Luca velocissimo nel Premio Corriere dello Sport
Roma, maggio 2015 - A vincere il premio Corriere dello Sport è stato un velocissimo Lorenzo de Luca che, in sella a Zoe II (proprietà Stephx Stables & IL P), ... «CavalloMagazine, Mai 15»
9
Alex Triglia velocissimo anche a Vallelunga
Alex Triglia velocissimo anche a Vallelunga. MASSA CARRARA. Dopo il primo round disputatosi a fine Aprile presso il circuito internazionale di Misano ... «Il Tirreno, Mai 15»
10
Il browser Microsoft Edge è già velocissimo, e Intel ci sta mettendo lo …
Microsoft ha spiegato alcune migliorie tecniche che rendono Edge un browser migliore dei concorrenti. I primi test interni mostrano grandi progressi. E anche ... «Tom's Hardware, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Velocissimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/velocissimo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO