Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pellanda" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PELLANDA ÎN ITALIANĂ

pel · lan · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELLANDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELLANDA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pellanda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pellanda

Pellanda

Pellanda

Panda a fost cel mai frecvent palton din America Latină în secolul al XIV-lea. Inițial, din Franța, era larg și lung până la genunchi sau chiar la picioare, cu mâneci largi, uneori cruțate, căptușite cu blănuri sălbatice sau domestice. A fost înfășurat în lână, catifea sau pânză de mătase. La Pellanda era il soprabito più comune nell'Europa latina del XIV secolo. Originaria della Francia, era ampia e lunga fino al ginocchio, o anche fino ai piedi, con maniche larghe, a volte affrappate, foderata di pellicce selvatiche o domestiche. Veniva confezionata con panno di lana, velluto o seta.

Definiția pellanda în dicționarul Italiană

Definiția de pellanda în dicționar este o vastă bluză de sex masculin și de sex feminin lungă până la picioare, cu sau fără o centură, căptușită cu blană și caracterizată prin mâneci foarte largi, în modă, în secole. XIV și XV.

La definizione di pellanda nel dizionario è ampia sopravveste maschile e femminile lunga fino ai piedi, con o senza cintura, foderata di pelliccia e caratterizzata da maniche larghissime, in voga nei secc. XIV e XV.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pellanda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PELLANDA


anda
an·da
banda
ban·da
borlanda
bor·lan·da
burlanda
burlanda
domanda
do·man·da
filanda
fi·lan·da
ganda
gan·da
ghirlanda
ghir·lan·da
grillanda
grillanda
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
pelanda
pelanda
propaganda
pro·pa·gan·da
spinacio di Nuovazelanda
spinacio di Nuovazelanda
uccellanda
uc·cel·lan·da
veranda
ve·ran·da
volanda
vo·lan·da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PELLANDA

pellaccia
pellagra
pellagroso
pellaio
pellame
pellaro
pelle
pelle d´oca
pelle e ossa
pelle ed ossa
pellegrina
pellegrinaggio
pellegrinamente
pellegrinante
pellegrinare
pellegrinazione
pellegrinità
pellegrino
pellerossa
pellet

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELLANDA

aldrovanda
allemanda
bevanda
branda
capobanda
danda
educanda
ghianda
jacaranda
limanda
multibanda
piattabanda
porsi una domanda
randa
samarcanda
sarabanda
scorribanda
serranda
telebanda
vivanda

Sinonimele și antonimele pellanda în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pellanda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELLANDA

Găsește traducerea pellanda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pellanda din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pellanda» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Pellanda
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Pellanda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Pellanda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Pellanda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Pellanda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Pellanda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Pellanda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Pellanda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Pellanda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Pellanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pellanda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Pellanda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Pellanda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Pellanda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Pellanda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Pellanda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Pellanda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Pellanda
70 milioane de vorbitori

Italiană

pellanda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Pellanda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Pellanda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Pellanda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Pellanda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pellanda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Pellanda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Pellanda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pellanda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELLANDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pellanda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pellanda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pellanda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PELLANDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pellanda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pellanda» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pellanda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELLANDA»

