Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sucidume" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUCIDUME ÎN ITALIANĂ

su · ci · du · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCIDUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUCIDUME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sucidume» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sucidume în dicționarul Italiană

Definiția sucidume în dicționar este murdăria, murdăria. Sucidumul este uns, de asemenea, din transpirația pielii oilor, care impregnează lâna tăiată și este eliminată cu prima spălare.

La definizione di sucidume nel dizionario è sudiciume, sporcizia. Sucidume è anche unto proveniente dalla traspirazione della pelle della pecora, che impregna la lana appena tosata e viene eliminato con il primo lavaggio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sucidume» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCIDUME


acidume
a·ci·du·me
bastardume
ba·star·du·me
biadume
bia·du·me
fetidume
fe·ti·du·me
fracidume
fracidume
laidume
lai·du·me
lividume
li·vi·du·me
lordume
lor·du·me
luridume
lu·ri·du·me
morbidume
mor·bi·du·me
mucidume
mu·ci·du·me
pallidume
pal·li·du·me
putridume
pu·tri·du·me
radume
ra·du·me
rancidume
ran·ci·du·me
torbidume
tor·bi·du·me
umidume
umidume
verdume
ver·du·me
viscidume
vi·sci·du·me

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUCIDUME

succinto
succintorio
succio
succiola
succitato
succlavio
succo
succorpo
succosamente
succosità
succoso
succovia
succube
succubo
succulento
succulenza
succursale
sucido
suco
sucre

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCIDUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

Sinonimele și antonimele sucidume în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sucidume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUCIDUME

Găsește traducerea sucidume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sucidume din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sucidume» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

污垢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inmundicia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

filth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गंदगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قذارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гадость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sujeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অশ্লীলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

saleté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

najis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schmutz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

uwuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lời nói tục tỉu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குப்பைகளின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

घाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pislik
70 milioane de vorbitori

Italiană

sucidume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

brud
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гидоту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spurcăciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vullis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smuts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sucidume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCIDUME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sucidume» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sucidume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sucidume».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUCIDUME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sucidume» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sucidume» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sucidume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCIDUME»

Descoperă întrebuințarea sucidume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sucidume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 9
La lana e naturalmente inlonacata d' una specie di grasso che si chiama sucidume. Sulla natura di questo ha fatto Vauquelfrt (Annalcs de Clximie, tom. XLVII) alcune esperienze, da cui risulta, che esso è composto: t.° di un sapone a base di ...
‎1830
2
Trattato completo teorico e pratico dei mezzi di migliorare ...
I Sucidume. ' ll sucidume di cui le lane si trovano cariche , il quale va perduto , come abbiamo detto, nelle principali città manifatturiere, è una secrezione animale grassa, untuùsa, di odor forte, in parte solubile nelfacqua, ed atta a fornire ai ...
..... Martin, 1831
3
Trattato di chimica
Le materie da tingersi debbono esser prive delle impurezze che le coprono , e per taluni generi di tinte è necessario d' imbianchirle compiutamente. La lana contiene nel suo stato naturale del sucidume, che è una sostanza grassa particolare ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
4
Manuale del pittore restauratore
Prima di fermare la proporzione di questa lavanda, procurerete di conoscere di che forza bisognerà ch'ella sia a togliere il sucidume, provandone prima il grado meno glutinoso, cioè il più debole, sopra un angolo non importante del dipinto.
Ulisse FORNI, 1866
5
Manuale del pittore restauratore per Ulisse Forni
Prima di fermare la proporzione di questa lavanda, procurerete di conoscere di che forza bisognerà ch'ella sia a togliere il sucidume, provandone prima il grado meno glutinoso, cioè il più debole, sopra un angolo non importante del dipinto.
Ulisse Forni, 1866
6
Memorie fisico-mediche sopra i principali vermi del corpo ...
Nel sucidume de'den- ti oltre gli indicati animali si osservava ancora una grande quantità di sostanze filamentose ( e ) di diversa lunghezza, oblunghe, coniche e curve, ma tutte d'un uguale diametro e insieme confusamente unite le une colle ...
Valeriano Luigi Brera, 1811
7
Memorie fisicio-mediche sopra i principali Vermi del corpo ...
Nel sucidume de'den- ti oltre gli indicati animali si osservava ancora una grande quantità di sostanze filamentose ( e ) di diversa lunghezza, oblunghe , coniche e curve, ma tutte d'un uguale diametro e insieme confusamente unite le une colle ...
Valeriano Luigi Brera, 1811
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Bocc. g. a. /. 3. Usanza è delle donne di lararsi la testa , e di tor ria ogni polrere , ogni sucidume. £ nov. 60. 10. Senza riguaidare ec. a un suo farsetto rotto , e rap- pezzato , e intorno al collo , e sotto le ditella smaitato di sucidume. Buon. Fier. 4.
‎1824
9
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
... che si ritro~ va nelle porpore marine . Alcuni non purgandola altrimenti dal suo sucidume, ma carminatala con' ... coflringa ievemente, enon mar-da. Mo a cavare il grasso sucidume delle Lane , il quale chiamami Greci Esipo. , jtsi fa cori.
Pietro Andrea Mattioli, 1744
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Usanza è delle donne di lavarsi la testa , e di tor via ogni polvere , ogni sucidume .E nov. 60. 10. Senza riguardare cc. a un suo farsetto rotto , e rap. pezzato , e intorno al collo , e sotto le ditella smaltato di sucidnme. Buon. Fier. 4. l. Il. Eràn d' un ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCIDUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sucidume în contextul următoarelor știri.
1
Cometa 67P Churyumov – Gerasimenko ph by //www.esa.int/
... Sudicio e Sudiciume corrotti da Sucido e Sucidume del latino Sucidum, Strupo corrotto da Stupro del latino Stuprum, o addirittura l'abbaglio ... «StatoQuotidiano.it, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sucidume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sucidume>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z