Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "volanda" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLANDA ÎN ITALIANĂ

vo · lan · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLANDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLANDA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «volanda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția volanda în dicționarul Italiană

Definiția volandei în dicționar este praful provenit din făina care se ridică la măcinarea grâului și a altor cereale; stropiți, friscello. Volanda este, de asemenea, un organ rotativ care comunică mișcarea diverselor dispozitive ale unei mașini.

La definizione di volanda nel dizionario è pulviscolo della farina che si solleva nel macinare il grano e altri cereali; spolvero, friscello. Volanda è anche organo rotante che comunica il movimento ai vari congegni di una macchina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «volanda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLANDA


anda
an·da
banda
ban·da
borlanda
bor·lan·da
burlanda
burlanda
domanda
do·man·da
filanda
fi·lan·da
ganda
gan·da
ghirlanda
ghir·lan·da
grillanda
grillanda
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
pelanda
pelanda
pellanda
pel·lan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
spinacio di Nuovazelanda
spinacio di Nuovazelanda
uccellanda
uc·cel·lan·da
veranda
ve·ran·da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VOLANDA

volan
volandiero
volandola
volano
volant
volante
volantinaggio
volantinare
volantino
volantone
volapacchiotto
volapié
volapük
volare
volata
volatica
volatico
volatile
volatilità
volatilizzabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLANDA

aldrovanda
allemanda
bevanda
branda
capobanda
danda
educanda
ghianda
jacaranda
limanda
multibanda
piattabanda
porsi una domanda
randa
samarcanda
sarabanda
scorribanda
serranda
telebanda
vivanda

Sinonimele și antonimele volanda în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «volanda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLANDA

Găsește traducerea volanda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile volanda din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volanda» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

volanda
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

volanda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

volanda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

volanda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

volanda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

volanda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

volanda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

volanda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

volanda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

volanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

volanda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

volanda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

volanda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

volanda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

volanda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

volanda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

volanda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

volanda
70 milioane de vorbitori

Italiană

volanda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

volanda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

volanda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

volanda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

volanda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

volanda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

volanda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

volanda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volanda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLANDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «volanda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volanda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volanda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLANDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «volanda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «volanda» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre volanda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLANDA»

