Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vestibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VESTIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

ve · sti · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VESTIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VESTIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vestibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vestibilità în dicționarul Italiană

Definiția de purtare în dicționar este caracteristică, proprietatea unei bucăți de îmbrăcăminte, de îmbrăcare adecvată a unei persoane, adaptându-se perfect construcției sale.

La definizione di vestibilità nel dizionario è caratteristica, proprietà di un capo di abbigliamento, di vestire adeguatamente una persona, adattandosi perfettamente alla sua corporatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vestibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VESTIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VESTIBILITÀ

vestaglietta
vestale
veste
veste da camera
vesti
vestiario
vestiarista
vestibolare
vestibolo
vestigia
vestigio
vestimento
vestina
vestire
vestirsi
vestiti
vestito
vestitore
vestitura
vestizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VESTIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele vestibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vestibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VESTIBILITÀ

Găsește traducerea vestibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vestibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vestibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

适合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

encajar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फिट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تناسب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

соответствовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

caber
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

s´adapter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sesuai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

passen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フィット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

적합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phù hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பொருந்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फिट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

uygun
70 milioane de vorbitori

Italiană

vestibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dopasować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відповідати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

potrivi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ταιριάζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

passa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

passe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vestibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VESTIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vestibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vestibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vestibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VESTIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vestibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vestibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vestibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VESTIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea vestibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vestibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Professione consulente d'immagine. Manuale operativo per una ...
Vestibilità La vestibilità, la proprietà di un indumento di vestire una persona, di adattarsi cioè alla sua corporatura, è un elemento indispensabile da esaminare in ogni singolo indumento. Con questo termine si intende quell'elemento ...
Margherita Perico, Perico, Pupillo, Sara Pupillo, 2009
2
Oltre il CRM. La customer experience nell'era digitale. ...
Per esempio una camicia misura 42 di Gucci non avrà la stessa vestibilità di una camicia Prada della stessa misura; questo sia per il taglio sia per il tessuto che, alla fine, determinano le differenti vestibilità dei due prodotti. Nel caso di brand ...
Michela Ornati, 2011
3
Marketing di se stessi. Il metodo delle 5 V per misurare e ...
5. Vestibilità. Vestirsi. e. sapersi. vestire. La differenza tra vestirsi e sapersi vestire , nell'ottica dell'argomento che tratta questo libro, è assai semplice. Vestirsi significa coprire il proprio corpo al fine di proteggerlo, di non offendere il pudore  ...
Riccardo Varvelli, calibre (0.8.19) [http://calibre-ebook.com], Maria Ludovica Varvelli, 2011
4
Il marketing della moda. Politiche e strategie di fashion ...