Descoperă întrebuințarea pellanda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pellanda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Parole organizzate
Ilaria Pellanda. PREFAZIONE Qui si entra in una Camera Oscura. Sapete come funziona. Prima c'è un buio che pare denso e fitto, senza nessuna possibilità di accoglimento, feroce con lo spazio. Eppure voi siete lì, lo occupate. Quindi la ...
Ilaria Pellanda, 2005
2
Nuovo libro per servire di guida ai giuocatori del lotto ...
14 Ponicrlli 168 3 30 Patella 169 S 38 Peller -.175 - S 89 Pellanda 177 =1 14 Pilosio 181 . 1- 73 Pellegrini ä 38 Paganini 183 '1 61 Peroni Ii9.I 3 43 Pollettt i 96 1 »3 Pzoliui »aI 1 60 Pancllo 103 4 ; 10 Paganello 106 5 50 Panlini -zio *».
‎1793
3
Novo, grande, coverto e ferrato: gli inventari di biblioteca ...
Item pellanda una a domina drapi viridis clari brachiorum tredicim fulta ad colare et ad manichas syte auri et argenti ad m[..]tr[...]m tempus. Item pellanda una drapi moreli brachiorum tredecim fini fulta ad colare et ad manichas ut supra.
Monica Pedralli, 2002
4
Cronache di Varzo II°: dal 1919 al 1945
Dott. Rolla decorato di medaglia al valor militare. Seguivano i parenti, i combattenti col supermutilato Salina, l'On. Pellanda, il Sottoprefetto ed il Sindaco vostro, il Sindaco cav. Agnesetta, il Magg. Dott. Gubetta, Ten. Francillo, Cav. Dott. Terazzi ...
Umberto De Petri, 2013
5
Bellinzona e oltre: ricordi fotografici di Marino Casagrande
... Stato); gli incidenti (come quello capitato, l'8 dicembre 1949, tra Rodi e Faido, quando, all'uscita dall'ultima galleria, il merci 858, composto di 58 vagoni, deragliò, causando la morte del capotreno Celso Pellanda, padre di quattro bambini).
Plinio Grossi, 2004
6
Shakespeare e le arti
William. Shakespeare: una. poetica. tra. cinema. e. teatro. Marina. Pellanda. L' elenco di film variamente ispirati a William Shakespeare è sterminato e copre l' intero arco della storia del cinema. L'opera di Shakespeare costituisce un repertorio ...
Giorgio Ricchelli, 2012
7
Storia illustrata della moda e del costume
Questi, infatti, continuano a usare abiti tradizionali come il gabbano (una sorta di ampio cappotto), il barilotto (mantello allacciato sul davanti), la pellanda (veste ampia aperta sul davanti e sui lati, con cappuccio, a maniche lunghe e larghe) e il ...
Laura Cocciolo, Davide Sala, 2001
8
L'uomo senza casa
La Svizzera è un posto misterioso.
Andrea Fazioli, 2013
9
SwinginVersi: La poesia del jazz in Italia. Centodieci ...
Centodieci autori, centocinquanta liriche Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi. ILARIA PELLANDA ... cicatrizzato per non far uscire Gioia e Dolore che POESIA JAZZ SENZA TITOLO. 154 Ilaria Pellanda POESIA JAZZ SENZA TITOLO .
Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi, 2004
10
La ribelle
La donna indossava una pellanda di seta verde, ornata allo scollo e sui bordi da un prezioso ricamo di filo d'argento. Sotto la trama finissima del velo di lino che le ricopriva la testa si intravedeva una capigliatura folta, raccolta in un torciglione ...
Valeria Montaldi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELLANDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pellanda în contextul următoarelor știri.
1
Iccolti e Basso danno spettacolo sulle salite della Trento-Bondone
... stato conquistato dal sempre verde Luigi Pellanda con la sua Bmw 1600. La gara si conferma fra le più belle del territorio a livello nazionale ... «Il Gazzettino, Iul 15»
2
Ticino Musica, 6 appuntamenti da Biasca a Minusio
Alle 20.00, al Cortile della Casa Pellanda di Biasca andrà in scena Le nozze di Figaro, nell'allestimento ed interpretazione dell'Opera Studio ... «tio.ch, Iul 15»
3
"Le nozze di Figaro" sotto il cielo di Biasca
La corte di Casa Cavalier Pellanda farà da splendida cornice alla rappresentazione, che inizierà alle 21 per dare risalto, con le luci, sia ... «tio.ch, Iul 15»
4
Rustici ticinesi, una maledizione fino alla settima generazione? – di …
... consessi cantonali e comunali, sindaco di Centovalli e granconsigliere Giorgio Pellanda in primis, il quale ha avuto l'onestà di dichiarare che ... «ticinolive, Iul 15»
5
Rustici ticinesi, il j'accuse di Alda Fogliani
... consessi cantonali e comunali, sindaco di Centovalli e granconsigliere Giorgio Pellanda in primis, il quale ha avuto l'onestà di dichiarare che ... «tio.ch, Iul 15»
6
Corsa in Montagna - Il rumeno Ionut Zinca vince la 6ª Sordevolo-Coda
... 4° Diego Faedo (Splendor Cossato) 1h49.31, 5° Filippo Pellanda (Biella Running) 1h50.27, 6° Michele Primon (Radar Pro Team) 1h51.51, ... «newsbiella.it, Iul 15»
7
Greipel punisce lo “sbadato” Cavendish
Se n'è accorto il nostro appassionatissimo lettore Sunil Pellanda, che in tv – nel corso della tappa del pavè – ha notato anche una bandiera del ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
8
All'"Einaudi" due bravissimi in finanza e amministrazione
... Simone Maggiotto 85, Anna Marcon 81, Eleonora Mattesco 93, Jessica Moresco 94, Sofia Pallaro 84, Marco Pellanda 62, Melania Pontarollo ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
9
Ultimi movimenti di calciomercato biellese: due arrivi a Ponderano
In Seconda Categoria scatenato il La Cervo del nuovo mister Pertel che raggiunge con i difensori ex Parlamento Pellanda e Fiora, chiuso ... «I am CALCIO Biella, Iul 15»
10
"Accetto la multa"
700 franchi al sindaco Giorgio Pellanda e 400 franchi al vicesindaco Ottavio Guerra. Queste le sanzioni decise dal Consiglio di Stato nei ... «Ticino News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pellanda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pellanda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z