Descoperă întrebuințarea volanda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volanda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le opere di Galileo Galilei: 14
Anzi voglio mettere in considerazione all' artefice, che il pensiero suo di agevolare ancora più 1' operazione con il crescere e di grandezza e di peso la volanda, è per mio credere per partorire effetto tutto contrario alla sua intenzione; il che ...
‎1855
2
Memorie e lettere inedite finora o disperse di Galileo ...
quando la volanda de' quattro pistoni sia fatta con la debita proporzione rispetto all'uso suo, che è di moderare gli vuoti de' denti dell'asse in quelli de' pistoni, sicchè meno ne vengano offese le braccia del movente. Anzi voglio mettere in ...
Galileo Galilei, Ado Fioroni, 1821
3
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
Anzi voglio mettere in considerazione all' artefice, che il pensiero suo di agevolare ancora più l' operazione con il crescere e di grandezza e di peso la volanda, è per mio credere per partorire effetto tutto contrario alla sua intenzione ; il che ...
G. Galilei, 1855
4
Illustrazioni Del Viviani E Del Grandi Ai Dialoghi Delle ...
Anzi voglio mettere in considerazione all' artefice, che il pensiero suo di agevolare ancora più i' operazione con il crescere e di grandezza e di peso la volanda, è per mio credere per partorire efl'etto tutto contrario alla sua intenzione; il che ...
Guido Grandi, Vincenzo Viviani, 1855
5
Memorie e lettere inedite finora o disperse
quando la volanda de' quattro pistoni sia fatta con la debita proporzione rispetto all'uso suo, che è di moderare gli vuoti de' denti dell'asse in quelli de' pistoni, sicchè meno ne vengano offese le braccia del movente. Anzi voglio mettere in ...
Galileo Galilei, Giovanni Battista Venturi, 1818
6
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
Anzi voglio mettere in considerazione all' artefice, che il pensiero suo di agevolare ancora più l' operazione con il crescere e di grandezza e di peso la volanda, è per mio credere per partorire effetto tutto contrario alla sua intenzione; il che ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1855
7
Memorie e lettere inedite finora o disperse ordinate ed ...
quando la volanda de' quattro pistoni sia fatta con la debita proporzione rispetto all'uso suo, che è di moderare gli vuoti de' denti dell'asse in quelli de' pistoni, sicchè meno ne vengano offese le braccia del movente. Anzi voglio mettere in ...
Galileo Galilei, 1821
8
Le opere
Anzi voglio mettere in considerazione all' artefice, che il pensiero suo di agevolare ancora più l' operazione con il crescere e di grandezza e di peso la volanda, è per mio credere per partorire effetto tutto contrario alla sua intenzione ; il che ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1855
9
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
Sillatto inconveniente sarebbe grandissimo se si attaccasse un solo cavallo a questa macchina, perciocchè allora converrebbe necessariamente o cambiar la disposizione della medesima , o adattarvi una volanda, alla quale si darebbe una ...
Giuseppe Antonio Borgnis, Giambattista Magistrini, Giovanni Battista Masetti, 1826
10
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
410 Lavoro valutato sull'albero della volanda, secondo Farey, per ogni ettolitro m1cinato chilogrammetri Secondo Cazales e Cordier di Saint-Queutin » Molino alla francese antico, che macina finamente chilogr. 118,500 per ora, lavoro ...
‎1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLANDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volanda în contextul următoarelor știri.
1
Area bowling report
WOMEN'S GAMES — Angie Hill 266, Jessica Ledbetter 255, Volanda Coleman 218, Amy Earley 215, Tiffany Chumley 213, Jennifer Wallace 210, Shamika ... «Montgomery Advertiser, Iul 15»
2
SOLIDARIETÀ STIENTA (ROVIGO) Festeggiato il compleanno dell …
Stienta (Ro) - Domenica 21 dicembre, alle “Quattro lamiere” di Stienta, le 47 famiglie de la Volanda (libera associazione volta a valorizzare le nostre diverse ... «RovigoOggi.it, Dec 14»
3
Dall'azienda un regalo speciale per il proprio territorio
Zhermack ha deciso inoltre di finanziare, confermando la scelta intrapresa già lo scorso anno, il progetto dell'associazione la Volanda “Insieme si può”, che ... «RovigoOggi.it, Dec 14»
4
BL: Goleada i trijumf Hofenhajma!
Dva puta je Ajntraht anulirao zaostatak, prvo je Ajnger sa ruba peterca "poništio" uspešno okončanu kontru Volanda, a onda je Seferović u 77. to isto uradio sa ... «BN televizija, Dec 14»
5
Community takes action to help Elizabeth City non-profit collect food …
This will be the eighteenth year Volanda and Eugene Watts, founders of Amen Ministries, have served the Thanksgiving meals. Holy Trinity Community Church ... «wtkr.com, Nov 14»
6
New Jersey grandma facing child abuse charges after letting boy, 3 …
A New Jersey granny is facing child abuse charges after she let her grandson steer her car — which he then crashed. Volanda Cousar, 47, is accused of ... «New York Daily News, Sep 14»
7
Pronostici, quote e probabili formazioni Belgio-USA
... il suo asso Dempsey riesca anche questa volta a cacciare dal cilindro qualche magia che gli permetta di continuare il sogno dei Mondiali volanda ai quarti. «scommesse mondiali 2014, Iul 14»
8
Vilniuje vyko aukcionas, skirtas menininkams bei Bernardinai.lt …
... fotomenininkas Gediminas Pranckūnas, ikonų tapytoja Eglė Jurevičė, o savo darbų kolekcija parėmė „Mažosios galerijos“ savininkė Volanda Raupelytė. «Bernardinai.lt, Mai 14»
9
„Mažojoje galerijoje“ – pavasaris, meilė, erotika
Galerijos savininkė Volanda Raupelytė susirinkusius patikino, kad paroda surengta ekspromtu, o jos tema labai graži: pavasaris, moterys, erotika... Daugiau nei ... «Alfa.lt, Mar 14»
10
Rispetto termini: conta la data di invio della lettera al lavoratore e …
... sostenendo che l'attestazione rilasciata dall'ufficio postale non costituisce prova idonea - trattandosi di una “volanda” priva di sottoscrizione del destinatario -. «La Stampa, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volanda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/volanda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z