Qualità: quando si parla di qualità nel prodotto moda ci riferiamo alla qualità estetico-stilistica (design, creatività, visibilità, colore), alla qualità sartoriale (taglio , perfezione di lavorazione, vestibilità), alla qualità dei materiali che formano il capo ...
Antonio Foglio, 2007
5
Essere uomo
sua vestibilità da un anno con l'altro, a seconda della moda. Negli anni recenti abbiamo assistito a un aumento del drop, cioè la differenza fra la taglia della giacca e quella dei pantaloni. Una taglia 42 con un dropdisette centimetri significa ...
Glenn O'Brien, 2012
6
La supply chain della moda. Strumenti per la gestione ...
Questa è un'altra operazione importante, perché con essa si determina la vestibilità del capo. Questa veniva raggiunta solitamente dopo numerose prove sulle modelle interne e grazie alla grande esperienza delle modelliste. La scheda ...
Bini, Vittorio Bini, 2011
7
Stile Restart
Alcuneditte spazianonelle terminologie equindi potrebbero chiamare Vestibilità Regolare quella che corrispondealla Classicae Classicaquellache corrispondealla ClassicaComoda.... creando confusionenella testa dell' acquirente che ...
ESSEZETATI, 2013
8
La mitopoiesi della marca moda. Strategie di brand building ...
Come abbiamo precedentemente osservato, lo stilista lavora affianco al modellista che legge e decodifica la bozza dello stilista, trasforma quindi le idee in realtà. Da questa figura dipende la linea perfetta del modello e la sua vestibilità.
C. Ciappei, Ciappei, Surchi, M. Surchi, 2011
9
Futuro artigiano: L'innovazione nelle mani degli italiani
Se possiamo «fidarci» della misura e della «vestibilità» di una determinata marca di scarpe, è perché un'azienda si è impegnata a costruire e ad affinare i propri prodotti su forme che sono evolute lentamente nel tempo. Dalla forma deriva la ...
Stefano Micelli, 2011
10
Manuale del consulente tecnico e del perito. Con CD-ROM
L'avv. CAIETTO si oppone, deducendo l'assoluta irrilevanza fattuale e giuridica dell'accertamento richiesto ex adverso, poiché il difetto di vestibilità rilevato dal consulente è talmente grossolano da non richiedere ulteriore attività. Il consulente ...
Ernestino Bruschetta, Ernestino Bruschetta, Francesco Novelli, Marco Maria Maiga, Francesco Novelli, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VESTIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vestibilità în contextul următoarelor știri.
1
SARTORIA. Come scegliere la giusta vestibilità di un abito? I …
Il drop è il rapporto (e quindi la differenza) tra la misura del torace e quella della vita, che personalizza e migliora di molto la vestibilità non solo della giacca ma ... «La Voce Quotidiano online, Iul 15»
2
KTM Powerwear Offroad
Maniche con taglio raglan per una vestibilità ottimale. Stampe a sublimazione resistenti ai raggi UV e allo scolorimento. Gravity FX Pants Orange: fodera interna ... «InMoto, Iul 15»
3
Alpinestars: T-GP R Air Jacket
T-GP R Air Jacket ha regolazioni in vita e polsini in velcro e doppio anello per una vestibilità sicura e personalizzabile. Il taglio schiena è allungato per la ... «InMoto, Apr 15»
4
Lardini uomo collezione autunno inverno 2015 2016 | foto |
Lardini uomo collezione autunno inverno 2015 2016: la nuova vestibilità ... a nuove proposte come flanelle in lino con una nuova vestibilità contemporanea. «Blogosfere, Apr 15»
5
Ovs presenta la collezione Curvyglam: moda senza limiti di vestibilità
Cambiano le mode, le linee, i colori e le forme. E non solo dei tagli sartoriali: cambiano anche le forme delle donne. Se fino a pochi anni fa lo stereotipo di ... «Velvet Style Italia, Feb 15»
6
Lazio, presentata la maglia "del -9": esordio contro il Milan
La vestibilità è “body fit”, aderente al corpo, mentre la traspirabilità è favorita dagli inserti in micromesh sui fianchi. Anche il nuovo font di nomi e numeri, applicati ... «RomaToday, Ian 15»
7
Brema | Collezione abbigliamento 2015| Enduro - Rally | Touring …
Linee quindi composte da capi tecnici, robusti e pratici, che perseguono l'obiettivo del massimo comfort e della leggerezza e della perfetta vestibilità. Ecco le ... «Motoblog.it, Nov 14»
8
Motivi Made on me, cambia vestito non corpo
"Il progetto Made on Me - spiega Daniel John Winteler, ad del Gruppo Miroglio - è un ulteriore tassello a testimonianza dell'importanza che stile, vestibilità e ... «ANSA.it, Nov 14»
9
La vestibilità dell'abito maschile: cosa controllare e cosa cambiare …
Il primo controllo da fare consiste nel verificare la vestibilità del collo, delle spalle e del torace. Il bavero deve aderire bene al collo, e se così non fosse, allora è ... «Blasting News, Oct 14»
10
La vestibilità dell'abito maschile: cosa controllare e cambiare dei …
In pochi millimetri, e difficilmente ci si pensa, si trova la differenza tra un abito capolavoro e un buon abito. Vestibilità dell'abito maschile: cosa controllare. «Blasting News, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vestibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vestibilita>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z